فوروم جهانی ۲۰۰۹ در برزیل
ما انقلاب طرز تفکر ها را می خواهیم


مترجم: ناهید جعفرپور


• فوروم جهانی بلم برزیل با قطعنامه برنامه مبارزات اجتماعی به پایان رسید. در این نشست بزرگ حدود ۱۳۳۰۰۰ نفر از ۱۴۲ کشور جهان شرکت نموده بودند. نمایندگان جنبش های اجتماعی روزهای ۲۸ مارس تا ۴ آپریل را بعنوان هفته آکسیون علیه سرمایه داری و جنگ اعلام نمودند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
شنبه  ۱۹ بهمن ۱٣٨۷ -  ۷ فوريه ۲۰۰۹


فوروم جهانی بلم برزیل با قطعنامه برنامه مبارزات اجتماعی به پایان رسید. نماینده جنبش های اجتماعی در روز یکشنبه از تاریخ 28 مارس تا 4 آپریل را بعنوان هفته آکسیون بر علیه سرمایه داری و جنگ اعلام نمود.
در این نشست بزرگ در حدود 133000 نفر از 142 کشور جهان شرکت نموده بودند.

در چادر خلق های سرخپوست در دانشگاه آمازون شهر بلم سه شرکت کننده هندی سوسیال فوروم هم نشسته اند. میرامالا ماتوو از ایالت جنوبی هند می گوید این قابل تحسین است که در اینجا چگونه مبارزات سازماندهی می شوند. میگئول پالاسین سرخپوست پروئی پرچم رنگارنگ سرخپوستان را به گمواندوی برزیلی تقدیم می کند. نشست بومیان سرخپوست روز آکسیون مشترکی را برای محافظت از "کره خاکی" تعیین می کند. در تاریخ 12 اکتبر سالگرد کشف آمریکا توسط کریستوف کلمب نه تنها بومیان آمریکا به خیابان ها می روند و برای یک مدل متمدنانه تظاهرات می کنند بلکه فعالین آفریقا و آسیا و اروپا هم برای اعتراض به خیابان ها گسیل می شوند.

اما هندی ها امسال کاملا از روند فوروم راضی نیستند. آمار رائو راهب می گوید:"چه زمانی تهی دستان اجازه خواهند داشت خود تصمیم گیری کنند؟ در هندوستان تنها 10 درصد بالای جامعه دچار بحران مالی شده اند. مابقی جمعیت این کشور باید بیشتر از همیشه زحمت بکشد و کار کند تا بتواند زندگی کند. دهقانان خرد مشکلات دیگری دارند". موزانکه پونی از آفریقای جنوبی می گوید: "من مطمئن نیستم که آیا فوروم به این شکلش مبارزات ما را در زندگی روزمره مان به جلو خواهد برد".

روز 5شنبه رئیس جمهورهای آمریکا جنوبی در دو نشست بزرگ شرکت نمودند. بعد از این نشست ها بسیاری ناراضی بودند. یکی از سرخپوستان اکوادوری در باره شرکت چاوز (ونزوئلا)، مورالس (بلیوی)، رافائل کوررا (اکوادور) و فرناندو لوگو (پاراگوئه) در نشست جنبش های اجتماعی با خشم گفت: "این که دیالوگ نبود".

در فوروم امسال سازمان ها ایده جدیدی را با خود آورده بودند. روز یکشنبه بعد از ظهر در زمین فوتبال کنفرانس کنفرانس ها تشکیل شد. در این نشست نشست ها سخنگویان از 22 بخش مختلف اجتماعی خواسته های خود را اعلام نمودند. در میان این بخش ها: فعالان فمنیستی، زیست محیطی، دهقانان خرد، برزیلی های آفریقائی، مهاجران، مالی، آب، بهداشت و سلامتی و آموزشی دیده می شدند.
هزاران نفر به این قطعنامه ها با صبر و حوصله گوش می کردند. در این نشست نشست ها تصمیم گیری شد که هفته ای ازتاریخ 28 مارس تا 4 آپریل بعنوان هفته آکسیون ها علیه سرمایه داری و جنگ در جهان برگزار گردد. همچنین روز 30 مارس بعنوان روز همبستگی با فلسطین اعلام گردید.   
سخنگویان مشهور کمیته سازمانده فوروم جهانی تلاش می نمودند که پیام فوروم در بلم مبنی بر "زمان داووس به سر رسیده است. ما آینده جهان هستیم" رادر تمامی رسانه های جهان به تصویر برسانند. جامعه شناس برزیلی کاندیدو کرزیبووسکی مصممانه گفت که "ما یک فرهنگ جدید سیاسی و انقلاب طرزتفکرها را می خواهیم".
تلاش بزرگ متمدنانه فوروم جهانی همچنان ادامه خواهد داشت. مشکلات سازماندهی و متدیک و همچنین بازی های برای قدرت پشت پرده یک مسئله هستند و مسئله دیگر اما آن برداشتی است که این 133000 نفر از بلم با خود به خانه بردند. بتینا الرمن سخنگوی اتحادیه فلزکاران آلمان در این باره می گوید "شرکت در فوروم جهانی به من نیروی تازه برای کارم در آلمان را می دهد".

منبع: Sozialforum2005.de