اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱٨ ارديبهشت ۱٣٨٨ -  ٨ می ۲۰۰۹

ژنو، ٧ مه ٢٠٠٩
موضوع: پیام اعتراضی BWI

طبق اطلاعات رسیده، تجمع و مراسم روز جهانی کارگر در تهران، که توسط تشکلات مستقل کارگری ایرانی در پارک لاله در اول مه ٢٠٠٩ برگزار شده بود، بطور خشونت آمیز توسط نیروهای انتظامی مورد تهاجم قرار گرفت، بسیاری مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و بیش از ١٥٠ نفر بازداشت شدند. پلیس بیرحمانه به شرکت کنندگان، از جمله زنان و کودکان، در این مراسم با باتوم، گاز اشک آور و غیره حمله کرده وصدها نفر از مردم را با زور از پارک بیرون مکنند. دیگر تجمعات اول مه، از جمله در شهر سنندج، نیز مورد تهاجم نیروهای امنیتی قرار میگرند و شرکت کنندگان مورد ضرب و شتم و بازداشت قرار گرفتند.

پنج روز پس از حمله پلیس به مرسم اول مه، در حدود ١٣٠ زن و مرد کماکان در بازداشته هستند. آنها در شرایط غیر قابل قبولی در بند ٢٠٤ زندان اوین در تهران محبوس میباشند.

انترناسیونال کارگران ساختمانی و چوب (BWI) این حملات به حقوق کارگران مبنی بر متشکل شدن و برگزاری مراسمهای اول مه را محکوم میکند. ما خوهان آزادی فوری و بدون قید و شرط تمامی دستگیرشدگان اول ماه مه هستیم. ما همچنین از دولت میخواهیم که حقوق کارگری از جله تشکلیابی، تجمع و اعتصاب را محترم داشته، به آزار و اذیت فعالین کارگری خاتمه بخشیده، تمامی کارگران زندانی را آزاد نموده و نسبت به فعالیتهای تشکلات مستقل کارگران مداخله ننماید.

آنیتا نورمارک
دبیرکل، انترناسیونال کارگران ساختمانی و چوب
BWI Geneva
Switzerland

رونوشت به:
To: info@leader.ir ; dr-ahmadinejad@president.ir ; info@judiciary.ir ; iran@un.int ; ijpr@iranjudiciary.org ; info@dadiran.ir ; office@justice.ir ; matbuat@mfa.gov.ir ; info@police.ir ; mission.iran@ties.itu.int
Cc: info@workers-iran.org

ترجمه و تکثیر: اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران