آمریکا و اتحادیه اروپا توافق کردند
فشارها بر ایران ادامه می یابد


• با وجود برآورد جدید سازمان‌های جاسوسی آمریکا از برنامه‌ی اتمی ایران، ایالات متحده‌ی آمریکا و متحدان اروپایی آن توافق کردند فشارها بر تهران را ادامه دهند. ناتو و وزیران خارجه‌ی اتحادیه اروپا روز پنجشنبه ۶ دسامبر، در بروکسل دیدار کردند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱۶ آذر ۱٣٨۶ -  ۷ دسامبر ۲۰۰۷


دویچه وله: با وجود برآورد جدید سازمان‌های جاسوسی آمریکا از برنامه‌ی اتمی ایران، ایالات متحده‌ی آمریکا و متحدان اروپایی آن توافق کردند فشارها بر تهران را ادامه دهند. وزیر خارجه بریتانیا می‌گوید، مسئله اصلی برنامه غنی‌سازی ایران است.
ناتو و وزیران خارجه‌ی اتحادیه اروپا روز پنجشنبه ۶ دسامبر، در دیداری در بروکسل توافق کردند خط‌مشی تاکنونی خود در برابر ایران را ادامه دهند. این خبر را داوید میلی‌بند، وزیر خارجه‌ی بریتانیا، پیش از ظهر روز جمعه، ۷ دسامبر در بروکسل اعلام کرد.
وزیر خارجه‌ی بریتانیا گفت، ایالات متحده‌ی آمریکا و اتحادیه اروپا تصمیم گرفته‌اند در صورتی که ایران به خواست شورای امنیت برای قطع فعالیت غنی‌سازی اورانیوم پاسخ مثبت ندهد، تحریم‌ها علیه آن کشور را شدت بخشند. به گفته‌ی میلی‌بند، مسئله‌ی اتحادیه‌ی اروپا و آمریکا برنامه غنی‌سازی ایران است.
میلی‌بند افزود: «در این‌باره اتفاق نظر وجود دارد که ایران باید تصمیم بگیرد: ایران می‌تواند دست‌های گشوده‌ی جامعه‌ی جهانی را بگیرد. اما اگر همچنان به خواست شورای امنیت بی‌اعتنایی نشان دهد، تحریم‌های بیشتری در پیش خواهد بود.»

ادامه‌ی فشارها ضروری است
فرانک‌والتر اشتاین‌مایر، وزیر خارجه‌ی آلمان نیز معتقد است ادامه‌ی فشارها بر ایران ضروری است تا آن کشور را از تولید سلاح اتمی باز دارد.
وزیر خارجه‌ی آلمان که به همراه دیگر اعضای ناتو در ملاقات بروکسل حضور داشت، گفت، دلیلی بر قطع فشارها وجود ندارد. این فشارها باید تا یافتن راه‌حلی – حتی‌الامکان دور میز مذاکره - ادامه یابد.
اشتاین‌مایر تاکید کرد، پس از انتشار گزارش سازمان اطلاعاتی آمریکا ، بازهم روشن نیست که همه‌ی خطرات موجود در ارتباط با برنامه‌ی هسته‌ای ایران برطرف شده است. وزیر خارجه‌ی آلمان گفت، «ما چیزی در این‌باره نمی‌دانیم. بنابراین مهم است که فشارها به‌میزانی که ضرورت دارد، از طریق حفظ یکپارچگی جامعه‌ی جهانی ادامه یابد.»
در این میان موضع روسیه و چین، دو عضو دائم شورای امنیت، هنوز روشن نیست. اشتاین‌مایر، وزیر خارجه آلمان در بروکسل گفت، دراین‌باره با سرگئی لاوروف، وزیر خارجه‌ی روسیه گفت‌وگو خواهد کرد.
لاوروف دو روز پیش، دراظهارنظری در مسکو درباره‌ی گزارش سازمان‌های اطلاعاتی آمریکا گفت، این گزارش تردید مسکو را افزایش داد که ایران اساسا دارای برنامه‌ای برای ساخت بمب اتم بوده است.

اسرائیل: حمله‌ی نظامی منتفی نیست
در ‌همین حال بدبینی اسرائیل نسبت به ارزیابی جدید سازمان‌های جاسوسی ایالات متحده‌ی آمریکا از برنامه‌ی اتمی ایران ادامه دارد. این کشور می‌گوید به‌رغم این گزارش، احتمال یک حمله‌ی نظامی برای بازداشتن ایران از دستیابی به سلاح اتمی را منتفی نمی‌داند.
معاون وزیر دفاع اسرائیل در پاسخ به سئوالی در خصوص احتمال حمله‌ی نظامی به ایران، گفته است، فعلا باید گزینه‌های دیپلماتیک مورد توجه قرار گیرند، لیکن هیچ گزینه‌ای را نباید از نظر دور داشت.
اهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل نیز گفت، برخلاف گزارش آمریکا، ارزیابی‌های سازمان‌های اطلاعاتی اسرائیل نشان می‌دهد که ایران برنامه‌ی تولید بمب اتمی را متوقف نکرده است. او تاکید کرد، دولت اسرائیل مجاز نیست به‌خاطر یک گزارش اطلاعاتی از آن سوی دنیا – حتی اگر از جانب دوست بزرگ‌مان برسد، آرامش خاطر پیدا کند.

موضع روسیه تغییر نکرده است
بی بی سی: رایزنی وزیرخارجه آمریکا با همتای روس خود به منظور اعمال تحریم بیشتر بر ایران، با اعلام موافقت روسیه با موضع آمریکا همراه نشد. وزرای خارجه آمریکا و روسیه برای شرکت در اجلاس وزرای خارجه ناتو در بروکسل به سر می برند.
سرگئی لاوروف، وزیرخارجه روسیه پس از دیدار و گفتگو با کاندولیزا رایس، وزیرخارجه آمریکا، در جمع خبرنگاران حاضر شد و گفت که از دید دولت روسیه "اقدام در قبال ایران از طریق شورای امنیت سازمان ملل متحد باید در راستای پشتیبانی از آژانس بین المللی انرژی اتمی باشد که می کوشد به کنه برنامه سربسته اتمی ایران پی ببرد و اطمینان حاصل کند که این برنامه تنها در جهت مقاصد صلح آمیز دنبال می شود".
آقای لاوروف گفت که دولت روسیه با چهار عضو دائم دیگر شورای امنیت و همچنین آلمان که گروه موسوم به ۱ + ۵ را تشکیل می دهند توافق کرده که با توجه به وضعیت موجود در مورد پرونده اتمی ایران و بر اساس روند تعامل ایران با آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد گام بعدی در قبال ایران تصمیم گرفته شود.
در اظهارات وزیرخارجه روسیه نشانه ای از موافقت با آمریکا که خواهان تصویب قطعنامه تازه ای علیه ایران در شورای امنیت به منظور اعمال تحریم و فشار بیشتر بر این کشور است مشاهده نمی شد.
سرگئی لاوروف در سخنانش پس از دیدار با کاندولیزا رایس خاطر نشان کرد که از دید روسیه، ایران همکاری خود با آژانس بین المللی انرژی اتمی را فعالانه تر کرده و این همکاری باید مورد تشویق قرار گیرد.