اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۱۱ شهريور ۱٣٨۶ -  ۲ سپتامبر ۲۰۰۷

خانم لوئیز آربور
کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل
با توجه به سفر آتی شما به ایران که برای بدست آوردن اطلاعات مستقیم از شرایط آنجا صورت میگیرد، "ما فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی" و "ائتلاف بین المللی علیه شکنجه- در کانادا"، مایلیم تا توجه شما را به نقض گسترده،مستمر و برنامه ریزی شده حقوق بشر در ٨ ماه نخست سال ۲۰۰۷ جلب نماییم.
خلاصه گزارش تهیه شده به شرح ذیل است:
۱ ـ اعدام شده گان                    ۱۵٣ نفر
۲ ـ محکومین به اعدام                    ۱٨۱ نفر
٣ ـ اجرای حکم سنگسار                    ۱ نفر
۴ ـ زنان منظر اجرای حکم سنگسار                    ٨ نفر
۵ ـ نوجوانان زیر هیجده سال محکوم به اعدام                                         ۷۱ نفر
۶ ـ قطع اعضای بدن                    ۵ نفر
۷ ـ بازجویی، محاکمه و بازداشت روزنامه نگاران                                         ۱۹۰ مورد
٨ ـ بازجویی، محاکمه و بازداشت فعالین جنبش زنان                                         ۴۵ نفر
۹ ـ بازجویی، محاکمه و بازداشت فعالین جنبش دانشجویی                                         ۲۲۷ مورد
۱۰ ـ نقض حقوق فعالین جنبش کارگری                                         ٣۰۷ مورد
۱۱ ـ بازجویی، محاکمه، بازداشت و صدور حکم زندان فعالین سیاسی، فرهنگی و اجتماعی ۲۷۰ مورد
این گزارش بخش بسیار کوچکی از موارد نقض حقوق بشر در ایران را به نمایش میگذارد و در پس آن واقعیت های بیشتری وجود دارد . به علت سانسور و نبود آزادی در انتشار روزنامه و گردش اطلاعات و نبود امنیت برای فعالیت سازمانهای غیر دولتی، گزارش ما شامل جنبه های محدودی از نقض حقوق بشر در ایران است.
ما به این وسیله از شما خواستاریم تا با ملاقات قربانیان نقض شدید حقوق بشر و خانواده آنها از اوضاع این قربانیان بهتر آگاه شوید. جای تاسف دارد اگر اجازه داده شود که دولت ایران خبر سفر شما را سانسور کند و با سوء استفاده مطبوعاتی از آن نشان دهد که با جامعه مردم سالار مواجه شده اید، چون در این صورت مسافرت شما ابزار فاجعه بار یک تبلیغ رسانه ای برای ستم روزمره در ایران خواهد شد.
خواهشمندیم اجازه ندهید تا از مسافرت شما به عنوان نشانه ای از بهتر شدن وضعیت حقوق بشر در رژیمی که بطور سازمان یافته حقوق اساسی بشر را نقض می کند ، سوء استفاده شود. در کشوری که حقوق انسانها در گذشته بصورت مکرر نقض شده ، در حال حاضر مرتبا نادیده گرفته می شود ، اگر شرایط تغییر نکند در آینده نیز نقض حقوق بشر تداوم خواهد داشت. این انسانها از شما به عنوان یک همنوع خود انتظارات بیشتری دارند.

   (InCAT) ائتلاف بین المللی علیه شکنجه- در کانادا
فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و امریکای شمالی