پیام های دکتر ناصر زرافشان و فریبرز رئیس دانا به جوانان ایرانی عازم سازمان ملل


• ناصر زرافشان: تلاش شما برای آگاه ساختن‌ ِ جهانیان از آنچه که در ایران می‌گذرد و کوشش جوانان برای ابلاغ حقانیت مردم ایران و مبارزه‌ی آنان و انعکاس آن به مراجع بین المللی و وجدانهای بیدار بشری به من و همبندانم نیرو و امید می‌بخشد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲۰ فروردين ۱٣٨۵ -  ۹ آوريل ۲۰۰۶


دکتر ناصر زرافشان وکيل مدافع زندانی خانواده های قربانيان قتل های زنجيره ای و همچنين دکتر فريبرز رئيس دانا، از فعالين چپ مقيم کشور، پيام های جداگانه ای برای گروه جوانان ايرانی عازم سازمان ملل متحد فرستادند. اين گروه سفر خود به سازمان ملل متحد را از روز دهم آوريل آغاز می کند. متن اين پيام ها که نسخه ای از آن ها در اختيار «اخبار روز» قرار گرفته است، به شرح زير است:
 
پيام دکتر ناصر زرافشان
با شادمانی اطلاع يافتيم که برای بدرقه‌ی هيئت جوانان ايراني، که عازم سازمان ملل متحد هستند، در مراسمی در شهر ِ گوتنبرگِ سوئد گردهم آمديد.
تلاش شما برای آگاه ساختن‌ ِ جهانيان از آنچه که در ايران مي‌گذرد و کوشش جوانان برای ابلاغ حقانيت مردم ايران و مبارزه‌ی آنان و انعکاس آن به مراجع بين المللی و وجدانهای بيدار بشری به من و همبندانم نيرو و اميد مي‌بخشد.
ما مشتاقانه تلاش‌های شما را دنبال مي‌کنيم و به اميد اين که روزی فرا رسد، که ما برای تبادل نظر و هماهنگ ساختن تلايش‌هايمان، برای توسعه اقتصادی و اجتماعی ميهن مان، در فضای آزادی و عدالت اجتماعی در خود ايران گردهم جمع شويم .
از دور دستِ   يکايک شما را مي‌فشاريم و دل خود را همراه سفيران ِ جوان ِ صلح و آزادی و عدالت مي‌کنيم.
ناصر زرافشان
تهران
۱۹ فروردين ۱٣٨۵
 
پيام دکتر رئيس دانا به جوانان عازم سازمان ملل متحد
برای من و برای همه‌ی دوستان آزاديخواه و صلح دوست ايرانی من مايه‌ی بسی مباهات است که مي‌بينم جوانان برومند فرهيخته‌ی تازه نفس ما، به ويژه هم آنها که طعم رنج کشتار و حبس و آزار پدران خود را در راه آزادی و امنيت چشيده‌اند، به اين سفر صلح و دوستی به سازمان ملل پای گذارده‌اند. آنان قطعاً و يقيناً نماينده‌ی نسل آگاه، کوشا و آزاديخواه ميهن ما و نماينده من و ما به شمار مي‌آيند.
در اين هنگامه‌ی يأس آفرينی و کشانيدن جوانان به بی راهه‌های خودبينی و سودجويی شخصی، اقدام اين نمايندگان جوان ما همانند کارهای مشابه و فراوان ديگری که اميدهای آينده‌ی اين سررمين بدان اهتمام ورزيده‌اند، شعله‌ی فروزان خورشيد بهاری را در دل ما زنده و سرکش نگه مي‌دارد.
ما همه به هم و به نيروی خود و ياوری مردم آزاده و صلح دوست جهان اميد بسته‌ايم که آب در هاون نمي‌کوبيم.
سفيران صلح و دوستی جوان ما آگاه‌تر و برومندتر از آنند که نياز به راهنمايی خاص من در اين برهه داشته باشند. اما من به گفتن چند کلامی بديشان سخت نيازمندم: آی عزيزان عاشق، ببرهای جوينده جوان، لحظه‌ای را در اين سفر و در ديدارتان با رياست محترم مجمع عمومی و مسئولان حقوق بشر سازمان ملل متحد در دفاع از مبارزه‌های آزاديخواهانه و صلح جويانه مردم مستقل ايران را از دست ندهيد. به بنديان ما بي-‌انديشيد و به آن همه ببرهای عاشق که پای در گسل‌‌های انسان شکن نگذاشتند و برای بهروزی مردم ايران عاشقانه جان باختند.
پيام ما را و پيام دلاوران آزاديخواه ما را از آن کرسي‌ها به گونه‌ای به همه‌ی مردم ستمديده و آزاديخواه جهان برسانيد و آن اين که ما بر آن آزادی مي‌انديشيم که نه فقط راه خودکامگي‌های بومی را ببندد، بلکه فرصت از ستمگران و زور ورزان اقتصادی و سياسی و نظامی جهانی بگيرد و در اختيار مردم محروم قرار دهد.
هيچ آزادی با حضور عفريت فقر و عقب ماندگی و مخاطره‌ی صلح جهانی به سبب ستمگری قدرتمداران جهان پايدار نمي‌ماند.
ما به آزادی راستين و فراگير و ژرف مي‌انديشيم و نه فقط جايگزيني‌های سياسی سطحي.
پيروزی شما در گزينش همان راهی ست که مي‌رويد و بدينسان تا کنون اميد بخش و پيروزمنديد.
بار ديگر صورت ماه تان را مي‌بوسم و دستتان را مي‌فشارم. بهاران خجسته باد!
فريبرز رئيس دانا
تهران  
۱۹ فروردين ۱٣٨۵