اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱٣ اسفند ۱٣٨۹ -  ۴ مارس ۲۰۱۱

هم میهن آزاده !
کشور ما روزهای حساسی را می‌گذراند. مردم و به ویژه زنان آزاده ایران در سخت‌ترین شرایط سرکوب برای رفع کامل تبعیض، برابری حقوق، آزادی و دموکراسی مبارزه می‌کنند. ایرانِ آزاد و آباد فردا که دست آورد مبارزه قهرمانانه آن‌هاست، به همه ما تعلق دارد. ایرانِ همه شهروندان، برابر و به دور از هرگونه تبعیض جنسی، قومی، دینی و عقیدتی.
بر ما ایرانیان خارج از کشور است که در این روزهای دشوار و در این مبارزه سرنوشت ساز، زنان، دانشجویان، کارگران و ... میهن‌مان را تنها نگذاریم.
با توجه به نقش مهم زنان در مبارزه ای که در دوسال گذشته در ایران و در ماه های اخیر در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا جریان داشته، امسال بزرگداشت روز جهانی زن از اهمیت ویژه ای برخوردار است. به همین دلیل راهپیمایی امسال در پاریس به گونه ای سازماندهی شده است که از برابر سفارتخانه های ایران، مصر و الجزائر می گذرد. در برابر هر سفارت‌خانه دو سخنران، به زبان همان کشور و به زبان فرانسه، سخن خواهند گفت و هیئتی خواست‌های زنان آن کشور را به صورت کتبی به مقاماتِ سفارتخانه خواهد داد. به این ترتیب همه نهادهای شرکت کننده در این راهپیمایی همبستگی خود را با مبارزه زنان در این کشورها نشان داده و از خواست های به حق آن ها پشتیبانی می کنند.
کمیته مستقل ضد سرکوب شهروندان ایرانی که همراه با ده ها نهاد ایرانی در اروپا و آمریکا فراخوان سراسری برای بزرگداشت روز جهانی زن را امضا کرده است، و هم‌چنین از امضاکنندگان فراخوان راهپیمایی پاریس می‌باشد، از ایرانیان عزیز دعوت می‌کند که در راهپیمایی روز جهانی زن در پاریس شرکت کنند. حضور تک تک ما برای نشان‌دادن همبستگی‌مان با مبارزه زنان آزاده ایرانی، و مبارزه زنان در همه کشورها برای جهانی بهتر، اهمیت دارد.
کمیته مستقل ضد سرکوب شهروندان ایرانی

راهپیمایی برای برابری، آزادی و شأن انسانی
5 مارس، ساعت 14:30، ایوان حقوق بشر - تروکادرو
توقف مقابل سفارت ایران، سفارت مصر و سفارت الجزیره

8 مارس 2011، روز جهانی مبارزه برای برابری حقوق زنان و مردان، همچون باقی روزهای 8 مارس نیست. این بار این روز در حالی فرا    می رسد که نسیمی آبستن امید، از کشورهای جنوبی وزیده است. باد جنوب با عطر مردمی آمیخته که برای اعاده ی شأن انسانی، آزادی و برابری به پاخاستند. فریاد «بن علی برو » زنان و مردان تونس بود که در ماه ژانویه دیکتاتوری رژیمی غیر قابل تحمل را سرنگون کرد. مردم مصر با همین شعار به مبارزه ی «حسنی مبارک» رفتند و به حکومتش پایان دادند. « برو »، فریادی که تمام خواست مردم را در خود جای داده است، طنین انداز امیدیست که غیر ممکن را ممکن می کند و یأس، شک و تردید را در فرانسه و اروپا به چالش می کشد. در هر دوی این کشورها، زنان از اولین روزهای خیزش در سرنگونی دیکتاتور با حضور پررنگ و موثر خود نقش مهمی ایفا کردند.
امروزه زنان در سراسر دنیا، برای مبارزه با حکومت های زورگو و شکنجه گر و جوامع مردسالاری که همجنس گرایی را تاب نمی آورند، با هم متحد می شوند. آنها برای رسیدن به خودکفایی و استقلال تلاش می کنند تا به تبعیض های جنسیتی پایان دهند. ما در مبارزه ی آنها شریکیم.
زنان تونسی، می خواهند برابری حقوق در قانون اساسی کشور در نظر گرفته شود، جدایی دین از سیاست تضمین شود، تمامی مواد کنوانسیون رفع هر گونه تبعیض علیه زنان پذیرفته شوند و حقوق نابرابر خانواده، به خصوص قوانین ارث بازنگری شود.
زنان مصری، می خواهند قانون احوال شخصیه لغو شود، دین از سیاست جدا باشد و زنان در کمیسیون بازنویسی قانون اساسی شرکت داشته باشند.
زنان الجزیره، برابری حقوق زنان و مردان را مطالبه می کنند و خواستار پایان دادن به وضعیت اورژانس در کشور، گسترش آزادی های شخصی و جمعی هستند، شغل و عدالت اجتماعی، قوانین شهروندی برابر و بهبود قانون خانواده را می خواهند.
زنان ایرانی حکومتی جدا از دین، قانون خانواده ی برابر، تغییر تمام قوانین تبعیض آمیز علیه زنان، برابری در قانون اساسی را میخواهند و امضای کنوانسیون رفع هر گونه تبعیض علیه زنان را مطالبه می کنند.
زنان افغان، اجرای کامل و دقیق قانون اساسی را با وجود ایراداتی در آن، می خواهند چرا که این کار حضور زنان در جامعه را تسهیل و تضمین می کند. زنان در افغانستان قربانیان اصلی فقر و فساد هستند و هر گونه مذاکره با طالبان را رد می کنند و آن را مانعی برای رسیدن به مردم سالاری و ثبات کشور می دانند.
در فرانسه، رفتارهای مردسالارانه همچنان برقرار است و نابرابری ها ادامه دارد:
•         زنان برای برابری دستمزد، فرصت های شغلی برابر و رسمی کردن شاغلین زن، برای پایان دادن قراردادهای نیمه وقت مبارزه می کنند. در فرانسه 80% کسانی که با درآمد 750 یورو در ماه زندگی می کنند زن هستند.
•         آنها برای احقاق حقوق و شرایط پیشگیری و پایان دادن داوطلبانه به بارداری، که در معرض تهدید قرار گرفته است و ممکن است از دایره ی خدمات تأمین اجتماعی خارج شود، مبارزه می کنند.
•         زنان فرانسه برای گسترش خدمات عمومی مانند بهداشت، آموزش و پرورش، عدالت اجتماعی و لغو و تصویب قوانینی که نابرابری ها را تشدید   می کند متحد می شوند و مبارزه می کنند.
•         آنها می خواهند قانون 9 ژوییه 2010 در مورد خشونت علیه زنان اجرا شود و امکانات لازم جهت اجرای آن در اختیار کمیته ی پی گیری قرار گیرد.
•         احترام به حقوق پناهندگان و مهیا کردن شرایط مناسب برای زنانی که به دلیل عقاید سیاسی یا مذهبی، قومیت یا نژاد و یا گرایش جنسی مجبور به مهاجرت شده اند از مطالبات آنهاست.
•         برابری خواهان فرانسه با لزبوفوبی، تبعیض جنسیتی، تبعیض نژادی و تمامی انواع تبعیضاتی که زنان قربانی آن هستند، و برای سیاست درست آموزش برابری مبارزه می کنند.
مبارزات ما در همه جای دنیا مشترک و آرمان های ما یکیست. چه در تونس، چه در کابل، در رم یا ورشو، کینشازا یا پاریس، همه برای برابری، آزادی و شأن انسانی مبارزه می کنیم. آرمانهایی که دیروز ما را دور هم گرد آورده و امروز ما را متحد می کند.

همه جای دنیا زنان صدای خود را
برای مطالبه یِ شأن انسانی، برابری و آزادی به گوش می رسانند
همه با هم برای دنیایی برابر، لاییک و بر ضد جهانی سازی نئولیبرال

امضاها :
Premiers signataires : AC ! Alternative Libertaire, ANCIC, ANEF, Apel-Egalité, ASAPA, Association Nationale pour la Promotion de la Laïcité en Algérie (ANPLA), Association des Tunisiens en France, Association Traversée, Atalante Vidéos féministes, ATTAC, Beit-Haverim, CADAC, Campagne Un Million de Voix pour l’Iran, Campagne 1 million de signatures pour l'égalité femmes/hommes en Iran, Centre LGBT Paris-IdF, CLEF, CNDF, Collectif de pratiques et de réflexions féministes « RUPTURES », Collectif féminin-masculin de Vitry sur Seine, Collectif 20e Tenon, Comité indépendant contre la répression des citoyens iraniens, Contact Paris-Ile-de-France, Coordination Lesbienne en France, Coordination nationale pour le changement démocratique en Algérie, CQFD-Fierté Lesbienne, Encore Féministes, Europe Ecologie-Les Verts, FASE, Féminisme Enjeux-Théâtre de l'opprimé, « Femmes Libres » Radio Libertaire, FNSF, Fondation Copernic, Français du Monde- ADFE, FSU, Groupe de femmes tunisiennes, GU, HES, IFE-France, Initiative des femmes Kurdes en France, Inter-LGBT, Intersyndicale SDFE, LDH, LFID, LMDE, Les Alternatifs, Les Chiennes de garde, Maison des femmes de Montreuil, Manifeste des Libertés, Marche Mondiale des Femmes-France, Marches européennes, Mouvement Jeunes Femmes, M’PEP, Négar-Soutien aux femmes d’Afghanistan, NPA, Organisation Femmes Egalité, Osez le féminisme ! PCF, PG, Planning Familial, Pluri-Elles Algérie, PS, RAJFIRE, Réseau féministe, «RUPTURES», SOS Sexisme, UNEF, UNL, Union syndicale Solidaires, WICUR, 40 ans du Mouvement…