• گروه ۵+۱ در پایان نشست روز چمعه ی خود با انتشار بیانیه ای اعلام کرد: ما توافق کردیم که متن قطعنامه تحریم سوم شورای امنیت سازمان ملل را به منظور به رای گذاشتن آن در شورای امنیت نهایی کنیم مگر اینکه گزارش‌های خاویر سولانا و محمد البرادعی در ماه نوامبر نشان از نتیجه مثبت تلاش‌هایشان داشته باشد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۶ مهر ۱٣٨۶ -  ۲٨ سپتامبر ۲۰۰۷

ایرنا: اعضای گروه "پنج بعلاوه یک" که روز جمعه در نیویورک گرد آمدند تا درباره برنامه هسته‌ای ایران به بحث بنشینند، در بیانیه‌ای مشترک اعلام ‌کردند قبل از اتخاذ تصمیم درباره اعمال دور سوم تحریم‌های سازمان ‌ملل علیه ایران، منتظر دریافت دو گزارش درباره برنامه غنی‌ سازی اورانیوم تهران می‌مانند.
خبرگزاری فرانسه در گزارشی از نیویورک اعلام کرد، براساس این بیانیه، اعضای دایم شورای امنیت سازمان ملل و آلمان و اتحادیه اروپا تا دریافت گزارش‌های "محمد البرادعی" مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و "خاویر سولانا" مسوول سیاست خارجی اتحادیه اروپا تا ماه نوامبر صبر می‌کنند.
در این بیانیه آمده است: "ما توافق کردیم که متن قطعنامه تحریم سوم شورای امنیت سازمان ملل را به منظور به رای گذاشتن آن در شورای امنیت نهایی کنیم مگر اینکه گزارش‌های خاویر سولانا و محمد البرادعی در ماه نوامبر نشان از نتیجه مثبت تلاش‌هایشان داشته باشد."
پیش از انتشار این بیانیه، "برنار کوشنر" وزیر خارجه فرانسه نیز اعلام کرده بود که شورای امنیت سازمان ملل تا قبل از ماه نوامبر هیچ قطعنامه جدیدی در زمینه تحریم ایران تصویب نمی‌کند.
ایران و آژانس اخیرا در مورد یک برنامه عمل به توافق رسیدند که بموحب آن ایران به سوالهای باقی مانده آژانس پاسخ خواهد داد.
از سوی دیگر رویترز روز جمعه در گزارشی اعلام کرده بود ، گروه ‪ ۵+۱‬برای رفع اختلافاتشان درمورد اعمال تحریم‌های شدیدتر علیه ایران در نیویورک تشکیل جلسه می‌دهند.
آمریکا، فرانسه و انگلیس، خواستار تصویب سریع سومین قطعنامه از سوی شورای امنیت برای مجازات ایران به‌خاطر نپذیرفتن تعلیق غنی‌سازی هستند.
این درحالی ‌است که روسیه و چین که با اقدام عجولانه برای اعمال تحریم‌های شدیدتر علیه ایران مخالفند، می‌گویند باید به تهران فرصت بیشتری داد تا در زمینه پاسخ دادن به سوالات مربوط به فعالیت‌های هسته‌ای خود در گذشته با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی همکاری کند.

تا ماه نوامبر قطعنامه تازه ای علیه ایران صادر نمی شود

بی بی سی: با پایان نشست وزیران امورخارجه دولتهای عضو دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد که به منظور تدوین قطعنامه تازه ای علیه ایران گردهم آمده بودند، این دولتها اعلام کردند که شورای امنیت تا پیش از ماه نوامبر (آبان) آینده قطعنامه تازه ای علیه ایران صادر نخواهد کرد.
در این نشست، وزیرخارجه آلمان نیز که کشورش عضو شورای امنیت نیست اما در مذاکرات مربوط به مناقشه اتمی ایران شرکت دارد حضور داشت.
این دولتها که به گروه ۵ + ۱ شهرت یافته اند با صدور بیانیه ای اعلام کردند که تا ماه نوامبر منتظر گزارش تازه ای از رئیس آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد ایران و نظر مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا خواهند ماند، اگر در این مدت این دو مرجع به نتیجه مثبتی در حل مناقشه اتمی ایران نرسند، قطعنامه تازه ای علیه ایران صادر خواهند کرد.
مذاکراتی که به صدور این بیانیه انجامید در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک و با ریاست کاندولیزا رایس، وزیرخارجه آمریکا و شرکت سرگئی لاوروف وزیرخارجه روسیه، یانگ جیه چی وزیرخارجه چین، دیوید میلیبند وزیرخارجه بریتانیا، برنار کوشنر وزیر خارجه فرانسه، فرانک والتر اشتاین مایر، وزیرخارجه آلمان و خاویر سولانا، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا انجام گرفت.
در بیانیه شرکت کنندگان این نشست، از توافقی که اخیراً میان آژانس بین المللی انرژی اتمی و ایران صورت گرفته استقبال شده و در آن از ایران خواسته شده است تا با روشن کردن همه ابهامات و رفع نگرانیهایی که در مورد برنامه اتمی اش وجود دارد و بویژه در مورد آن بخش از این برنامه که می تواند ابعاد نظامی داشته باشد، بسرعت و به شکلی موثر، نتایج محسوسی فراهم آورد.
توافق میان ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی حدود دو ماه پیش حاصل شد و بنابرآن، ایران تعهد داد که طبق برنامه زمانبندی شده ای به پرسشهایی که در مورد فعالیت اتمی اش برای آژانس وجود دارد پاسخ گوید.
شرکت کنندگان نشست نیویورک همچنین در بیانیه خود از خاویر سولانا خواسته اند با علی لاریجانی دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران دیدار و گفتگو کند و بنای مذاکرات تازه ای با این کشور را بگذارد.
نشستی که به صدور این بیانیه انجامید در آغاز به منظور توافق بر سر قطعنامه تازه ای علیه ایران آغاز شده بود که در آن، تحریمهای تازه ای بر این کشور اعمال شود.
شورای امنیت تاکنون با صدور دو قطعنامه ایران را ملزم کرده است که غنی سازی اورانیوم و کلیه فعالیتهای مرتبط با آن را تا زمانی که تردیدهای مربوط به این فعالیتها بر طرف شود متوقف کند.
سرپیچی ایران از عمل به این قطعنامه ها باعث شده است تا شورای امنیت این کشور را مورد تحریم قرار دهد، آمریکا و متحدانش در شورای امنیت تصمیم به صدور قطعنامه تازه ای در این شورا گرفته بودند تا تحریمهای شدیدتری بر ایران اعمال کنند اما روسیه و چین، دو عضو دائم شورای امنیت با افزایش تحریم ایران ابراز مخالفت کردند.
روسیه و چین اعتقاد داشتند که با توجه به توافق اخیر میان ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی، نباید قطعنامه تازه ای علیه ایران صادر شود مگر آنکه آژانس انرژی اتمی طی گزارشی بار دیگر نقض تعهد ایران را گواهی کند.
بیانیه نشست نیویورک نیز در نهایت نظر این دو کشور را تأمین کرده است.
اگرچه وزیرخارجه آمریکا در استقبال از توافق ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی با دیگر اعضای شورای امنیت همراهی کرده اما دولت آمریکا از آغاز برخوردی بدبینانه با این توافق داشته و آن را ناکافی دانسته است.
اگرچه شورای امنیت تصمیم گرفته است صدور قطعنامه علیه ایران را به تعویق بیندازد اما آمریکا و فرانسه مدتی است اقداماتی به منظور اعمال تحریمهای تازه بر ایران، خارج از چارچوب شورای امنیت آغاز کرده اند.
کنگره آمریکا در روزهای اخیر قانون تازه ای برای افزایش تحریم ایران تصویب کرده و دولت فرانسه نیز از سرمایه گذاران فرانسوی و همچنین دیگر کشورهای اتحادیه اروپا خواسته است تا دیگر در ایران سرمایه گذاری نکنند و دادوستد خود با این کشور را به حداقل برسانند.
در این میان، افزودن بر تحریم ایران خارج از چارچوب شورای امنیت موافقت دولت آلمان را به همراه نداشته است.