اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۱۰ ارديبهشت ۱٣٨۵ -  ٣۰ آوريل ۲۰۰۶

بی بی سی: بیلد، پرتیراژترین روزنامه آلمانی، به عنوان نخستین نشریه اروپائی مصاحبه ای با اهود اولمرت، نخست وزیر تازه اسرائیل، انجام داده که در شماره روز شنبه ۲۹ ماه آوریل چاپ شده است.
در این مصاحبه آقای اولمرت، رئیس جمهوری ایران را شخصیتی "آتش افروز"، "دیوانه" و شبیه "هیتلر" توصیف کرده است.
بخش هایی از متن مصاحبه که به ایران مربوط می شود را می خوانید:
 
بیلد: آقای نخست وزیر آیا رئیس جمهوری ایران خطری برای جهان است؟ به همان اندازه که آدولف هیتلر خطرناک بود؟ به هر حال چندی پیش خانم مرکل صدر اعظم آلمان او را اینگونه وصف کرده بود...
 
اولمرت: آری در اصل چنین است. اما امیدوارم که او هیچگاه به اندازه آدولف هیتلر خطرناک و ویرانگر نشود و فرصت اجرای تهدیدات خود را پیدا نکند. اگر قرار باشد که مقیاس قضاوت در مورد رهبر یک کشور بیانات او باشد آنگاه به نظر می رسد که سخنان احمدی نژاد بگونه ای است که از هیتلر پیش از آنکه به قدرت برسد شنیده می شد. احمدی نژاد از محو و نابودی کامل ملت اسرائیل سخن می گوید. از کشورهای اروپائی می خواهد که در برابر یهودیان رفتار و کردار دیگری را در پیش گیرند و می گوید اسرائیل در نتیجه تنفر اروپائیان و یهودی ستیزی آنان ایجاد شده است و حالا اگر امکان بازگشت همه یهودیان به اروپا عملی می بود کشور اسرائیل از صفحه روزگار محو می شد. با اینگونه اظهارات توجه می کنید که ما با دیوانه ای از بدترین نوع آن سر و کار داریم! با یک رئیس جمهور یهودی ستیز و آتش افروز. خدا نخواهد که روزی دست چنین موجودی به بمب اتم برسد و بتواند تهدیدهای خود را جامه عمل بپوشاند. همانطور که خانم مرکل هم به وضوح گفت- وظیفه همه ما این است که از دستیابی ایران به سلاحهای غیر متعارف جلوگیری کنیم.
 
بیلد: به باور شما به نقطه ای خواهیم رسید که یک حمله نظامی به ایران اجتناب ناپذیر باشد؟
 
اولمرت: پرسش دشواری است. کافی است که من به این نکته اکتفا کنم که غرب خصوصا تحت رهبری آمریکا – ضامن این است که ایران به هیچ وجه صاحب بمب اتمی نشود. رئیس جمهوری آمریکا شخصیت بی باکی است با درک دقیق این مسئله. اینکه چه اقدامی صورت خواهد گرفت مربوط به آمریکائیها، آلمان ها، فرانسویها و بریتانیائی ها است. آنها به خوبی به آنچه باید کرد آگاهند.
 
بیلد: می توان کشوری چون ایران را به مسابقات جام جهانی فوتبال دعوت کرد؟
 
اولمرت: من و کشورم سخت تحت تاثیر آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان هستیم. اطمینان دارم اگر قرار باشد خانم مرکل در مورد آقای احمدی نژاد برای حضور در جام جهانی فوتبال تصمیم بگیرد، او (مرکل) از دعوت محمود احمدی نژاد به عنوان میهمان آلمان پرهیز خواهد کرد. مسئله این است که آیا آلمان به عنوان میزبان مسابقات جام جهانی می تواند از این امر جلوگیری کند که یک رئیس جمهوری قانونی ولی کراهت آور، ناخوشایند و یهودی ستیز بعنوان میهمان رسمی دولت به این کشور سفر کند. من نمی دانم که آیا خانم مرکل میتواند بگوید: "تو اجازه سفر به آلمان را نداری!". ایران متاسفانه در زمان زمامداری احمدی نژاد هم عضوی از سازمان ملل متحد است و اگر ایشان بخواهند به نام نماینده کشورش در پشت تریبون سازمان ملل سخنرانی کند در این صورت حتی آمریکا هم نمی تواند از ان ممانعت به عمل آورد. البته اعتقاد راسخ دارم که روح مسابقات جهانی، روح این بازی ها، بطور کامل مغایر با افکار و رفتار احمدی نژاد است. از این رو امیدوارم اگر او برای تماشای بازی ها به آلمان بیاید، شیفتگان فوتبال در استادیوم ورزشی استقبالی متناسب او تدارک ببینند به نحوی که ناگزیر شود فرار را بر قرار ترجیح دهد ( به سرعت به ایران باز گردد).