• شورای امنیت سازمان ملل متحد روز دوشنبه با صدور قطعنامه ای از جمهوری اسلامی ایران خواست فعالیت های هسته ای خود را تا ۳۱ اوت (۹ شهریور) به حال تعلیق درآورد. در این قطعنامه آمده است: اگر ایران تعلیق غنی سازی را نپذیرد، تحریم اقتصادی خواهد شد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه  ۹ مرداد ۱٣٨۵ -  ٣۱ ژوئيه ۲۰۰۶

شورای امنیت سازمان ملل متحد روز دوشنبه با صدور قطعنامه ای از جمهوری اسلامی ایران خواست فعالیت های هسته ای خود را تا ٣۱ اوت (۹ شهریور) به حال تعلیق درآورد.
به گزارش خبرگزاری "مهر" به نقل از شبکه خبری العربیه، قطعنامه مذکور با رای موافق ۱۴ کشور عضو شورای امنیت تصویب شد.
در این قطعنامه آمده است: اگر ایران تعلیق غنی سازی را نپذیرد، تحریم اقتصادی خواهد شد.
به خاطر درخواست روسیه و چین این قطعنامه ضعیف تر از متن بیانیه پیشین بود، ولی بیانیه قبلی درخواست برای تحریم فوری را داشته است.
با این حال، ۱۴ کشور این قعطنامه را تصویب کردند . قطر تنها کشوری بود که رای مخالف داد. این قطعنامه از سوی فرانسه، انگلیس   و آلمان به پشتوانه آمریکا در ۱۲ ژوئیه در پاریس تکمیل شد.
 
مهمترین نکات مندرج در قطعنامه به نقل از رویترز به این شرح است:
- این بیانیه ضمن تاکید بر حق کشورهای عضو برای توسعه تحقیق، تولید و استفاده از انرژی هسته‌ ای با اهداف صلح‌ آمیز و بدون تبعیض بر اساس بندهای یک و ۲ معاهده‌ منع گسترش سلاحهای هسته‌ ای موسوم به ان.پی.تی، از ایران درخواست می کند تا تمام فعالیت های غنی سازی خود را از جمله فعالیت های تحقیق و توسعه به حال تعلیق درآورد و این اقدام ایران از سوی آژانس بین المللی انرژی اتمی راستی آزمایی شود.
- این بیانیه از محمد البرادعی مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی می خواهد تا ٣۱ آگوست (۹ شهریور) گزارشی را از وضعیت فعالیتهای ایران ارائه کند که آیا ایران فعالیت های هسته ای خود را تعلیق کرده است یا خیرو همینطور آیا ایران گامهای مورد درخواست ۲۵ عضو شورای حکام را برداشته است یا خیر.
- در این بیانیه اعلام شده است که اگر ایران تا ٣۱ آگوست اقدامی انجام ندهد بر اساس بند ۴۱ فصل ۷ منشور سازمان ملل تدابیر مناسبی اتخاذ خواهد شد . بند ۴۱ خواستار اعمال تحریمهایی بدون استفاده از زور است.
بر اساس این بند شورای امنیت ممکن است تصمیم بگیرد که چه معیارهایی بدون توسل به نیروی نظامی، برای اثرگذاری بر تصمیماتش به کار گرفته شود و ممکن است از اعضای سازمان ملل بخواهد چنین معیارهایی را به کار گیرند. اینها ممکن است وقفه‌ کامل یا نسبی روابط اقتصادی و ارتباطات راه ‌آهن، دریایی، هوایی، پستی، تلگرافی، رادیویی و دیگر ابزارهای ارتباطاتی و قطع روابط دیپلماتیک را شامل شود.
- در این پیش نویس از کشورها می خواهد تا از انتقال اقلام، مواد و کالاها و همچنین تکنولوژی که می تواند به فعالیت های هسته ای و برنامه های موشکی بالستیک ایران کمک کند، ممانعت به عمل آورند.
- بیانیه همچنین از آژانس درخواست می کند تا تمام مسائل مهم مربوط به برنامه هسته ای را روشن کند و از ایران درخواست می کند تا به بازرسان اجازه دهد تا تمام فعالیت های شفاف سازی را که ممکن است از سوی آژانس درخواست شود، انجام دهند.
- این قطعنامه بر اساس ماده ۴۰ بند هفت منشور سازمان ملل می باشد که   این فصل تدابیری قانونی الزام آور فراهم می آورد و تدابیر اجرایی را شرح می دهد .
- در این بیانیه همچنین ضمن نگرانی از احتمال تکثیر سلاح های هسته ای از سوی ایران می گوید که شورای امنیت متوجه مسئولیت خود برای حفظ صلح و امنیت بین المللی است.
 
بی بی سی: تصویب قطعنامه شورای امنیت علیه ایران
شورای امنیت سازمان ملل متحد، در قطعنامه ای از ایران خواسته است که تمام فعالیتهای هسته ای خود را تا پایان ماه اوت به حال تعلیق درآورد و در غیر اینصورت با احتمال تحریمها مواجه خواهد شد.
اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل روز جمعه بر پیش نویس این قطعنامه به توافق رسیدند.
پیشتر مقامات ایران هشدار داده بودند که اگر شورای امنیت سازمان ملل متحد قطعنامه ای علیه ایران تصویب کند، این کشور پیشنهادهایی را که با هدف محدود کردن برنامه هسته ای اش مطرح شده، مورد بررسی قرار نخواهد داد.
حمیدرضا آصفی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران گفته است اگر شورای امنیت پیش نویس قطعنامه را تصویب کند، مجموعه پیشنهادی اروپا دیگر در دستور کار دولت ایران نخواهد بود.
برخی از مقامات ایران پیشتر نیز درباره خروج از ان پی تی تهدیدهایی را مطرح کرده بودند.
علاءالدین بروجردی، رییس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس ایران، روز سه شنبه ۱٨ ژوئیه گفته است اگر قرار باشد حق غنی سازی از ایران سلب شود، دیگر انگیزه ‌ای برای ادامه حضور در چارچوب ان پی تی باقی نمی ماند.
البته حکومت ایران هنوز پاسخ رسمی به مجموعه پیشنهادی اروپا نداده و گفته است که حداقل تا اوائل شهریور ماه فرصت می خواهد که جواب خود را آماده کند.
در ماه ژوئن، پنج کشور عضو دائم شورای امنیت سازمان ملل به علاوه آلمان مجموعه پیشنهاداتی به ایران ارائه کردند و در مقابل آن از ایران خواسته اند غنی سازی اورانیوم را متوقف کند.