از : تقی گیلانی
عنوان : تیتر
فواد عزیز، جریان این " هم " در تیتر مربوطه چی هست؟ " ایرج گرگین هم رفت "
این " هم " حتماً اشاره داره به سلسله ای از درگذشتگان که تأسفی را نمایندگی میکنه! ضمناً میشه بگین: کجا رفت!؟ چون فعل رفت در واقع میتونه نمادی باشه از قید مکان و جابجائی و ... امیدوارم به ملانقطی بازی متهم نشم! اما، فکر می کنم بکار بردن درست واژه ها بیش از اینکه یک مسئولیت ادبی و روزنامه نگارانه باشه، بیشتر و مهمتر از همه بخشی است از تلاش برای غلبه و یا حتی کنارگذاردن ادبیاتی که تحت تأثیر دهها و گاه میشه گفت صده ها بر محاوره و مسائل ادبی ما چنبره زده.
خودم با خوندن این تیتر به این جمله بعدی فکر کردم: ... نفر بعدی، لطفاً بیاد جلو!
۴۲٨۱۷ - تاریخ انتشار : ۲۶ دی ۱٣۹۰
|