• کتاب "بهترین دموکراسی ای که با پول می شود خرید" در باره تجارت و میلیاردهاست که عاشق تجارت اند. این کتاب درباره رئیس جمهوری است که قهرمان جنگ شده است و بالاترین مقام را در"نیروی هوائی نه چندان جدی تکزاس از آن خود کرده است با فراخوانی از سوی پدرش در گنگره که به سرعت توانسته بودند پسرهای مردم دیگر را به جلوی گلوله بفرستند" ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۱۹ ارديبهشت ۱٣٨۵ -  ۹ می ۲۰۰۶

مصاحبه با گرگ پلاست
سئوال : ممکن است به زد نت بگوئی که کتاب تاره تو:   بهترین دموکراسی ای که با پول می شود خرید ، در باره چیست؟ چه پیامی دارد؟
پلاست : این کتاب در باره تجارت و میلیاردهاست که عاشق تجارت اند. این کتاب درباره رئیس جمهوری است که قهرمان جنگ شده است و بالاترین مقام را در « نیروی هوائی نه چندان جدی تکزاس از آن خود کرده است با فراخوانی از سوی پدرش در گنگره که به سرعت توانسته بودند پسرهای مردم دیگر را به جلوی گلوله بفرستند». این کتاب در باره یک کودتا بوسیله کامپیوتراست- که ما جزئیاتش را دربی بی سی افشا کردیم که چگونه یک گروه 57000 نفره از رای دهندگان را کیت هاریس از لیست رای دهندگان حذف کرد. گناه شان این بود که سیاه پوست بودند. نسخه ای که درامریکا چاپ شده است 9 فصل دارد که همه متن گزارش های من در بی بی سی وگاردین است که بوسیله دیوار برلین الکترونیکی در فضای امریکا پخش نشده بودند. این شامل آخرین گزارشات من است که برنده جایزه پروژه سانسور شده برای تیم من در گاردین و بی بی سی شد. « آیا بوش پدراز بررسی درباره بن لادن جلوگیری کرد؟ »و بعلاوه فعالیت خونین معدن طلای کوچک بوش تریاکی که از سوی ادنان کاشوگی ایجاد شده بود را هم روایت می کنیم.
به عبارت دیگر، کتاب خیلی خنده داری است. اگرشما کتاب« سفیدپوستان ابله» را خوانده باشند حتما دیده اید که پشت سر مقاله های کشنده مور، گزارش های خبرنگاران است. و اکنون که به جلد کاغذی هم منتشر شده است شما می توانید آن را با خود به همه جای بغداد اشغال شده ببرید.
سئوال : آیا می توانی به زدنت کمی در باره نوشتن این کتاب بگوئی؟ محتوای کتاب از کجا آمد؟ چه چیزی در این کتاب هست که آن را به این صورت درآورده است؟
پلاست : کتاب براساس یک شیوه گزارش دهی جستجوگرانه قدیمی است، ترکیبی از ادوارد آر مورو و سروان کلمبو. در این کتاب عکس مسئول انتخاباتی هاریس هم آمده است که دارد از جلوی دوربین من می گریزد ( فصل اول). من از مخفی کاری و فعالیت های تجارتی قلابی استفاده کردم تا بتوانم سراز کار انران و دیگر سارقان امریکائی در بیاورم که چگونه دولت های تکزاس، کالیفرنیا، برزیل و حتی انگلیس را خریداری کردند ( فصل سوم).
فصل من در باره جهانی کردن دیدگاهی اندکی متفاوت از دیدگاه توماس فریدمن در باره نظم نوین جهانی دارد. در این فصل شما اسنادی می بیند با مهر «محرمانه» و « مخفی» از قفسه های قفل شده بانک جهانی و صندوق بین المللی پول،که   درواقع جزئیات طرح شان برای فروپاشی مالی آرژانتین، تانزانیا وبولیوی را افشا می کند.
هم چنین وارسی های مخفیانه مرا می خوانید در باره روحانیون مشنگ ائتلاف مسیحی ها ( فصل 5 پت رابرتسون، ژنرال پینوشه، پپسی کولا و ضدیت با مسیح)وبرای خنده هم که شده باشد من یک برخوردروزنامه نگارانه دارم به مرکز امریکا« فصل 7، شهرهای کوچک، مغزهای کوچک)
سئوال : برای کتاب: بهترین دموکراسی ای که با پول می شود خرید چه امیدهائی دارید؟ امیدوارید که این کتاب چه دست آوردهای سیاسی داشته باشد؟ با توجه به امیدهائی که برای این کتاب دارید، چه پی آمدی را نشانه موفقیت آن می دانید؟چه چیزی شما را خوشحال خواهد کرد که موفق شده اید؟ چه چیزی موجب می شود فکر کنید که این کار شما به زحمت اش می ارزید؟
پلاست : کتاب در لیست پرفروش ترین کتابهای نیویورک تایمزقراردارد ودرنتیجه، پوشیده ترین تمایلات سرمایه دارانه من برآوردشده است. ولی همان طور که یک دانشجوی دانشگاه ییل یک وقتی گفت: « من تا وقتی که مردم از دست خودکامکان خلاص نشوند از پا نمی نشینم»
 
اصل را در
www.zmag.org
  بخوانید.