اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۵ آذر ۱٣٨٨ -  ۲۶ نوامبر ۲۰۰۹

 
معنای بخت
در فرهنگ شفاهی و کتبی ایرانیان
شکوفه تقی
نشر باران، سوئد ٢٠٠٩
کتاب معنای بخت در فرهنگ شفاهی و کتبی ایرانیان جدیدترین اثر تحقیقی شکوفه تقی است که در استکهلم توسط نشر باران منتشر شده است. در این کتاب شکوفه تقی ضمن تعریف معنای بخت در فرهنگ کتبی و شفاهی ایرانیان خوانشی تازه از ادبیات حماسی-عشقی و رزمی- و شفاهی-افسانه‌ها و قصه‌ها- در رابطه با معنای بخت در یک گستره‌ی فرهنگی- اجتماعی ارائه می‌دهد.
نویسنده در این کتاب برای نخستین بار به طرح دو منظر زنانه و مردانه می‌پردازد و از این دیدگاه ادبیات کتبی و شفاهی ایرانیان را در تعریف معنای بخت بی تاکید بر قضاوت ارزشی جنسیتی بررسی می‌کند. سعی نویسنده در این کتاب بر این است که: ١- بخت را تعریف کند ٢- به شرح منظر زنانه و منظر مردانه بپردازد ٣- معنای بخت از این دو منظر زنانه و منظر مردانه توضیح بدهد. ۴- بخت را از منظر مردانه در حوزه¬ی قصه¬های عامیانه و حماسه‌های رزمی، و همچنین بخت را از منظر زنانه در حیطه قصه¬های عامیانه، آداب و رسوم و حماسه¬های عاشقانه و غزلیات در ادبیات کتبی و شفاهی فارسی بررسی کند. نویسنده بر این باور است که مکانیسم¬های جنسیتی و طبیعی بدن زن و مرد در ساختن ذهنیت¬ها، عملکردها و باورها موثرند اما، میل به سلطه‌جویی و کنترل دیگری، محرک اصلی انسان در حفظ و تقویت شرایط است.
شکوفه تقی در این کتاب با آوردن مثال¬های بسیاری از تاریخ، قصه، افسانه و حماسه می‌کوشد این تئوری را که دو سائقه مرگ و زندگی در یک کشمکش دم به دم بین کوشش و مقاومت، دو منظر می¬سازند که یکی از مختصات طبیعی مردانه برخوردار است بی آنکه مخصوص مردان باشد و دیگری مشخصات زنانه دارد، بی آنکه فقط از آن زنان باشد؛ را توصیح دهد.   
موارد ارائه شده در این کتاب به اعتبار این دو دیدگاه دسته بندی می¬شود. به این معنا که کتاب به دو بخش- تماشای جهان از دیدگاه زنانه و مشاهده¬ی آن از منظر مردانه تقسیم می¬شود. در قسمت بررسی منظر مردانه حماسه‌های رزمی مانند شاهنامه، گرشاسبنامه، اقبالنامه، اسکندرنامه و قصه¬های عامیانه و افسانه¬هایی که قهرمان اصلی آن مردی در جستجوی دولت و پادشاهی است بررسی می¬شود.
در قسمت بررسی مطالب از منظر زنانه به قصه¬های عامیانه و افسانه¬هایی پرداخته می¬شود که قهرمان اصلی آن زنان هستند و علاوه بر آن حماسه¬های عاشقانه مانند لیلی¬ومجنون و ویس¬ورامین حتی غزلیات شاعری مانند حافظ تجزیه وتحلیل می¬شود.
برای تهیه این کتاب با نشر باران تماس بگیرید
info@baran.st