اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه  ۱۲ آذر ۱٣٨۶ -  ٣ دسامبر ۲۰۰۷

جای تاسف است که دو فعال کورد که حتی۳۰سال سن هم ندارندو فقط خبرنگار بودند , الان زندگیشون در دست جلاد است. عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو همکار جوان ایرانی کرد هستند که در ژوئیه ی سال جاری از سوی دادگاه انقلاب مریوان به جرم محاربه محکوم به اعدام شدند.
خواهر عدنان لیلا و برادر هیوا هادی این روزها در ایتالیا بسر میبرند تا جابزه ی آزادی مطبوعات را دریافت کنند. آنها دوشنبه شب در مراسمی که برای بزرگداشت (Enzo biagi) یکی از مهمترین خبرنگاران ایتالیا برگزار خواهد شد, شرکت میکنند.
روز سه شنبه در محل پارلمان ایتالیا در کمیسیون فرهنگی حضور خواهند داشت.
و پس از آن ذر سالن کنفرانسهای مطبوعاتی در پارلمان در کنار رهبران سازمانهای خبرنگاری ایتالیا و اروپا با مطبوعات ملاقات خواهند داشت.
روسای اصل ۲۱و سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران میگویند ما از دولت بار دیگر میخواهیم که باتوحه به خواسته نمایندگان پارلمان اتحادیه های خبرنگاری ونهادهای مدنی بار دیگر به دولت ایران یاداوری کنند که جهان هرگز قبول نخواهد کرد که با بی تفاوتیش شریک جلاد این دو همکار ما شود.

سازمان (ISF)و سازمان اصل بیست ویک
۲ی دیسامبر ۲۰۰۷ میلادی

راگه‌یاندنی‌ هاوبه‌شی رێکخراوی‌ (ISF) و رێکخراوی‌ ماده‌ی‌ بیست و یه‌ک


جێگای‌ داخه‌ دوو چالاکی‌ کورد که‌ ته‌نانه‌ت ته‌مه‌نیشیان به‌ ٣۰ ساڵ ناگات و ته‌نها هه‌واڵنێر بوون، ئێستا ژیانیان له‌ مه‌ترسیدایه‌ و گیانیان له‌ به‌رده‌ستی‌ جه‌لاد دایه‌. عه‌دنان حه‌سنپوور و هیوا بووتیمار دوو هاوکاری‌ لاوی‌ ئێمه‌ن که‌ مانگی ژووئیه‌ی ئه‌مساڵ له‌ لایه‌ن دادگای ئینقلابی شاری‌ مه‌ریوانه‌وه‌ به‌ تاوانی‌ (محاربه‌)حوکمی‌ ئێعدامیان به‌ سه‌ردا داسه‌پا. خوشکی عه‌دنان له‌یلی و برای هیوای‌ "هادی‌" له‌م رۆژانه‌دا له‌ ئیتالیان بۆ ئه‌وه‌ی‌ خه‌ڵاتی‌ ئازادی‌ راگه‌یاندن (که‌ به‌خشراوه‌ به‌م دوو لاوه‌) وه‌ربگرن. ئه‌وان شه‌وی‌ دووشه‌ممه‌ له‌ رێ‌وره‌سمێکدا که‌ بۆ رێز گرتن له‌ (Enzo biagi) یه‌کێ‌ له‌ گه‌وره‌ هه‌واڵنێرانی‌ ئیتالیا به‌ڕێوه‌ ده‌چێت به‌شداری‌ ده‌که‌ن. رۆژی‌ سێشه‌ممه‌ له‌ په‌ڕله‌مانی‌ ئیتالیا له‌ کۆمیسیۆنی‌ فه‌رهه‌نگی‌ دا ئاماد ده‌بن و دواتر له‌ هۆڵی‌ کۆنفرانسه‌ راگه‌یاندنه‌کاندا له‌ په‌ڕله‌مان شان به‌ شانی‌ رێبه‌رانی‌ رێکخراوه‌ هه‌واڵنێرییه‌کانی‌ ئیتالیا و ئورووپا ئاماده‌ی‌ وه‌لاَمدانه‌وه‌ به‌ هه‌واڵنێری‌ و راگه‌یاندنه‌کانن. به‌رپرسانی‌ مادده‌ی‌ ۲۱ و رێکخراوی‌ ئازادی‌ راگه‌یاندن و ئه‌منیه‌تی‌ هه‌واڵنێران داوا له‌ ده‌وڵه‌تی ئیتالیا ده‌که‌ن به‌ له‌ به‌رچاو گرتنی‌ داخوازی‌ نوێنه‌رانی‌ په‌ڕله‌مان و ناوه‌نده‌ هه‌واڵنێرییه‌کان‌و رێکخراوه‌ مه‌ده‌نییه‌کان جارێکی تر کۆماری‌ ئیسلامی‌ ئاگادار بکاته‌وه‌ که‌ جیهان ئاماده‌ نییه‌ به‌ که‌مته‌رخه‌می‌ به‌رامبه‌ر به‌م بڕیاره‌ ببێ‌ به‌ شه‌ریکی‌ جه‌لادی‌ ئه‌م دوو هاوکاره‌ی ئێمه‌

رێکخراوی‌ISF)) و رێکخراوی‌ ماده‌ی‌ ۲۱
۲ی‌دێسامبری‌ ۲۰۰۷ی‌ زایینی‌