اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۷ شهريور ۱٣٨۶ -  ۲۹ اوت ۲۰۰۷

جابجائی پیکر فریدون فرخزاد در آلمان

زمان: شنبه ٨ سپتامبر ۲۰۰۷
شروع: ساعت ۱۱ پایان: ساعت ۱۴
مکان: گورستان Nordfriedhof در شهر بُن
Köln str.
Bonn

جزئیات برنامه:
پوران فرخزاد: پیامی از راه دور
سخنوران در این مراسم: علیرضا قلی پور- ناهید باقری- میرزاآقاعسگری(مانی)- لیلی گلزار
بازخوانی ۲ ترانه از فریدون فرخزاد. کار فرانک رضایی و خلیل
جابجائی پیکر فرخزاد
با حضور خبرنگاران و فیلمبرداران.
(از حضار فیلم و عکس گرفته نمی شود. لطفا از آوردن دوربین عکاسی و فیلمبرداری خودداری کنید.)
شایسته می دانیم با لباسهائی با رنگ روشن در مراسم حضور یابیم و از پوشیدن لباسهای سیاه و تیره خودداری کنیم.
همزمان، برنامه ای فرهنگی - هنری در باره ی فریدون فرخزاد در لس آنجلس برگزار می شود.

یک توضیح: ۱۵ سال پیش و پس از قتل فریدون فرخزاد - هنرمند بزرگ ایران - به دست فرستادگان جمهوری اسلامی، پیکر روی دست مانده ی او توسط چند ایرانی میهن دوست و شجاع از پلیس آلمان تحویل گرفته شد و شتابان در بخش رایگان گورستان در شهر بُن آلمان به خاک داده شد.
استفاده ی رایگان از این گور تنها ۱۵ سال مجاز بود. پس از پایان گرفتن این زمان، ایرانیان تصمیم گرفته اند برای از بین نرفتن پیکر فرخزاد، آن را در بخشی دیگر ازهمین گورستان به امانتِ خاک بسپارند. اگر در بار نخست، پیکر آن زنده یاد در تنهائی و سکوت به خاک سپرده شد، اینبار اما برآنیم تا طی مراسمی متناسب با شأن این هنرمند مبارز و ملی، پیکر او را با مراسمی شایسته در آرامگاهی مناسب جای دهیم. حضور شما ایرانیان در این مراسم، نشانه ی حس همبستگی ملی، و ارجگذاری به هنرمندی است که از صدا و هنر و برنامه های او بهره مند بوده اید. به امید آزادی ایران و انتقال پیکر اینگونه انسانهای شجاع و بزرگ و ملی از غربت به میهنمان.

گروه برگزارکننده ی جابجائی پیکرفرخزاد:
علیرضاقلی پور. میرزاآقاعسگری(مانی). دکتر جعفرمهرگانی. ابوالفضل کاشی
برای دریافت اطلاعات بیشتر می توانید با شماره ها و ایمیل زیر در آلمان تماس بگیرید:
۰۲۱۱۷۲۷۰۲۶۱ : علیرضا قلی پور
۰۱۷۵۵۶۶۶٣۴۹ : علیرضا قلی پور
Mani-Asgari@gmx.de :مانی



من ‌می‌خونم آواز من عشق منه
مثل عشق پرنده‌ای به پرواز
صِدام چه خوب چه بد، صدا بهانه‌س
حرف ‌می‌زنه آوازخوون، نه آواز.

از ترانه‌ی: آواز خوان. با صدای فریدون فرخ‌زاد

فریدون فرخ‌زاد از زبان خودش:

«من در پانزدهم مهرماه ۱۳۱۷در چهارراه گمرک تهران متولد شدم. مدتی دردبستان رازی وبعد در دبیرستان دارالفنون درس خواندم و بعد به آلمان رفتم. در مونیخ؛ وین و برلین حقوق سیاسی خواندم. تزم را درباره‌ی تاثیرعقاید مارکس بر کلسیا و حکومت آلمان شرقی نوشتم و با درجه (M.A) از دانشگاه مونیخ فارغ التحصیل شدم.
در سال ۱۹۶۲در مونیخ با آنیا عروسی کردم...در سال ۱۹۶۳ اشعار آلمانی‌ام از طرف ناشرین بزرگ کتاب آلمان بعنوان بهترین ‌اشعار سال برنده‌ی جایزه شد؛ و در کتا‌‌بی که همه ساله منتشر ‌می‌شود آثار من در ردیف ده شاعر و نویسنده‌ی سال چاپ شد. در سال ۱۹۶۴ اولین دیوان شعرم بنام (زمانی دیگر) به زبان آلمانی انتشار ‌یافت و جایزه‌ی ادبیات را گرفت. بعد توی١٠مجموعه شعر چاپ شد که یکیش عنوان بهترین ‌اشعار‌ یک قرن آلمان را دارد. آن کتاب، در ردیف آثار گوته و شیللر قرار گرفت ... شعری که درباره‌ی برلین گفتم جایزه‌ی ادبیات برلین را گرفت. عضو آکاد‌‌می ادبیات جوانان مونیخ شدم. در سال ۱۹۶۶به رادیو تلویزیون مونیخ رفتم ... در تلویزیون مونیخ‌ یک سلسله فیلم رنگی تهیه کردم. در ۱۹۶۷روی موزیک فولکور‌ایران؛ موزیک مدرن ساختم و با‌ این موزیک به فستیوال موزیک ‌اینسبورگ اطریش راه‌ یافتم وجایزه‌ی اول را هم گرفتم. در همان سال ‌امتحان دانشگاهم را هم دادم ودر رشته‌ی حقوق سیاسی با درجه عالی فارغ التحصیل شدم. بجز زبان آلمانی وانگلیسی؛ مختصری نیز فرانسه میدانم.»
برگرفته از کتاب «خنیاگر در خون»
کتابی در شناخت و بزرگداشت فریدون فرخزاد
به کوشش: میرزاآقاعسگری (مانی)
چاپ دوم: نشر کتاب. آمریکا