از : juybaar
عنوان : درخواست از هممیهنان
To all those who care about Iran, to all my country men, to Shahzadeh Reza Pahlavi, to all the political organizations from left to right, religious or non religious, to all the intellectuals to all the students to all the women of Iran whose brave presence and struggle has won them a reputation worldwide, to all the middle class people whose livelihood has vanished, to all of us who have lost a lot in these thirty dark and frightening years, to Mr. Jamshid Taheripur, to Mrs. Shokuh Mirzadegi, to Mr. Daryush Homayun, to Mr. Mazdak Bamdadan, to Mr. Mohammad Amini, to Mr. Amir Hosseyn Khonji, to Mr. Esmail Khoyi, to Fada’yian-e Khalq, to anybody who can help pave the way for a unified opposition, please this is the time!
If you don’t like the platform presented by these groups, please make your own. Let’s do something together. Let’s coordinate our efforts, let’s unite in action.
I want to also plead to the Persian mass media, please let’s overcome our petty grievances and let’s think about Iran. I ask of radio Farda, and Radio Seda-ye Iran in Los Angeles to do their parts and don’t easily accuse anybody who wants to mobilize people by such abusive language, for example calling them “kha’en.” Let’s all move to the center!
I am not suggesting that our goal should be to win this election. I’m not that naïve. I am suggesting let’s use this vehicle and move our wheels. Our political organizations should think about Iran first and foremost. We need a front as wide as Alborz mountains.
I will end my plea with a brief segment from Mr. Jamshid Taheripur’s new article in Iran-emrooz.com.
آیا مسأله‌ی امروز اپوزسیون، "آری" یا "نه" به این یا آن "کاندیدای حکومتی" است؟ من تردید دارم و بیشتر بر این نظرم که بهتر است به "انحطاط" جامعه امروز ایران فکر کنیم و آن هم به مسئولیت اپوزسیون در قبال این انحطاط و امر خطیر رهائی ایران و ملت ایران از مرداب آن. پیشنهاد من تمرکز روی موقعیت و ممکنات "اپوزسیون" و چگونگی تبدیل آن به نیروئی تأثیرگزار در حیات سیاسی کشور و مآلا" فرارویاندن آن به بدیل سکولار-دموکرات حکومت اسلامی است. فکر می‌کنم این زاویه‌ی درست نگاه به دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری در کشور است!
Payandeh Iran
Pish be su-ye yek jebhe-ye bozorg-e mihani
۹٨۱۰ - تاریخ انتشار : ۱۷ ارديبهشت ۱٣٨٨
|
|
از : Juybaar
عنوان : What we need is unified voice behind a platform such as yours
I sincerely salute all the participants in getting this collective effort on the ground and communicating it to the public. I believe, your stand is very correct politically and I’m very happy that you have not named anyone yet. That is a very smart political move in my opinion.
What we need is unified voice behind a platform such as yours!
Dorud bar shoma,
Payandeh Iran
۹۷۶٨ - تاریخ انتشار : ۱۶ ارديبهشت ۱٣٨٨
|