اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲۵ بهمن ۱٣۹۰ -  ۱۴ فوريه ۲۰۱۲

همزمان با سی وسومین سالگرد انقلاب ایران بازداشت فله ای جوانان عرب در شهرهای شوش، حمیدیه و اهواز توسط مآموران نظام صورت گرفت. ماموران امنیتی و سربازان گمنام با خشونت وحشتناک و بی سابقه به حریم منازل و محل کار این انسانها حمله کرده و ۶۵ نفر را بازداشت و راهی سیاه چالها ی جهل و تاریکی کرده اند. سه نفر از بازداشت شدگان تحت شکنجه هولناک جلادان جان باختند.
اینگونه بازداشتها و حمله به منازل و حریم خصوصی افراد زمانی صورت می گیرد که ملیت عرب به امید دمکراسی و عدالت اجتماعی به همرا با همه هموطنان برای استقبال انقلاب خود را آماده می ساخت. همچنین برگزاری فرمایشی انتخابات دهم مجلس شورای اسلامی در پیش است. بنظر می رسد که نظام با اینگونه جنایت می خواهد شکستهای خویش را در داخل و خارج سرپوش گذارد. گویا نظام این پیام را دریافت کرده است که بهار عربی از دروازه عربستان ایران (خوزستان) وارد این کشور کثیر الملله می شود؟
اعتراضات خیابانی و نارضائی جمعی برای تحقق آزادی و عدالت اجتماعی ، حقوق ملی و نابودی استبداد در شهرهای عربستان ایران (خوزستان) در یک سال اخیر شدت پیدا کرده است. سرکوب و حمله به حریم انسانها ، شکنجه و کشتار مطالبان آزادی و عدالت اجتماعی در چند سال اخیر نشان داده است که دیگر کارساز نیست و ملیتها برای بدست آوردن آزادی و حقوق سلب شده خویش اینرا بجان خریده اند.
جوانان عرب در اقلیم عربستان (خوزستان) بویژه فعالان جامعه مدنی اهواز همراه با همه هموطنان این بازداشت و جان باختن سه زندانی در زیر شکنجه را به شدت محکوم کرده و از همه هموطنان بویژه فعالان حقوق بشر و همه انسانهای آزاده درخواست می کنند که صدای مظلومانه هموطنان عرب خویش را به سازمانهای جهانی بویژه مجلس جهانی حقوق بشر و سازمان عفو بین المل رسانده در راه آزادی این انسانها ما را همیاری کنید.

زندانیان سیاسی و عقیدتی آزاد باید گردند
پاینده باد همبستگی ملل ایرانی، برای آزادی و نابودی استبداد

فعالان جامعه مدنی اهواز

۱۴.۰۲.۲۰۱۲


الاعتقالات لا تثنی عزیمه شعبنا
تزامنا مع انطلاق الذکری الثاثه و الثلاثین لقیام الثوره الایرانیه اقدمت السلطات الامن الایرانیه وخلال الاسابیع الماضیه علی اعتقال کوکبه من الشبات العرب الاهوازیین   بعد ان هاجمت بیوتهم فی عدد من المدن الاهوازیه منها الشوش و الحمیدیه و کوت عبدالله حیث بلغ علی اثرها عدد المعتقلین ما یقارب ۶۵ معتقلا تعرض اثناءها الی شتی صنوف التعذیب والتنکیل   توفی علی اثرها ثلاثه منهم .
وتأتی الاعتقالات و الاعتداءات   علی المنازل و انتهاک   خصوصیات الافراد وحرمه بیوتهم فی الوقت الذی تتطلع به جماهیر شعبنا الی الدیمقراطیه والعداله الاجتماعیه ، کما تترافق مع التمهید لاجراء الانتخابات الصوریه للدروه العاشره لمجلس الشوری الاسلامی وفی ظل فشل ساسیه الجمهوریه الاسلامیه علی المستویین الدولی والداخلی وتخوفا من الربیع العربی والذی سوف یدخل   عبر بوابه عربستان لینتقل الی   باقی القومیات   فی عموم ایران .
ان التحرکات التی شهدتها المدن الاهوازیه   فی الاسابیع و الاشهر الماضیه هی لیست الوحیده التی تشهدتها الساحه الاهوازیه وانما هی امتداد لتحرکات شعبنا خلال العقود الثلاث الماضیه و التی تزامنت هذا العام   مع موجه الاستیاء و الحراک المجتمعی الذی تشهد الساحه الایرانیه و خاصه المناطق القومیه والرامیه الی   محاریه الاستبداد وتحقیق العداله الاجتماعیه و الحصول علی الحقوق القومیه .
ان نشطاء المجتمع المدنی الاهوازی اذا یدینون هذه الاعتقالات التی طالت الکثیر من ابناء شعبنا الامن و التی نتج عنها حتی الآن استشهاد ثلاثه منهم تحت التعذیب   تطالب جمیع المنظمات و الهیئات الدولیه وبخاصه تلک المنظمات المنضویه تحت مظله هیئه الامم المتحده وکذلک    موسسات و هیئات و منظمات ابناء القومیات و الاحزاب   العامله علی الساحه الایرانیه و المدافعه عن حقوق الانسان   الی استنکار وادانه هذا الممارسات الاجرامیه التی تمارسها الجمهوریه الاسلامیه و بخاصه حمله الاعتقالات الاخیره ،لان سکوتها سیطلق العنان لاجهزه الامن الایرانی لممارسه االکثیر من عملیات الاجرام و التنکیل والقتل بحق ابناء شعبنا الامنین .
نشطاء المجتمع المدنی