اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲۰ تير ۱٣٨۹ -  ۱۱ ژوئيه ۲۰۱۰

دویچه وله: دیدار رده‌بندی جام جهانی ۲۰۱۰ را تیم‌های آلمان و اروگوئه برگزار کردند. این دیدار پر افت‌وخیز در نهایت و پس از به ثمر رسیدن ۵ گل، به سود آلمان به پایان رسید. این چهارمین بار است که آلمان مقام سوم را کسب می‌کند.
برای ملی‌پوشان آلمان مهم‌ترین عامل در آخرین حضورشان در جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی "روحیه" بود. این تیم که پس از درخشش ۴ بر یک و ۴ بر صفر در برابر انگلستان و آرژانتین در یک‌هشتم نهایی و یک‌چهارم نهایی، در نیمه‌نهایی مقابل اسپانیا حتی فرصت خودنمایی هم نیافت، به نوعی انگیزه‌ی خود برای دیدار رده‌بندی را از دست داده بود. به نوشته‌ی رسانه‌های آلمانی، یوآخیم لوو، سرمربی این تیم، بخش بزرگی از توان خود در روزهای منتهی به مسابقه‌ی رده‌بندی را صرف تقویت روحیه‌ی تیم جوان خود کرده بود.
اروگوئه، حریف آلمان در رده‌بندی، اما در نقطه‌ی مقابل این تیم قرار داشت. بازیکنان این تیم که پس از ۴ دهه موفق به راهیابی به جمع ۴ تیم برتر جام جهانی شده بودند، با انگیزه‌ای مضاعف در پی تسخیر سکوی سوم جام بودند.
البته آغاز تیم آلمان نشانی از بی‌انگیزگی این تیم نداشت. فشار این تیم بر حریف تا دقیقه‌ی ۶ بازی اروگوئه‌ای‌ها را در یک‌سوم دفاعی‌شان حبس کرد. نخستین موقعیت گل اروگوئه‌ای‌ها دو ضربه‌ی پیاپی ایستگاهی از پشت محوطه‌ی جریمه‌ی حریف بود که هر دو را فورلان شلیک کرد، اما هیچ‌کدام به نتیجه‌ای نرسیدند.
آلمان پاسخ این حمله را ۳ دقیقه بعد از روی ضربه‌ی کرنر داد: ارسال اوزیل را آرنه فریدریش، مدافع آلمان، به دیرک افقی دروازه‌ی فرناندو موسلِرا کوبید.
آلمان پس از ۱۰ دقیقه بازی تهاجمی، کمی عقب کشید و فضای بیشتری برای آبی‌پوشان حریف ایجاد کرد. شاگردان اُسکار تابارس اما نتوانستند از این موقعیت‌ها استفاده کنند.
این در مقابل سیاه‌پوشان آلمان بودند که در دقیقه‌ی ۱۹ پیش افتادند: باستیان شواین‌اشتایگر که در غیاب فیلیپ لام بازوبند کاپیتانی آلمان را بر بازو داشت، با ضربه‌ی از راه دور بخت گلزنی خود را آزمود. توماس مولر که در برابر اسپانیا به دلیل دو اخطاره بودن غایب بود، با توپ برگشتی از این ضربه، نهمین گل خود را به ثمر رساند.
با وجود این‌که آلمان در ادامه در تمام خطوط منضبط‌تر از حریف بازی می‌کرد، برتری خود را اما در دقیقه‌ی ۲۸ از دست داد: دیگو پرز، هافبک باشگاه موناکو، توپ را در میانه‌ی زمین از شواین‌اشتایگر آلمانی گرفت؛ توپی که در عرض چند ثانیه به ادینسون کاوانی، مهاجم ۲۳ ساله‌ی پالرمو رسید و او هم کار را بر آلمان‌ها تمام کرد.
این گل روحیه و انسجام بیشتری به تیم اروگوئه داد؛ ملی‌پوشان این تیم در دفاع و در نبردهای تک‌به‌تک موفق‌تر ظاهر می‌شدند و در عین حال حمله‌های بیشتری را هم روی دروازه‌ی آلمان ترتیب می‌دادند.
شاگردان لوو در ۳۰ دقیقه‌ی نخست بازی، در هوای بارانی ورزشگاه نلسون ماندلای شهر "پورت الیزابت" و با دوندگی و خلاقیت شواین‌اشتایگر، میانه‌ی زمین را در اختیار داشتند، در دفاع مستحکم‌تر از اروگوئه نشان می‌دادند و حمله‌ها و ضدحمله‌های منسجم‌تری داشتند. این روند اما در ادامه‌ی نیمه‌ی نخست عوض شد. آلمانی‌ها تمرکز خود را از دست دادند و با پاس‌های اشتباه گه‌گاه خط دفاع و یورگ بوت، دروازه‌بان خود، را به زحمت می‌انداختند. اشتباه‌های خطوط پشتی تیم آلمان در حدی بود که اگر اروگوئه‌ای‌ها از موقعیت‌های خود بهتر استفاده می‌کردند، بخت برتری هم داشتند.
نیمه‌ی اول با تمام موقعیت‌هایی که برای دو تیم داشت، با تساوی یک بر یک به پایان رسید.
هر دو تیم نیمه‌ی دوم را تهاجمی آغاز کردند. این اما اروگوئه‌ای‌ها بودند که پاسخ حملات خود را پس از ۵ دقیقه گرفتند: دیگو فورلان، مهاجم اروگوئه‌ایِ باشگاه اتلتیکو مادرید، ارسال آرِوالو ریوس هافبک، را با ضربه‌ای سرضرب و تماشایی در دروازه‌ی آلمان قرار داد. سیاه‌پوشان آلمان که چیزی برای از دست دادن نداشتند، بر شدت حمله‌های خود افزودند، البته بدون این‌که روانی و تمرکز لازم در حرکات رو به جلو را داشته باشد.
با این حال برتری اروگوئه تنها ۶ دقیقه دوام داشت و این آلمانی‌ها بودند که در دقیقه‌ی ۵۶ با ارسال بوآتنگ از جناح راست و ضربه‌ی سر مارسل یانزن به گل دوم خود رسیدند؛ گلی که موسلِرا دروازه‌بان پراشتباه اروگوئه، با جای‌گیری نادرست خود، سهم عمده‌ای در پذیرش آن داشت.
مسابقه‌ی رده‌بندی در ادامه با فوتبال محکم دو تیم ادامه یافت. مهاجمان آلمان و اروگوئه چندین بار دروازه‌ی حریف را با خطر جدی مواجه کردند. درگیری‌های تک‌به‌تک، کرنر، ضربات از راه دور و ارسال‌ها از دو جناح، در دو طرف میدان دیده می‌شدند.
سامی کدیرا، هافبک آلمان در دقیقه‌ی ۸۲ پنجمین گل این دیدار و نخستین گل ملی خود را به ثمر رساند؛ گلی که باز هم با ضربه‌ی سر و در پی یک ضربه‌ی کرنر شکل گرفت. آلمان پس از این گل به جنگندگی خود ادامه داد. خستگی یاران اروگوئه نیز دلیل دیگری برای برتری‌های آلمان در دقایق پایانی بود.
ضربه‌ی دقیقه‌ی ۹۳ دیگو فورلان و برخورد آن به دیرک افقی دروازه‌ی آلمان، پایان غم‌انگیز دیدار رده بندی برای آبی‌پوشان اروگوئه بود. این دیدار در نهایت با نتیجه‌ی ۳ بر ۲ به پایان رسید. تیم اروگوئه در سراسر این دیدار پا به پای آلمانی‌ها دوید و صرف نظر از دقایق نخستین بازی، همواره تیمی جنگنده و خطرناک نشان داد. حضور دروازه‌بانی مطمئن‌تر در چارچوب دروازه‌ی این تیم، قطعا کار را بر شاگردان یوآخیم لوو دوشودارتر می‌کرد.
آلمان در جام جهانی خانگی ۲۰۰۶ نیز در همین مرحله با نتیجه‌ی ۳ بر یک تیم پرتغال را شکست داد و سوم شد. این پنجمین بار بود که تیم فوتبال آلمان در نیمه‌نهایی جام جهانی بازی می‌کرد. این تیم بجز شکست ۶ بر ۳ در جام جهانی ۱۹۵۸ سوئد در برابر فرانسه، ۴ حضور دیگر را با برتری پشت سر گذاشته است.