اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۱۷ خرداد ۱٣٨۵ -  ۷ ژوئن ۲۰۰۶

به گزارش بی بی سی دادگاهی در فرانسه دولت و شرکت راه آهن دولتی این کشور را در ارتباط با انتقال یهودیان به اردوگاه های مرگ در طول جنگ دوم جهانی مقصر شناخته و به پرداخت غرامت رای داده است.
رای دادگاه پس از رسیدگی به شکایت چند تن از خویشاوندان یهودیان فرانسه صادر شد که در سال های اشغال خاک فرانسه توسط آلمان نازی با قطار به اردوگاه موقتی در درانسی، واقع در نزدیکی پاریس، انتقال یافتند و از آنجا عازم اردوگاه های مرگ شدند.
در سال های جنگ دوم، بیش از ۷۵ هزار یهودی فرانسه به اردوگاه های مرگ در آلمان انتقال یافتند و اکثر آنان در همین اردوگاه های جان دادند.
قاضی دادگاه به "تبانی" دولت فرانسه و شرکت راه آهن دولتی این کشور در ارتکاب جرایم علیه بشریت رای داده است.
در نتیجه، دادگاه دولت و شرکت راه آهن دولتی را به پرداخت مبلغی معادل هشتاد هزار دلار به بازماندگان یکی از قربانیان محکوم کرده است.
رای دادگاه با استقبال گروه مدافع بازماندگان یهودیان فرانسوی مواج شده که در زمان جنگ دوم به اردوگاه های مرگ انتقال یافتند اما شرکت راه آهن فرانسه گفته است خواستار تجدید نظر در این رای خواهد شد.
وکیل شرکت راه آهن گفته است که نمی توان این شرکت را در ارتباط با انتقال یهودیان فرانسوی به اردوگاه های مرگ در زمان جنگ دوم مقصر شناخت زیرا در آن زمان، کشور فرانسه تحت اشغال نیروهای آلمان نازی قرار داشت و اداره امور شرکت عملا در دست نیروهای اشغالگر بود.
ادعای غرامت
به گفته وی، اگر مسئولین شرکت از انجام دستورهای مقامات آلمانی امتناع می کردند با خطر اعدام مواجه می شدند.
در گذشته، دادگاه های فرانسه این استدلال را پذیرفته و ادعای دریافت غرامت از دولت و شرکت راه آهن فرانسه را رد کرده بودند.
.
ژاک شیراک مسئولیت دولت فرانسه در انتقال اجباری یهودیان را پذیرفته است
شکایت علیه دولت الن لایپزیتز، از نمایندگان پارلمان اروپا، و خواهر وی تسلیم دادگاه شده بود.
این دو نفر گفته بودند که پدر و تعدادی از خویشاوندان آنان در اواسط سال ۱۹۴۴ میلادی - شصت و دو سال قبل - در شهر تولوز بازداشت و با قطار به درانسی منتقل شدند اما پدر و یکی از خویشان وی سرانجام از اردوگاه مرگ جان به در بردند.
آقای لایپزیتز با استقبال از رای دادگاه گفته است که این نخستین بار در تاریخ است که دادگاهی به محکومیت دولت و شرکت راه آهن دولتی فرانسه در این مورد رای می دهد که به این معنی است که جنایاتی که صورت گرفت ناشی از اقدامات افراد یا چند همدست نیروهای اشغالگر نبود بلکه دولت، به عنوان یک نهاد، مسئولیت آن را بر عهده دارد.
وی گفته است که دادگاه تشخیص داده که اقدامات دولت فرانسه تحت اشغال و شرکت راه آهن دولتی از حد اطاعت محض از نیروهای اشغالگر فراتر رفته و به نوعی همکاری گراییده بود.
براساس مدارکی که به دادگاه ارایه شد، شرکت راه آهن دولتی نه تنها در زمان اشغال بلکه حتی پس از خاتمه جنگ نیز مخارج انتقال یهودیان را از دولت مطالبه کرده بود.
مسئولیت دولت در زمان اشغال
در سال ۱۹۹۵، ژاک شیراک، رییس جمهوری فرانسه، رسما نقش تشکیلات دولت زمان جنگ این کشور در بازداشت و اخراج یهودیان را مورد شناسایی قرار داد و ابراز امیدواری کرد که به این ترتیب، به گفته وی، جراحت ناشی از این ماجرا تا حدی التیام یابد.
در سپتامبر سال ۱۹٣۹، فرانسه همراه با بریتانیا در اعتراض به اشغال لهستان توسط آلمان به این کشور اعلان جنگ داد و در مه ۱۹۴۰، نیروهای آلمانی به فرانسه حمله کردند و این کشور را به اشغال خود در آوردند.
با کناره گیری نخست وزیر وقت، مارشال فیلیپ پتن، معاون وی، به نخست وزیری منصوب شد و قرارداد ترک مخاصمه با آلمان به امضا رسید.
نیروهای آلمانی اداره امور بخش عمده ای از فرانسه را رسما در دست گرفتند اما به پتن اجازه دادند تا "دولت فرانسه" را در بخش اشغال نشده ایجاد کند.
دولت تحت رهبری پتن، که به دلیل انتخاب شهر ویشی به عنوان پایتخت به رژیم ویشی شهرت یافت، خود را دولت قانونی فرانسه معرفی کرد به همکاری با نیروهای اشغالگر ادامه داد در حالیکه گروهی از فرانسویان به رهبری ژنرال شارل دوگل ایجاد دولت در تبعید فرانسه را در خارج و بخشی از مستعمرات فرانسه اعلام داشتند.
پس از خاتمه جنگ دوم، مارشال پتن، که از قهرمانان ارتش فرانسه در جنگ اول محسوب می شد، به اتهام خیانت به کشور محاکمه و به اعدام محکوم شد هرچند این حکم به حبس ابد تقلیل یافت.