شکافتـن رُمـان - یان شر اشتاد *