اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲۹ ارديبهشت ۱٣٨۷ -  ۱٨ می ۲۰۰٨

روزنامه ی اعتماد: پخش سریال شهریار به کارگردانی کمال تبریزی جمعه شب این هفته به شکل غیرمنتظره یی به پایان رسید. سریال بیست ودو قسمتی شهریار که با حاشیه های فراوانی درباره چگونگی به تصویر کشیدن برخی از چهره های مهم فرهنگی هم دوره شاعر روبه رو شد، علاوه بر آنکه بنا بر ملاحظات تلویزیون با حذف های عمده یی روبه رو شد، با حذف کامل یک قسمت در قسمت آخر بدون اطلاع کمال تبریزی با پخش تصاویری از شعرخوانی شهریار و تصاویری کلیپ وار از جنگ هشت ساله ایران و عراق به پایان رسید. حذفیات سریال تبریزی توسط تلویزیون این بار نه بر اثر فشارهای منتقدان صاحب قدرت و نفوذ، بلکه ناشی از فشارهایی بود که بر اثر اعتراض های صورت گرفته از طرف دختر شهریار و دختر ملک الشعرای بهار و دختر امیری فیروزکوهی به صدا و سیما وارد شد. مدیران تلویزیون که مدام نگران واکنش آذری ها بودند، در برابر انتقادهای صورت گرفته نسبت به چهره های فرهنگی هم دوره شهریار واکنشی نشان ندادند و بابت آن عذرخواهی نیز نکردند، بلکه کمال تبریزی در مقام کارگردان کار از این نوع نگاه نسبت به ایرج میرزا، عارف قزوینی، امیری فیروزکوهی و ملک الشعرای بهار دفاع کرد و آن را منطبق با تحلیل و نگاه خود دانست. مدیران تلویزیون در این میان اقدام به حذف قسمت هایی کردند که احتمال می دادند پخش آن اعتراض دختر شهریار را تشدید کند. بنابراین مصلحت و سیاست، چیزی حدود ۶۰ دقیقه از سریال تبریزی حذف شد. اما آنچه به ناگهان کمال تبریزی و دیگر عوامل سریال را به شدت غافلگیر و معترض کرد، تنها ماجرای حذف ها نبود، بلکه قسمت های مستندی از زندگی شهریار بود که بدون هماهنگی قبلی با کارگردان به سریال اضافه کردند. جمعه شب جدای از تصاویر مستندی که به سریال شهریار اضافه شد، بعد از به پایان رسیدن سریال نیز تصاویر مستند دیگری از استاد شهریار پخش شد و بدین ترتیب کسی متوجه نشد بنا بر کدام منطق تصاویر مستند را تماماً بعد از سریال پخش نکرده اند. دخل و تصرف های صورت گرفته در قسمت پایانی سریال دقیقاً خنثی کننده نوع نگاه تبریزی به شهریار و نزدیک کردن آن به نگاه رسمی از شهریار است. تغییرات صورت گرفته در سریال شهریار در حالی اعمال شد که ساخت این پروژه، چیزی حدود شش سال در سیمافیلم زمان برد و یک کارگردان و فیلمنامه نویس نیز عوض کرد، تا سریالی تولید شود که مطابق سیاست های تلویزیون باشد.