اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۴ تير ۱٣٨۹ -  ۲۵ ژوئن ۲۰۱۰

دویچه وله: آخرین دیدارهای مرحله‌ گروهی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی برگزار شدند. اسپانیا و شیلی دو تیمی بودند که از دل بازی‌های این گروه به مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی صعود کردند. سوئیس و هندوراس هم از گردونه‌ی رقابت‌ها حذف شد.
دیدار تماشایی تیم‌های اسپانیا و شیلی، یکی از دو بازی پایانی مرحله‌ی گروهی رقابت‌های جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی بود؛ دیداری که شامگاه جمعه (۲۵ ژوئیه / ۴ تیر) در گروه هشتم برگزارشد. دو تیم در این دیدار با ارائه‌ی بازی‌ای سراسر تهاجمی، فوتبالی سرعتی و زیبا به نمایش گذاشتند. این دیدار در نهایت با نتیجه‌ی ۲ بر یک به سود اسپانیا به پایان رسید.
حتا دو اخطاره‌شدن و اخراج مارکو اِسترادا، مدافع ۲۷ ساله‌ی شیلی، در دقیقه‌ی ۳۸ بازی، هم از زیبایی‌های این دیدار نکاست. شیلی با وجود یک بازیکن کمتر تا دقیقه‌ی ۷۵، هم‌پای اسپانیا دوید. از این زمان سرعت بازی کمی فروکش کرد و دو تیم بدین ترتیب رضایت خود از نتیجه را اعلام کردند، هر چند که این دیدار تا سوت پایان آبستن رخدادهای زیبا بود.
نخستین گل این دیدار را داوید ویلا، با ضربه‌ی پای چپ در دقیقه‌ی ۲۴ به ثمر رساند. مهاجم والنسیایی اسپانیا، توپ را از کنار خط طولی زمین به سمت دروازه‌ای شلیک کرد که دروازبانش برای دفع توپ مهاجم اسپانیایی از آن خارج شده بود.
گل دوم این دیدار را آندرِس اینیِستا، هافبک اف.ث بارسلون، ۱۴ دقیقه‌ی بعد و در پی بازی زیبای تیمی وارد دروازه‌ی شیلی کرد. نیمه‌ی نخست این دیدار با دو گل و یک اخراج به پایان رسید.
ضربه‌ی پای راست رودریگو میلار، هافبک شیلی، تنها دو دقیقه پس از آغاز نیمه‌ی دوم سومین و آخرین گل این دیدار را به ثمر رساند. توپی که به مدافع اسپانیا برخورد کرد و تغییر مسیر داد، دور از دستان ایکِر کاسیاس، دروازبان قهرمان اروپا، در دقیقه‌ی ۴۷ دروازه‌ی شاگردان ویسنته دلبوسکه را فرو ریخت. این دیدار پس از ۹۲ دقیقه با همین نتیجه به پایان رسید.
این نخستین شکست یک تیم آمریکای جنوبی در رقابت‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی در مرحله‌ی گروهی بود.

دیدار دوم و هم‌زمان با بازی اسپانیا و شیلی، را تیم‌های سوئیس و هندوراس برگزار کردند. این مسابقه در نهایت با نتیجه‌ی بدون گل به پایان رسید. سوئیس در نخستین دیدار خود با شکست اسپانیا، یکی از امیدهای قهرمانی، خبرساز شده بود و تنها زمانی می‌توانست به یک‌هشتم نهای راه یابد که هندوراس را با اختلاف دو گل شکست دهد؛ امری که متحقق نشد. بدین ترتیب نخستین حضور اوتمار هیتسفلد، مربی آلمانی تیم سوئیس، همراه این تیم در جام جهانی، با حذف در مرحله‌ی گروهی پایان یافت.
هیتسفلد که سابقه‌ی دو قهرمانی در رقابت‌های چمپینزلیگ اروپا را در کارنامه دارد، پس از اتمام بازی گفت: «ناراحتیم، به ویژه این‌که جام را با شکست اسپانیا به خوبی شروع کردیم. در برابر شیلی، به تصمیم داور، ده‌نفره شدیم و شکست خوردیم. اگر این اتفاق نمی‌افتاد می‌توانستیم در آن بازی امتیاز بگیریم و در بازی نهایی در برابر هندوراس مجبور نبودیم این تیم را با اختلاف دو گل شکست دهیم. شاید حتا یک تساوی هم ما را به یک‌هشتم نهایی می‌رساند.»
هیتسفلد البته در ادامه به ضعف‌های تاکتیکی تیم خود در برابر هندوراس نیز اشاره کرد.
تیم ملی فوتبال اسپانیا در گروه هشتم با مجموع ۶ امتیاز اول شد. این تیم در نخستین دیدار خود در مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی، به مصاف تیم فوتبال کشور همسایه‌ی خود، پرتغال می‌رود. پرتغال در گروه هفتم، پس از برزیل، در جایگاه دوم ایستاده است.
تیم شیلی هم که تنها به دلیل تفاضل گل بدتر نسبت به اسپانیا در گروه "H" دوم شد، در بازی نخست یک‌هشتم نهایی، در مقابل برزیل از آمریکای جنوبی به میدان می‌رود.