• روزنامه گاردین می نویسد که در ایران مجرمان زندانی تشویق به تجاوز به معترضان زندانی می شوند. این تجاوزات مورد تشویق زندانبانان قرار میگیرد. همزمان سازمان عفو بین الملل گزارش می دهد که هیچ مدرکی که طبق آن نیروهای قذافی در لیبی به غیرنظامیان تجاوز کرده اند یافت نشده است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۷ تير ۱٣۹۰ -  ۲٨ ژوئن ۲۰۱۱

روزنامه گاردین می نویسد که در ایران مجرمان زندانی تشویق به تجاوز به معترضان زندانی می شوند. این تجاوزات مورد تشویق زندانبانان قرار میگیرد. همزمان سازمان عفو بین الملل گزارش می دهد که هیچ مدرکی که طبق آن نیروهای قذافی در لیبی به غیرنظامیان تجاوز کرده اند یافت نشده است.

مهدی محمودیان، یکی از معترضان حکومتی، می گوید که از تجاوز جنسی به عنوان یک سلاح در زندانهای ایران استفاده می شود. محمودیان در سال 2009 بعد از آنکه با رسانه ها در مورد تحت فشار قرار گرفتن حزب اصلاح طلبی که او خود در آن فعال بود، صحبت کرد به زندان افتاد. محمودیان بلافاصله بعد از انتخابات ریاست جمهوری به زندان رجایی شهر در کرج 20 کیلومتری غرب تهران محکوم شد. در نامه ای که محمودیان موفق شد به بیرون زندان بفرستد در مورد چگونگی پذیرفته شدن تجاوز به عنوان بک روش تنبیه زندانیان صحبت می کند.
محمودیان در نامه اش که در سایت میر حسین موسوی رهبر اپوزیسیون منتشر شده، می نویسد "در سلولهای زیادی از زندان، تجاوز به یک عمل عادی و قابل قبول تبدیل شده است."
خبر تجاوز به منتقدان رژیم توسط زندانیان دیگر هم به بیرون از زندان آمده است. در یک نامه به آدرس یک ارگان که مسئول نظارت بر زندانهای ایران است، 26 تن از منتقدین برجسته می نویسند که ماموران امنیتی و اعضای سپاه پاسداران زندانیان را در معرض آزار و اذیت و تجاوزات جنسی قرار می دهند.
طبق نوشته گاردین، نگهبانان زندان بین مجرمین بزرگ کاندوم پخش می کنند و آنها را تشویق به پیدا کردن قربانیان خود می کنند. چندین نفر از اعضای خانواده ی زندانیان نیز گزارش می دهند که چطور نزدیکان آنها بدون اینکه نگهبانان دخالت کنند، مورد تجاوز جنسی قرار گرفته اند.
طبق گزارش گاردین، یکی از آنها در یک سایت اپوزیسیون می نویسد " نگهبانان به این مسئله توجهی نمی کنند چون خود آنها هستند که کاندوم ها را پخش کرده اند."
همزمان روز شنبه، کریستین ساینس منیتور (Christian Science Monitor) می نویسد اتهاماتی که متوجه نیروهای قذافی در لیبی است مبنی بر آنکه بین آنها ویاگرا پخش شده و تشویق می شوند که نیروهای مخالف تجاوز کنند، اثبات نشده است. این اطلاعات به عنوان مثال از دادستان کل دادگاه جنایی بین المللی در لاهه (ICC) لوییس مورنو – اوکامپو کسب شده است. اما همان روزنامه می نویسد ناظران بی طرف که سعی کرده اند تا اتهامات را در لیبی و در محل بررسی کنند، موفق به تائید آنها نشده اند.
دوناتلا روورا (Donatella Rovera) از سازمان عفو بین الملل که سه ماه در لیبی بسر برده است، به چندین مورد تجاوز به افراد غیرنظامی اشاره کرده است اما موفق نشده که حتی یک قربانی پیدا کند که بگوید که به او تجاوز شده است.
دکتری که برای اولین بار چنین اتهاماتی را طرح کرد نتوانسته که یکی از قربانیان تجاوز را به سازمان عفو بین الملل معرفی کند و یا اینکه کسی را بشناسد که توسط مردان قذافی مورد تجاوز قرار گرفته است.
بی بی سی می نویسد، روز شنبه سازمان عفو بین الملل ارقامی را در مورد چگونگی استفاده از تجاوز توسط مردان مسلح در جمهوری دمکراتیک کنگو، ارائه کرد. حداقل 170 زن و دختر در بخشهای شرقی کشور در شب بین 11 و 12 ژوئن مورد تجاوز قرار گرفته اند. یک نماینده از پزشکان بدون مرز به بی بی سی گفته است که این سازمان بیش از 100 نفر را در منطقه مورد پذیرش قرار داده که همگی می گویند که مورد تجاوز و یا آزار جنسی قرار گرفته اند.
مارگوت وال استروم (Margot Wallström) نماینده ویژه سازمان ملل متحد برای مقابله با تجاوز جنسی در طول جنگ، به خبرگزاری فرانسه گفت که این حادثه عدم وجود نظم و انظباط در میان نیروهایی که سلاح حمل می کنند را نشان می دهد.

کلاوس اسوان
Clas.svahn@dn.se

ترجمه: مرتضی داور
از روزنامه سوئدی داگنس نی هتر(Dagens Nyheter)
لینک:
www.dn.se