آسیا - لوکوموتیو تاریخ معاصر
گنادی زوگانوف - دبیرکل حزب کمونیست روسیه


• در پایتخت جمهوری آذربایجان شهر باکو نشست عمومی هفتمین کنفرانس بین المللی احزاب سیاسی آسیایی از تاریخ ۲۱ تا ۲۵ نوامبر برگزار میشود. موضوع این کنفرانس "صلح – امنیت – آشتی" میباشد. گنادی زوگانف دیدگاه های خود در مورد این کنفرانس را در «پراودا» منتشر کرده است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ٣ آذر ۱٣۹۱ -  ۲٣ نوامبر ۲۰۱۲


در پایتخت جمهوری آذربایجان شهر باکو نشست عمومی هفتمین کنفرانس بین المللی احزاب سیاسی آسیایی از تاریخ ۲۱ تا ۲۵ نوامبر برگزار میشود. موضوع این کنفرانس "صلح – امنیت – آشتی" میباشد. گنادی زوگانف دبیر کل حزب از طرف حزب کمونیست روسیه در این کنفرانس شرکت کرده است.
همانطور که اطلاع دارید، روسیه مرکز یوروآسیا میباشد. روسیه "پل" ژئوپلیتیکی است که در طی هزاران سال دو جهان، دو تمدن – اروپایی و آسیایی را به هم مرتبط کرده است. همکاری های اقتصادی و تبادلات فرهنگی بین کشورها که هزاران کیلومتر از هم فاصله دارند از مسیر کشور روسیه گذشته اند. از همین مسیر جهان گشایانی گذشته اند که کانون کهنترین تمدنها را مقهور خود کرده، اغلب اقات این تمدنها را نابود کرده اند.
روند گفتگوهای یوروآسیایی گوناگون بوده است. علیرغم این برای ما این گفتگوها بسیار بااهمیت میباشد. امروز که ما آماده جشن ۹۰ سالگی تشکیل اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی میشویم، جا دارد بیاد بیاوریم، که دولت اتحاد شوروی در گام نخست قرار بود به نام، - آن طورکه در برخی اسناد بسیار مهم خوانده شد - به نام اتحاد جماهیر شوروی اروپا و آسیا نامیده شود. بدین خاطر ما همیشه با علاقه فراوان بر کار کنفرانس بین المللی احزاب آسیایی نظارت داشته و خود نیز با جدیت تمام برای شرکت در آن آماده میشویم.
موضوع این کنفرانس "صلح – امنیت – آشتی" میباشد. که در شرایط تشکیل وضعیت ژئوپلیتیکی جدید موضوعی است بسیار با اهمیت.
شواهد پوسیدگی نظام سرمایه داری آشکارتر از هر زمان گشته است. این پوسیدگی در همه زمینه های این سیستم: امور تولیدی، امور مالی، امور سیاسی، فرهنگ و اخلاق سرایت کرده است. اغلب کشورهای منطقه اروپا در شرایط ورشکستگی قرار گرفته اند. در آمریکا بدهی دولت از مرز ۱۶ تریلیون دلار گذشته است.
بحران عمومی سیستم اجتماعی - اقتصادی بورژوازی اینک بیش از یک قرن است ادامه دارد، گاه شدت میگیرد، گاه کمی عقب مینشیند. تشدید نوبتی آن امروز در جلوی چشمان ماست. آنانی که تئوری نوین جهانی شدن را به پیش میکشند، بر آنند که از این تئوری "سدی" بر تئوری لنینی امپریالیسم به مثابه عالی ترین مرحله سرمایه داری ایجاد کرده و تئوری لنین را به فراموشی سپارند. برای ما کمونیستها نیز، تئوری لنین راهنمای ایدئولوژی – نظری در آنالیز و ارزیابی امور اقتصادی سرمایه داری معاصر است.
در سال ۲۰۰۲ ما گلوبالیسم را همچون مرحله ای از فرگشت سرمایه داری معاصر ارزیابی کردیم. برخی ویژگیهای اصلی امپریالیسم دردوران جهانی شدن:
۱. اسارت نهایی سرمایه تولیدی، توسط سرمایه صنعتی و سرمایه مالی و سرمایه سوداگرانه.
۲. تبدیل روابط بازار به مکانیزم اجرای مصنوعی، مبادلات نابرابرانه و غارت همه کشورها و خلقها.
٣. برقراری مدل جهانی "تقسیم جهانی کار"، حفظ آشکار نابرابری های اجتماعی در مقیاس جهانی.
۴. رشد شدید نفوذ سیاسی شرکتهای فراملتی و گروههای مالی صنعتی. تقویت ادعای آنها در حاکمیت نامحدود.
۵. فقدان کنترل دولتهای ملی بر فرآیند اقتصاد جهانی و اقتصاد ملی در کشور خود. تحول ترُمهای بنیادگرایانه قوانین جهانی، ایجاد ساختارهای حکومت جهانی.
۶. گسترش نفوذ اطلاعاتی – فرهنگی به مثابه نوعی تجاوز. یگانگی معنوی در ابتدایی ترین سطح. ریشه کن کردن هویت ملی خلقها و کشورها
۷. طفیلی سرمایه فراملتی. کسب سود با کاربرد فن آوری های بالا با وجود فقر بقیه جهانیان. زوال و مهار کیفی فرایند پیشرفتهای علمی فنی.
بعد ازتباهی اتحاد شوروی زندگی بر کره زمین سخت و خطرناک گردیده است. درگیریهای زیادی شدت گرفته و به خونریزی منتهی شده اند. در این آواخر بی ثباتی دامن تقریبا همه کشورهای شرق نزدیک و افریقای شمالی را گرفته است. در پی کشتار در افغانستان، عراق و لیبی جنگ داخلی در سوریه در شرف انجام است. برخی فشارها بر ایران و کره شمالی شدت میگیرد. استراتژی استعماری آمریکا و کشورهای غربی وابسته به آن دوباره بشریت را در برابر خطر جنگ جهانی قرار داده است. تئوری ارتجاعی "جنگ تمدن ها" فعالانه جامه عمل به خود می پوشاند. اروپا خودش را حامل "آزادی"، "دموکراسی" و "حقوق بشر" برای کل جهان اعلام کرده است.
سرمایه مالی جهانی، با اقدامات مرحله ای، میخواهد وابستگی اقتصادی آنها را به تابعیت سیاسی تبدیل کند. ساخت یک سیستم کنترل جهانی، امپریالیسم نهادهای خاصی را ایجاد کرده است. که بانک جهانی، صندوق بین المللی پول و سازمان جهانی تجارت از آن جمله هستند. برای کسانی که در برابر تابعیت "صلح آمیز" گلوبالیستها مقاومت می کند، ناتو – نهاد نظامی زور، وجود دارد.
همه اینها باعث مقاومت می گردد. و تنها به همین دلیل سازه های اتحادیه اروپا در حال ریزش است، به همین خاطر، مردم یونان در اعتراضاتی این چنین خشونت آمیز در آتن از خانم مرکل استقبال کردند. تنها به همین دلیل خیابان های شهرهای اسپانیا به میدان پیکار طبقاتی خشن تبدیل میشود که، یادآور جنگ های داخلی میگردد. خلق های زحمتکش در اعتراضات خود هرچه فعالتر میشوند، و حاضر به زندگی به شکل گذشته نمی باشند.
در جهان، مقاومتی علیه گلوبالیسم آمریکایی درحال جان گرفتن است. هر چه بیشتر مردم و جنبشهای اجتماعی خواستار دگرگونی در: توسعه هارمونیک نیروهای مولده، مصرف عاقلانه، مراقبت از طبیعت میشوند. حتی طرفداران سرمایه داری نیز هرچه بیشتر خواستار درمان آن توسط سوسیالیسم هستند. رئیس جمهور سابق آلمان، کلر دموکرات مسیحی در مورد شکست "سرمایه داری انگلو ساکسون" و ماجراجویان هشدار داد. فرانسو اولاند مالیات ویژه ای برای ثروتمندان وضع میکند. در دوسال آیند همه شهروندان فرانسه ، که بیش از یک میلیون یورو در سال در آمد داشته اند، باید ۷۵% آنرا به دولت پرداخت نمایند. رهبران اروپا و رئیس جمهور آمریکا اوباما تلاش دارند بر "گربه های چاق و چله" که در اوج این بحران ثروت اندوخته اند، لگام زنند. کنترل به "سبک گذشته" برای بورژوازی هرچه بیشترسختر میشود.
یکی از گرایشات اصلی نظم جغرافیای نوین جابجایی مرکز فعالیتهای اقتصادی به منطقه آسیا و کشورهای اقیانوس آرام (APR) است که دلیل ادامه بحران در اروپا و آمریکایی شمالی شده است.
بر پایه ارزیابی کارشناسان بحران جهانی به این زودی ها فروکش نخواهد کرد. در این رابطه تجارب همسایه ما چین مورد توجه بسیار است، که نشان میدهد حفظ آهنگ بالای رشد اقتصادی تنها به حساب سرمایه گذاری های گسترده در زیرساخت ها می باشد.
در چنین شرایطی استفاده گسترده و کامل از ظرفیت های عظیم اقتصادی، علمی و فرهنگی کشورهای آسیایی، از دید ما چشم اندازهای دراز مدت و راه حلهای پایدار این مسائل مهم، همانند تامین مواد خوراکی، انرژی، نظامی و امنیت محیط زیست را ایجاد میکند.
فضای این کنفرانس گفت و گوی بین المللی با شرکت بیش از ٣۰۰ حزب سیاسی: احزاب حاکم و اپوزیسیون، محافظه کار، لیبرال و کمونیستی با بیش از ۵۰ کشور منطقه – امکانی منحصر بفردی جهت به بحث گذاشتن همه مسائل مهم ایجاد میکند. علاوه بر این، آنچه که مهم است، بدون "راهنمایی" از طرف "خیر خواهان" خارج از منطقه ما این کنفرانس برگزار میگردد. طرح مشترک پیشنهادات و حل آنها توسط نیروهای با نفوذ سیاسی کشورهای شرکت کننده میتواند ضمانتی در راستای اجرای سیاسی آنها در سیاست دولتها باشد.

بطورخلاصه به بررسی برخی از این مسائل از دید ما می پردازم.

۱. حل مساله زیرساختی، انرژی و حمل ونقل درمناطق آسیایی – یکی از پایه های تامین امنیت منطقه است. حل این مساله در کاهش عدم هماهنگی های اجتماعی - اقتصادی کشورهای همسایه بوده و باعث گسترش رابطه بین شرکت کننده گان در پروژه میگردید.
در روسیه در این زمینه کارهای در حال انجام است. پروژه های فعال کنونی حلقه اتصال چنین زیرساختهایی در آینده یوروآسیای واحد میتوانند باشد: پروژه راه آهن سراسری سیبری، لوله نفت، خط لوله گاز ساخالین- خابارسک- ولادی وستوک، GLONASS، و غیره. ابزار ضمانت یورآسیا و پایداری آن در چشم انداز اقتصادی کشورهای آقیانوس آرام میتواند در ارتباطات تازه او با اروپا، از طریق مسیر دریای شمالی، سیستم سراسری کابلی قطب شمال، خط آهن بایکال- آمور (بام) وغیره باشند. همردیف با اینها خط آهن سراسری کره و لوله گاز سراسری کره نیز میتواند مورد استفاده قرار گیرد. بطور کلی، سخن میتواند بر سر یک پروژه بسیار بزرگ اقتصادی جمعی، که در میان جامعه کارشناسان روسیه "طرح ابتکاری یوروآسیا و کشورهای اقیانوس آرام در افزایش سرمایه گذاری" نام گرفت، باشد.
۲. مساله امنیت غذایی، یکی از مسائل مرکزی سده ۲۱ است. در بسیاری از کشورها و نواحی آسیا و اقیانوسیه رشد جمعیت سریعتراز آهنگ تولید منابع غذایی میباشد. برای نمونه، در سال ۲۰۱۰ از ۹۲۵ میلیون تن که شامل آن بخشی هستند که سهم کمتری از مواد غذایی در جهان به آنان میرسد ۵۷٨ میلیون تن از نواحی آسیا و کشورهای اقیانوسیه میباشند.   
در میان جهات امیدبخش همکاری در این زمینه میتوان موارد زیر را طرح کرد:
- تشکیل سیستم منطقه ای نظارت و پیش بینی وضعیت ذخیره مواد غذایی،
- ارتقاع هماهنگیها به بالاترین سطح در شرایط کمکهای غیرمترقبه
- آغاز و اجرای طرح های مشترک در رابطه با تولید سوخت های گیاهی. انتظار میرود که، فعالیت در این زمینه باعث ایجاد فرصت های شغلی و کاهش خروج گازهای دی اکسید کربن به جو گردد.
در چارچوب تحکیم امنیت مواد غذایی در حوزه ظرفیت روسیه، وجود زمین های وسیع قابل گشت، ذخایر اعظیم آب شیرین تعیین می گردد. بطور که در سیبری شرقی و در شرق دور تا ۵۰ % زمینهای قابل گشت مورد استفاده نمی باشند. در این زمینه میشد در باره ایجاد پایگاه منطقه ای غلات با شرکت روسیه سخن گفت (مدلی که در کشورهای شرق آسیا برای برنج موجود است).
٣. مسئله استفاده مشترک از ذخایر آبی که تا به امروز این موضوع به "سدی" در روابط بین کشورهای منطقه تبدیل شده است. از این وضعیت نیروهای ویرانگر جهت شروع کشمکشهای گوناگون و عدم ثبات در منطقه استفاده میکنند. در این زمینه در کشورهای ما چشم اندازهای امیدوارکننده ای موجود است.
۴. برخی از کشورهای این منطقه درگیر قاچاق مواد مخدر میباشند. تامین تولید مواد خام، پردازش و حمل ونقل آنها تنها از طریق نظامی ممکن است که با ایجاد کانونهای عدم ثبات در این کشورها انجام میشود. با چنین "نقاط ناامن" دولتها به تنهایی توان مقابله را ندارند، برای مبارزه با آنها باید یک هماهنگی بسیار نزدیک میان همه کشورهای ذی نفع بوجود آید.
۵. ما براین باوریم، که محرک تکمیلی توسعه همکاری های چندجانبه در منطقه میتواند باعث تشکیل یک اتحاد پارلمانی در کشورهای آسیایی، که توسط همکاران ما از حزب "ینی آذربایجان" پیشنهاد شده است، باشد. چنین ساختار بین پارلمانی میتوانست در سطح سیاسی تائیدی بر ظرفیت های اقتصادی در حال رشد آسیا و به یکی ازابزارهای اراده سیاسی جمعی مردم آن تبدیل گردد.
در کل، ما پیشنهاد میکنیم که نوع جدید "پل یوروآسیا" با نزدیکترین و موثرترین نوع همکاری مردم ما، کشورها و قاره ها باز سازی گردد. روسیه که هزاران سال به موثرترین شکل هم در زندگی اروپا و هم در زندگی آسیا شرکت داشته، آماده به انجام رسالت تاریخی خود میباشد: تا حلقه ارتباط بین مرکز اصلی تمدن جهان معاصر، در دشوارترین زمان تکامل آن به جهان امروز گردد.
مقاله از"پراودا" حزب کمونیست روسیه

gazeta-pravda.ru
برگردان: اردشیر قلندری