تشدید اوضاع به سود هیچ کس نیست
سخنان هلموت شولتز عضو شورای مرکزی حزب چپ آلمان و حزب چپ اروپایی در باره ی اوضاع ایران



اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه  ٨ تير ۱٣٨٨ -  ۲۹ ژوئن ۲۰۰۹


حزب چپ آلمان دست‌گیری تظاهرکنندگان و برخوردهای بی‌رحمانه‍ی نیرهای امنیتی ایران با آنان را که تا کنون منجر به کشته شدن افراد متعددی شده است، سرکوب اپوزیسیون سیاسی و مقابله‍ی شدید با رسانه‌ها به شمول دخالت در آزادی تبادل اطلاعات در اینترنت را شدیداً محکوم می‌کند.
این نحوه‍ی واکنش نسبت به اعتراضات ادامه‌دار به نتایج انتخابات ریاست جمهوری و ناروشنی‌های آشکار در شمارش آرا و اعلام نتایج آن دنباله‍ی سرکوب دیرسال نیروهای مترقی اجتماعی است. پی‌گرد فعالین جنبش‌های دانشجویی و زنان، چهره‌های سیاسی چپ، فعالین کارگری و دیگرکسانی که برای دست‌یابی به آزادی بیان سیاسی و فعالیت اجتماعی در ایران پیکار می‌کنند، عاملی اساسی برای تنش‌های چشم‌گیر در جامعه‍ی ایران است. حزب چپ همبستگی خود را با این نیروها اعلام می‌کند. ما خواهان آنیم که مردم در ایران حق آن را داشته باشند تا باورهای سیاسی خود را آزادانه و بدون ممانعت بیان کنند و فعالانه در روند شکل‌گیری آرای سیاسی مشارکت داشته باشند.
اعتراضات جاری برجسته‌ترین برآمد اجتماعی از سال‌ها پیش بدین سو را نوید می‌دهد، با این حال نباید این نکته نادیده گرفته شود که نیروهای سیاسی پیرامون رئیس‌جمهور تاکنونی کماکان پیوندهای عمیقی با بخش‌های بزرگی از مردم دارند. این واقعیت به شکاف‌های موجود در جامعه‍ی ایران دلالت دارد، شکاف‌هایی که غلبه بر آن‌ها برای هیچ نیروی سیاسی آسان نخواهد بود. به نظر می‌رسد ایران در آستانه‍ی نقطه‍ی عطف تعیین‌کننده‌ای از تحولات خود از سه دهه‍ی پیش تا کنون قرار دارد. موضوع از جمله بر سر امکان و شانس آن است که موانع موجود در راه دموکراتیزه کردن واقعی کشور از سر راه برکنده شوند.
با توجه به این پس‌زمینه است که جامعه‍ی جهانی موظف است با خودداری از مداخله‍ی خارجی یا سخنان تقابل‌جویانه تنش‌های موجود در میان صف‌بندی‌های سیاسی موجود را تحریک نکند. خطر تشدید بیش‌تر اوضاع واقعاً موجود است و به نظر نمی‌رسد کسی به آن علاقه داشته باشد. یک اوضاع بی‌ثبات دیگر، این بار در ایران، می‌تواند تمام منطقه را به خطر بیاندازد. این موضوع در ارتباط با گشایش‌های احتمالی در مسئله‍ی خاورمیانه نیز مطرح است، چرا که سوسوی امیدی که با سخن‌رانی اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده در قاهره پیرامون توجه غرب به جهان اسلام پدید آمد، می‌تواند خاموش شود. مناسبات سیاسی باثبات در ایران یکی از پیش‌شرط‌های ایجاد بنیانی پایدار و قابل اتکا برای حل مسئله‍ی خاورمیانه است.