• جشنواره ی سینمایی برلیناله به پایان رسید و جوایز پنجاه‌وهشتمین دوره این جشنواره بین‌‌المللی فیلم به برندگان آن اهدا شدند. در این جشنواره ایرانی‌ها درخشیدند. خرس‌ نقره‌ای برای بهترین بازیگر مرد به رضا ناجی اهدا شد. خرس طلایی به فیلم „Tropa de Elite“ تعلق گرفت ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲٨ بهمن ۱٣٨۶ -  ۱۷ فوريه ۲۰۰٨

دویچه وله: جوایز پنجاه‌وهشتمین جشنواره بین‌‌المللی فیلم برلین اهدا شدند. در این جشنواره ایرانی‌ها خوش درخشیدند. خرس‌ نقره‌ای برای بهترین بازیگر مرد به رضا ناجی اهدا شد. خرس طلایی به فیلم „Tropa de Elite“ تعلق گرفت.
برلیناله که یکی از مهم‌ترین اتفاقات هنری آلمان است، تا عصر یکشنبه‌، ۱۷ فوریه ادامه دارد. برندگان این جشنواره اما عصر شنبه، ۱۶ فوریه معرفی شدند.
خرس طلایی برلیناله به فیلم برزیلی „Tropa de Elite“، ساخته خوزه پادیلا (José Padilha) اهدا شد. این فیلم داستان مبارزه‌ی یک گردان پلیس نظامی علیه مافیای مواد مخدر در شهر ریودوژانیروست.
خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگر زن، نصیب هنرپیشه انگلیسی، سالی هاوکینس (Sally Hawkins) شد و خرس نقره‌ای برای بهترین بازیگر مرد به رضا ناجی‌، برای بازی در فیلم "آواز گنجشک‌ها"، ساخته‌ی مجید مجیدی رسید.
سالی هاوکینس بهترین بازیگر زن در جشنواره‌ی فیلم برلینهیئت ژوری به سرپرستی کنستانتین کوستا گاوراس، پاول توماس آندرسون را به عنوان بهترین کارگردان برگزید. آندرسون با فیلم „There will be Blood“ در بخش مسابقه‌ی جشنواره حضور داشت. این فیلم، امسال کاندیدای ۸ اسکار است. آندرسون پیشتر با فیلم „Magnolia“ شهرت جهانی یافته بود.
خرس نقره‌ای برای بهترین فیلم‌نامه به Wang Xiaoshuai رسید. این نویسنده و کارگردان چینی در فیلم خود با عنوان „In love we trsut“ داستان زندگی زنی را به تصویر می‌کشد که برای نجات جان دختر بیمارش تلاش می‌کند.
بهترین فیلم کوتاه „O zi buna de plaja“ نام دارد که اثری است از فیلمساز رومانیایی، بوگدان موستاتا.
رضا ناجی برنده‌ی خرس نقره‌ای جشنواره‌ی فیلم برلین برای بازی در فیلم "آواز گنجشک‌ها"نام ایرانی‌ها در میان برندگان علاوه بر رضا ناجی، آیت نجفی با فیلم مستند“ „Football under cover به دریافت یک خرس، "تدی" نائل آمد. داستان این فیلم که توسط نجفی و دیوید آسمان ساخته شده، مسابقه فوتبال میان تیم زنان برلین و تیم ملی فوتبال زنان ایران است.
طناز عشاقیان با فیلم "شبیه دیگران باش" جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران بخش "تدی" جشنواره را به خود اختصاص داد. در بخش "تدی" فیلم‌هایی که به همجنس‌گرایی می‌پردازند یا مشکلات جنسیتی را مطرح می‌کنند، به نمایش در‌می‌آیند.
اسحاقیان در فیلم مستندش به تغییر جنیست در ایران می‌پردازد.
حنا مخملمباف با فیلم "بودا از شرم فروریخت" موفق به دریافت جایزه‌ی ویژه‌ی صلح شد. این جایزه از ۲۳ سال پیش، هر ساله به یک فیلم که در خدمت صلح جهانی باشد، اهدا می‌شود. جایزه ویژه صلح را در سال ۲۰۰۵ فیلم "لاکپشت‌ها پرواز می‌کنند"، ساخته بهمن قبادی از آن خود کرده بود.

جوایز بخش اصلی و رسمی رقابت ها در یک نگاه:
خرس طلایی بهترین فیلم:
"جوخه نخبگان" (به کارگردانی جوزه پادیها از برزیل)
Tropa de elite | The Elite Squad von José Padilha, (Brazilien)

خرس نقره ای برای بهترین کارگردان:
پاول توماس اندرسون برای فیلم "خون خواهد ریخت"
Paul Thomas Anderson für There Will Be Blood(Amerika)

خرس نقره ای برای بهترین موسیقی:
جانی گرین وود برای فیلم "خون خواهد ریخت" به کارگردانی پاول توماس اندرسون
Jonny Greenwood für There Will Be Blood von Paul Thomas Anderson

خرس نقره ای برای بهترین بازیگر مرد:
رضا ناجی در فیلم آواز گنجشگ ها به کارگردانی مجید مجیدی
Reza Najie in Avaze Gonjeshk-ha von Majid Majid

خرس نقره ای برای بهترین بازیگر زن:
سالی هاوکینز در فیلم "شاد و خوشبین" به کارگردانی مایک لی
Sally Hawkins in Happy-Go-Lucky von Mike Leigh

خرس نقره ای برای بهترین فیلمنامه:
وانگ شیاو شاویی برای "وفادری به عشق" از چین
Wang Xiaoshuai für Zuo You | In Love We Trust

خرس نقره ای به عنوان جایزه بزرگ هیئت داوران:
"روش استاندارد" به کارگردانی اررول موریس از امریکا
Standard Operating Procedure von Errol Morris (Amerika)

جایزه بهترین فیلم نخستین:
"سرپناه– پارک و هتل عشق" به کارگردانی کوماساکا ازورو از ژاپن
Asyl – Park and Love Hotel von Kumasaka Izuru

جوایز بخش فیلم های کودکان و نوجوانان
کودکان:
خرس بلورین برای بهترین فیلم کودکان:
"بودا از شرم فرو ریخت" (از ایران و فرانسه به کارگردانی حنا مخملباف)
Buda Az Sharm Foru Rikht von Hana Makhmalbaf (Iran/Frankreich)

خرس بلورین برای بهترین فیلم کوتاه کودکان:
"مادر بزرگ (نانا)" ( از استرلیا به کارگردانی وارویک تورنتون)
Nana von Warwick Thornton (Australien)

نوجوانان از ۱۴ سال:
خرس بلورین برای بهترین فیلم نوجوانان:
"بادکنک سیاه" (ازاسترلیا به کارگردانی الیزا داون)
The Black Balloon von Elissa Down (Australien)

خرس بلورین برای بهترین فیلم کوتاه نوجوانان:
"تو، من و او" (از برزیل به کارگردانی دانیل ریبیرو)
Café com Leite) von Daniel Ribeiro (Brasilien))You, Me and Him

جوایز بخش فیلم های کوتاه:
خرس طلایی برای بهترین فیلم کوتاه:
"روزی زیبا برای شنا" (از رومانی به کارگردانی بوگدان موستا)
O zi bun de plaj von Bogdan Musta (Rumänien)

خرس نقره ای برای بهترین فیلم کوتاه:
"جدایی" (از هند به کارگردانی اودد بون)
Udedh bun von Siddharth Sinha (Indien)

جوایز تدی: TEDDY ۲۲ Queer Film Award
جایزه تدی برای بهتر فیلم از سوی هیئت داوران:
"حقیقتی عجیب درباره ملکه راکولا" (از ایسلند به کارگردانی اولاف د فلور یوهانسون)
The Amazing Truth about Queen Raquela von Olaf de Fleur Johannesson

جایزه تدی برای بهترین مستند از سوی هیئت داوران:
جایزه تدی برای بهترین مستند از سوی تماشاگران:
"فوتبال سر بسته" (از آلمان به کارگردانی آیت نجفی و دانیل اسمان)
Football Under Cover von David Assmann und Ayat Najafi

جایزه ویژه تدی برای بهترین فیلم از سوی هیئت داوران:
جایزه خوانندگان مجله "ستون پیروزی":
"مثل دیگران باش" (از ایران، امریکا و کانادا به کارگردانی طناز اسحاقیان)
Be Like Others von Tanaz Eshaghian

جوایز بخش پانوراما از سوی تماشاگران:
۱. "درخت لیمو" (از اسرائیل،آلمان و فرانسه به کارگردانی اران ریکلیز)
Lemon Tree von Eran Riklis, Israel/Deutschland/Frankreich

۲. "عزیز! داستان پیتر دیرک یو" ( از استرلیا به کارگردانی جولیان شاو)
Darling! The Pieter-Dirk Uys Story von Julian Shaw, Australien

۳. "اریکا راباو– شبحی از برلین    (از آلمان به کارگردانی سامسون ویسنت)
Erika Rabau – Der Puck von Berlin von Samson Vicen, Deutschland

همچنین از سوی مجلات، نهادها و تشکلات گوناگون جوایزی به فیلم‌های مختلف اهدا شد که جنبه غیررسمی داشتند. اهدای اینگونه جوایز هر ساله تحت عنوان جوایز "هیئت داوران مستقل" صورت می پذیرد که از جمله می توان به جایزه صلح و جایزه سازمان عفو بین الملل اشاره کرد.