اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲۷ اسفند ۱٣۹۱ -  ۱۷ مارس ۲۰۱٣

انجمن فرهنگی ایرانیان شهر کلن
IRANISCHE KULTURINITIATIVE - KÖLN

خجسته نوزوز باستانی را به شما تبریک می‌گویم
هر روزتان نوروز   نوروزتان پیروز
مراسم چهارشنبه سوری و سیزده بدر کلن

تحویل سال عید نوروز 1392 امسال چهارشنبه 20 مارس 2013 برابر با 30 اسفند 1391 در ساعت 12:01:56 بوقت آلمان و بوقت ایران ساعت 14:31:56 میباشد
جشن چهارشنبه سوری امسال بعلت تحویل سال در بعداز ظهر چهارشنبه سی اسفند و محسوب شدن سی اسفند بعنوان آخرین چهارشنبه سال 1391 در عصر سه شنبه 29 اسفند برابر با 19.03.2013 برگزار میگردد.
چهار شنبه سوری در کلن: درعصرسه شنبه 19.03.2013 مانند هرسال در محل:
Alfred-Schütte-Allee, Süd- Brücke, Eisenbahn      از ساعت 19 برپا می‌شود.
سیزده بدر: امسال سه شنبه دوم آوریل 2013 می‌باشد. این جشن نیز مانند هر سال در محل
Militärring, Bachemer Land Str., Haus am See ، برگزار میشود

هموطنان و دوستان گرامی
لطفاً برای اینکه ما همیشه در محل Haus am See بتوانیم سیزده نوروز را جشن بگیریم به نکات زیر که در مشاوره پلیس و شهرداری کلن به ما تذکر داده شده است توجه نمایید. قبلاً از همکاری تک تک شما هم میهنان و دوستان گرامی تشکر می نماییم.

    ً1- تقاضا میشود محلی را که برای پیک نیک سیزده بدر انتخاب کرده اید لطفا پاکیزه
       نگهدارید و زباله های حاصل از آنرا برای بدورانداختن درکانتنهای مخصوص      
       زباله که در کنار جاده اصلی قرار گذاشته اند بیاندازید.

    2- از روشن کردن آتش در روی چمن جداً خودداری کنید و آتش را برای استفاده در
          منقل مخصوص روشن کنید.

3- لطفا قبل از اینکه مامورین راهنمایی شما را جریمه نقدی نمایند، از پارک کردن   
    در نقاط ممنوعه مخصوصاً روی چمن ها و در داخل جنگل خودداری کنید. زیرا
    که در اثر ازدیاد اتومبیل و راه بندان، رفت وآمد برای دیگران مشگل گردیده و
    بخصوص عبور آمبولانس را برای اتفاقات احتمالی نیز مسدود میکند.

تلفن تماس:
آقایان: ارژنگ برهان آزاد 01774445091 و مسعود دیانتی 01778603613
                                             
انجمن فرهنگی ایرانیان شهر کلن 15.03.2013
ارژنگ برهان آزاد و گروه مسئول جشن ها