اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۲۷ فروردين ۱٣٨٨ -  ۱۶ آوريل ۲۰۰۹

آقای محترم،
با سلام،

من این نامه را بعنوان اعتراض شدید خود نسبت به اذیت و آزار و تعقیب فعالین کارگری در ایران، و بطور مشخص در هفته های اخیر نسبت به رهبران سندیکای کارگران شرکت نیشکر هفت تپه، برای شما ارسال میکنم. رئیس هیئت مدیره سندیکای کارگران هفت تپه، علی نجاتی، از تاریخ ٨ مارس تا ١٤ آوریل در زندان بودند و بدنبال اعتراضات شدید، از جمله اعتصاب همکاران وی در شرکت کشت و صنعت نیشکر هفت تپه در ٧ آوریل، با قید ضمانت آزاد شدند. در کمتر از دو ماه هفت عضو دیگر هیئت مدیره سندیکای کارگران هفت تپه به ترتیب زیر بازداشت شدند:
- رحیم بسحاق، ٢٢ فویه ٢٠٠٩
- رضا رخشان، ٢٨ فوریه ٢٠٠٩
- قربان علیپور و محمد حیدری مهر، ٢ مارس ٢٠٠٩
- فریدون نیکوفرد، جلیل احمدی و نجات دهلی، ٣ مارس ٢٠٠٩

تمام این کارگران، بجز آقای نجاتی، در روزهای ٥ و ٧ مارس ٢٠٠٩ با قید ضمانت آزاد شدند. آنها بخاطر فعالیتهای کارگری خود و ایجاد اتحادیه کارگری به "اقدام علیه امنیت ملی" متهم شده اند. همچنین بنا به آخرین اخبار، پنج عضو هیئت مدیره سندیکای کارگران هفت تپه، علی نجاتی، جلیل احمدی، فریدون نیکوفرد، قربان علیپور و محمد حیدری مهر، به یک سال زندان و محرومیت از فعالیتهای کارگری از جمله کاندیدا شدن در انتخابات تشکل کارگری محروم شده اند.

من این حملات بر علیه یک تشکل مستقل کارگری و فعالین آن را محکوم میکنم. من خواهان لغو تمامی این احکام و آزادی فوری و بیقید و شرط تمامی فعالین کارگری زندانی، از جمله منصور اسانلو، ابراهیم مددی، فرزاد کمانگر، سلام قادری، خالد اسدی و برهان سعیدی که در مناطق مختلف در ایران محبوس میباشند میباشم.

من همچنین از دولت ایران میخواهم که حقوق کارگران مبنی بر حق تشکل، تجمع و اعتصاب را محترم شمرده، به سرکوب فعالین کارگری خاتمه داده و در امور تشکلات مستقل کارگری دخالت نکند.

با احترام،
پیرزاد ایمتیاز سید
دبیر کل، فدراسیون اتحادیه های متحد کارگری سراسر پاکستان


ترجمه و تکثیر از اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران