بیانیهُ فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری (WFTU) بمناسبت اول ماه مه



اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۱۰ ارديبهشت ۱٣۹۱ -  ۲۹ آوريل ۲۰۱۲


ثروت به کسانی تعلق دارد که آنرا تولید می کنند !

فدراسیون جهانی اتحادیه های کارگری به همهُ زنان و مردان در سراسر جهان درود برادرانه می فرستد .
اول ماه مه روزی است که ما در آن نقش اجتماعی منحصر بفرد خود را در تولید تمام ثروتهای جهان یادآوری می کنیم ، اول ماه مه روزی است که ما در آن روز ، قدرت شکست ناپذیری را خاطرنشان می کنیم که اتحاد طبقهُ کارگر برای تغییر جهان مطابق با نیازها ، استعدادها و قابلیت های ما ، می تواند فراهم نماید . جهانی توام با سعادت ، صلح ، همبستگی و برادری .
تنها مانع پیشروی در این راه ، عملکرد انگلی شرکتهای فراملی می باشد که استثمار غارتگرانهُ منابع تولید ثروت در راه منافع ویژه آنها ، باری سنگین برای مردم و محیط زیست می باشد .
در مواقع بحران سرمایه داری ، بویژه هنگام یک بحران عمیق همانند بحرانی که در حال حاضر با آن مواجه هستیم ، رقابت های بین امپریالیستی تشدید شده ،عطش توسعه طلبی دائمی آنها فراتر از قلمرو نفوذشان گردیده وکنترل روی منابع تولید ثروت ، بازارهای وسیع تر و نیروی کار ارزانتر رواج می یابد . آنها همیشه در این مبارزهُ رقابتی، بیرحم تر می شوند . آتش جنگهای امپریالیستی و در گیری های ناشی از مداخلات امپریالیستی، شعله ور می گردد . رقابتهای بین سرمایه داری باعث پیدایش جنگها و درگیری ها می شود .
تاثیر این شرایط بر روی زندگی مردم فاجعه بار است :
-۱۶% از جمعیت جهان کلاٌ دچار سوء تغذیه می باشند .
- بیکاری بی وقفه افزایش می یابد .
- ۱نفر از ۶نفر در سراسر جهان ، بقدر کافی به آب آشامیدنی دسترسی ندارد .
- بیش از ۱۰۰ملیون نفر بدون سرپناه بوده ، ملیونها نفر در حلبی آبادها زنگی کرده و صدها ملیون نفر مبالغ غیرقابل تحملی را برای اجاره بها یا بازپرداخت وام جهت تملک منازل شخصی می پردازند .
- ۹۲۰ملیون نفر بیسواد مانده اند .
- ۱/٨ ملیون کودک در سال ۲۰۰۹ قبل از ۵ سالگی مرده اند .
- هر سال حدود ۱/۲ملیون نفر در سراسر جهان در نتیجهُ بیماریهای «علاج پذیر» می میرند .
- حقوق کارگران از دستمزدهایی با پایه مناسب و تا ُمین اجتماعی با خدمات عمومی (آموزش ، بهداشت ، حمل و نقل و ... ) رایگان و با کیفیت ، نزول کرده و مورد هجوم قرار گرفته است .
- آزادی مشارکت و آزادیهای سندیکایی بطور عمومی مورد تهاجم واقع شده اند .
- تعداد بیشماری از سندیکالیست ها و فعالین کارگری ترور شده اند ، زندانی گردیده اند ، اخراج گردیده اند .
- در مقابل سودهای سرمایه داران افزایش می یابد ، یا بطور گستاخانه در حد بالا می ماند . در سال ۲۰۱۰ در بحبوحهُ بحران سرمایه داری ۵۰ تا از شرکتهای پردرآمد بیش از ۷۱۵ میلیارد دلار سود انباشت کردند .
این واقعیت ما را ، ما کارگران سراسر جهان را ملزم به یک «ضدحملهُ» هماهنگ و پیکارجویانه برعلیه استثمار و بربریسم سرمایه داری ، جهت برآورده کردن نیازهای اساسی معاصر و برقراری دنیایی عاری از استثمار انسان از انسان می نماید .
در ٣ اکتبر ۲۰۱۲ ، روز اقدام بین المللی سال ۲۰۱۲ ، ما شانه به شانهُ هم ، با اعتصابات ، با تظاهرات و با بسیج در دهها کشور ۵ قارهُ جهان برای پایان دادن به استثمار شکارگرانهُ شرکتهای فراملی و برای تغذیه ، آب آشامیدنی ، مسکن ، دارو ، آموزش ، حمل و نقل ، خدمات عمومی رایگان و با کیفیت برای همه ، پیکار خواهیم کرد !
دنیای بدون کارگران غیر ممکن است
دنیای بدون سرمایه داری ضرورت است
۲۶ آوریل ۲۰۱۲

منبع سایت WFTU
برگردان ، ح - امید