• دامنه‌ی ناآرامی‌ها به شهرهای منچستر و ناتینگهام کشیده شده و شانزده هزار پلیس مانع از ادامه ی اعتراض در شهر لندن شده اند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۱۹ مرداد ۱٣۹۰ -  ۱۰ اوت ۲۰۱۱

اخبار روز: انگلستان چهارمین روز ناآرامی های خود را پشت سر گذاشته است. هزاران پلیس برای مقابله با این ناآرامی ها بسیج شده اند. دولت انگلستان، پلیس و بیشتر رسانه ها، اعتراضات در بریتانیا را آشوب و غارتگری می خوانند و معترضین را دزد و تبهکار می نامند. در گزارش های دولتی و رسانه ها، تا به حال سخنی از انگیزه ها و دلایل این اعتراضات، از جمله فقر، نابرابری های اجتماعی و بحران های اقتصادی، به میان نیامده است. در حالی که اظهارات مقامات دولتی و پلیس به طور مرتب از رسانه ها پخش می شود، صدایی از سوی معترضین انعکاس نمی یابد.
اخبار روز، از آن جا که به گزارش های مستقل خبری دسترسی ندارد، اقدام به انتشار گزارش رادیوهای فارسی زبان - با تاکید بر یک جانبه بودن این گزارش ها - از ناآرامی های اخیر انگلستان می کند:


دویچه وله: بریتانیا برای چهارمین شب پی در پی دستخوش آشوب بود. دامنه‌ی ناآرامی‌ها اکنون به شهرهای منچستر و ناتینگهام کشیده شده است. برعکس لندن به دلیل حضور گسترده‌ی نیروهای پلیس شب نسبتا آرامی را پشت سرگذاشت.
صدها جوان با چهره‌های پوشیده شب سه‌شنبه به چهارشنبه (۱۰ اوت/۱۹ مرداد) در مرکز شهر منچستر آشوبگری کردند. آنان ویترین فروشگاه‌ها را شکستند و چند فروشگاه پوشاک و کفش و وسائل الکترونیکی را غارت کردند. این جوانان همچنین چند ساختمان را آتش زدند و به سوی پلیس سنگ و کوکتل مولوتوف پرتاب ‌کردند.
پلیس بریتانیا از سخت‌ترین اغتشاشات در منچستر در سی سال گذشته سخن می‌گوید. گری شوان، یک افسر بلندپایه‌ی پلیس گفت، این افراد تبهکارانی هستند که امشب دیوانه شده‌اند. وی افزود: «این خشونت و تبهکاری بیهوده‌ای در ابعاد بزرگ است که من تاکنون شبیه آن را ندیده‌ام». پلیس در منچستر ۵۰ تن را بازداشت کرده است.
از آغاز ناآرامی‌ها در بریتانیا تا کنون بیش از ۱۱۰۰تن بازداشت شده‌اند. شمار بازداشت‌شدگان فقط در لندن ۷۶۸ تن است. علیه ۱۶۰ تن از آشوبگران، به دلیل تخریب اموال عمومی اعلام جرم شده است.

گسترش ناآرامی به دیگر شهرها
در حالی که شب گذشته لندن به دلیل حضور چشمگیر نیروهای پلیس نسبتا آرام بود، از شهرهای ناتینگهام، بیرمنگهام، لیورپول، وولورهمپتون، وست‌برامویچ و بریستول ناآرامی‌هایی گزارش شده است.
در ناتینگهام یک گروه ۳۰ تا ۴۰ نفره از آشوبگران به یک پاسگاه پلیس حمله کرد و آن را با کوکتل مولوتوف به آتش کشید. به گفته‌ی پلیس، در این حمله کسی آسیب ندیده است ولی ۸ تن بازداشت شده‌اند. در ناتینگهام روی هم تا کنون ۹۰ تن بازداشت شده‌اند.
از وست‌برامویچ نیز درگیری‌هایی میان آشوبگران و پلیس گزارش شده است. در این شهر حدود ۲۰۰ تن اقدام به سنگربندی خیابانی کرده و چند خودرو را آتش زده‌اند. شامگاه سه‌شنبه در بیرمنگهام هم آشوب‌برپا شده است. در این منطقه روی هم ۱۰۰ تن بازداشت شده‌اند.

۱۶ هزار پلیس در لندن
در لندن این بار به عوض ۶ هزار پلیس، ۱۶ هزار پلیس در ماموریت بودند، تا نظم و آرامش را در پایتخت برقرار کنند. به گزارش خبرگزاری فرانسه در این شهر همچنین شماری از شهروندان با ابتکار خود اقدام به تشکیل گروه‌های دفاعی کردند.
در غرب لندن وابستگان جامعه‌ی مذهبی سیک‌ها در برابر معبد خود گردآمدند، زیرا شنیده بودند که آشوبگران قصد دارند این معبد را غارت کنند. به گفته‌ی اسکاتلندیارد، از آغاز ناآرامی‌ها تا کنون، ۱۱۱ مامور پلیس در سراسر بریتانیا مجروح شده‌اند.
عامل بروز ناآرامی‌ها در لندن مرگ مردی بود که روز پنجشنبه در جریان عملیات پلیس در منطقه‌ی تاتنهام لندن به ضرب گلوله‌ی پلیس کشته شد. این مرد که مارک داگان نام داشت، پدر چهار فرزند بود. روز سه‌شنبه یک کمیسیون مستقل تحقیق پلیس اعلام کرد که مدرکی دال بر اینکه داگان پیش از تیرخوردن خود به سوی پلیس تیراندازی کرده، یافت نشده است.
پلیس در تاکسی‌ای که داگان در آن هدف گلوله قرار گرفته است سلاحی یافته بود. اکنون کمیسیون تحقیق اعلام کرده که با این سلاح شلیک نشده است. خانواده‌ی داگان تلخکامی خود را از نتیجه‌ی تحقیقات اعلام کرد و گفت منتظر پاسخ مسئولان است.


رادیو فردا: آشوب های خیابانی و ناآرامی در چند شهر بریتانیا شب سه شنبه ادامه داشت. این در حالی بود که با حضور ۱۶ هزار نیروی پلیس در خیابان های لندن این شهر شب آرامی را سپری کرد.
به گزارش رویترز، در شهر منچستر گروهی از جوانان به درگیری با پلیس پرداختند و با شکستن شیشه ها، مغازه ها را غارت کردند. یک مغازه نیز به آتش کشیده شده است.
در شهر سالفورد نیز درگیری ادامه داشت و تصاویر تلویزیونی حاکی از به آتش کشیده شدن مغازه ها و ماشین ها در خیابان های این شهر بود.
یک مقام ارشد پلیس منچستر گفته است: طی چند ساعت گذشته پلیس این شهر با سطح فوق العاده ای از خشونت توسط تبهکاران برای ایجاد بی نظمی مواجه بود.
به گزارش رویترز، در شهر های ولورهامپتون و وست برامویچ در جنوب، مغازه ها غارت شده و تعدادی ماشین در خیابان ها به آتش کشیده شده است.
پلیس می گوید: گروهی متشکل از ۳۰ تا ۴۰ مرد در شهر ناتینگهام یک پاسگاه پلیس را به آتش کشیدند. به گفته پلیس کسی در این حادثه مجروح نشده است.
درتوکستت، یک محله شهر لیورپول، نیز یک ماشین پلیس به آتش کشیده شده است. این در حالی است که پلیس می گوید: پیشتر در این شهر یک گروه ۲۰۰ نفری با غارت مغازه ها و پرتاپ سنگ باعث «بی نظمی و خسارت» شده اند.
به گفته پلیس ۴۷ نفر در شهر های منچستر و سالفورد بازداشت شده اند. طبق این گزارش در لیورپول نیز ۳۷ نفر بازداشت شده اند.
گزارش ها حاکی است که درگیری های پراکنده ای در شهرهای بیرمنگام، لیستر سیتی، میدلند، میلتون کینس در شمال لندن، و گلوستر در جنوب روی داده است.

تدابیر امنیتی در لندن
گزارش ها حاکی است برای جلوگیری از بروز ناآرامی در چهارمین شب از آغاز شورش های خیابانی در لندن شانزده هزار پلیس در خیابان های این شهر مستقر شده اند.
به گزارش رویترز، پلیس لندن، که طی روز های اخیر اقداماتش مورد انتقاد بوده، اعلام کرده بود که به سختی با اغتشاشگران مقابله خواهد کرد.
استفان کاوانا، دستیار معاون رییس پلیس لندن گفته بود: ما برنامه خود را بر اساس مقابله با نا آرامی گسترده طراحی کرده ایم.
تیم گودوین، جانشین رییس پلیس لندن، نیز به خبرنگاران گفته بود: ما امشب قاطعانه با هر نا آرامی برخورد خواهیم کرد.
وی اضافه کرده بود:«این یک بازی نیست. این دزدی و خشونت است.»
در همین زمینه، صبح روز سه شنبه، دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا، از تدابیر و اقدامات دولت برای پایان دادن به ناآرامی ها خبر داد.
دیوید کامرون همچنین آشوب های خیابانی و نا آرامی در خیابان های بریتانیا را «غیر قابل قبول» توصیف کرده است.
گزارش ها حاکی است بسیاری از کسانی که طی سه شب گذشته در آشوب های خیابانی، ایجاد حریق وغارت فروشگاهها و شکستن اموال عمومی در لندن و دیگر شهر های بریتانیا شرکت داشته اند، جوانان و نوجوانان بوده اند.

کشته شدن یک نفر در نا آرامی های لندن
در همین حال، پلیس اعلام کرده است: مردی که در ناآرامی‌های لندن دوشنبه شب مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود، عصر سه شنبه جان سپرد.
این نخستین مورد مرگ گزارش شده در ارتباط با آشوب های خیابانی لندن، از زمان آغاز ناآرامی‌ها دراین شهر است.
گفته می شود این مرد دوشنبه شب، در حالی که در منطقه کرایدون در جنوب لندن مورد اصابت گلوله قرار گرفته است.
نا آرامی ها و آشوب های خیابانی در لندن و دیگر شهرهای بریتانیا از روز شنبه در اعتراض به کشته شدن مارک داگان، ۲۹ ساله، که توسط یک افسر پلیس پنج شنبه شب کشته شد، آغاز شده است.
در همین زمینه، «آدریان هنستوک» فرمانده پلیس شهری لندن در بیانیه‌ای اعلام کرده بود: «کشته شدن مارک دوگان، پدر چهار فرزند در جریان تیراندازی پلیس، اقدامی اسف‌بار است و نیروهای پلیس تلاش خود را برای روشن شدن این قضیه خواهند کرد ولی این دلیل نمی‌شود که اقلیت بزهکار به خانه و کار و شغل مردم آسیب بزنند.»
مقامات دولتی و همچنین پلیس «اوباش فرصت‌طلب و بزهکاران» را عامل اصلی آشوب های خیابانی اخیر می دانند. آشوب های اخیر در بریتانیا به عنوان بدترین ناآرامی ها در این کشور از دهه هشتاد میلادی به این سو ارزیابی شده است.
این در حالی است که ساکنان مناطق خسارت‌دیده و برخی از مفسران می‌گویند که تنش‌های اجتماعی در این محلات و خشم از نابرابری‌های اقتصادی باعث بروز چنین آشوبی شده است.