تصویر رنج آدمی در بستر رمانی اجتماعی - اندیشه شاهی