اوباما: می توانیم با ایران به توافق برسیم


• اوباما در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد گفت: ما خواستار حل صلح آمیز موضوع هسته ای ایران هسیتم؛ هرچند آمریکا مصمم بر آن هست که از دستیابی ایران به سلاح هسته ای جلوگیری کند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲ مهر ۱٣۹۲ -  ۲۴ سپتامبر ۲۰۱٣


رادیو فردا: باراک اوباما، رئیس جمهوری ایالات متحده، در نخستین روز از نشست مجمع عمومی سازمان ملل، سخنرانی کرد. وی در این سخنرانی، به پاره‌ای از مسائل بین‌المللی و از جمله ایران و سوریه پرداخت. هنگام این سخنرانی هیات ایرانی به سرپرستی محمد جواد ظریف حضور داشتند.
باراک اوباما در این سخنرانی از اظهارات دولتمردان جدید ایران استقبال کرد و گفت برای بهبود مناسبات، ایران باید نشان دهد که به دنبال ساخت سلاح هسته‌ای نیست.
رئیس جمهوری آمریکا تاکید کرد که واشینگتن به دنبال تغییر رژیم در ایران نیست.
باراک اوباما از آنچه که «روش معتدلانه‌تر» دولت جدید ایران خواند استقبال کرد و خواستار از بین رفتن بن‌بست بوجود آمده در مناقشه هسته‌ای ایران شد.
باراک اوباما گفت در آینده نزدیک تلاش‌های دیپلماتیک آمریکا به دو موضوع مشخص تمرکز خواهد داشت. «تلاش ایران برای دستیابی به سلا‌[ح‌های هسته‌ای و مناقشه عربی- اسرائیلی».
رئیس جمهور آمریکا افزود در حالیکه این دو موضوع علت همه مشکلات منطقه نیستند، اما منشا بی‌ثباتی عمده برای مدت مدیدی بوده‌اند و حل آنها می‌تواند مبنایی برای یک صلح فراگیرتری باشد.
اوباما تصریح کرد: ایالات متحده و ایران از هنگام انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ از یکدیگر دور بوده‌اند. این بی‌اعتمادی ریشه‌های عمیقی دارد. ایرانی‌ها از مدت‌های مدید از تاریخ مداخله ایالات متحده در امور داخلی‌شان گلایه دارند و نقش آمریکا در سرنگونی دولت ایران در دوره جنگ سرد.
اوباما افزود: از طرف دیگر آمریکایی‌ها می‌بینند که دولت ایران ایالات متحده را دشمن خوانده، و به طور مستقیم یا به طور نیابتی، آمریکایی‌ها را به گروگان گرفته، سربازان و شهروندان آمریکایی را کشته و متحد ما اسرائیل را تهدید به نابودی کرده است.
رئیس جمهوری ایالات متحده افزود: گمان نمی‌کنم بر این تاریخ دشوار یک شبه بتوان فائق آمد، سوء ظن عمیقا ریشه دوانده است است. اما من گمان می‌کنم که اگر ما بتوانیم این مسئله برنامه هسته‌ای ایران را حل کنیم، آنگاه ما می‌توانیم گامی بلند در راهی دراز برای رابطه‌ای متفاوت برداریم که بر منافع و احترام متقابل استوار است.

اعلام آمادگی اوباما برای گفتگو با دولت روحانی
ایرنا: باراک اوباما، رییس جمهور آمریکا طی سخنانی در افتتاح دوره جدید سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد فتوای مقام معظم رهبری درباره حرام بودن جنگ افزار شیمیایی و مواضع رییس جمهوری کشورمان را مبنایی برای حل موضوع هسته ای ایران دانست و گفت آمریکا به دنبال تغییر نظام ایران نبوده و ما خواستار دستیابی ایران به انرژی صلح آمیز هسته ای هستیم.
به گزارش ایرنا باراک اوباما در سخنان خود در حضور سران و مقام های کشورهای جهان، بطور مفصل درباره رویکرد کشورش به بحران سوریه و وضعیت خاورمیانه سخن گفت و به تشریح دیدگاهش درباره دولت جدید ایران و چگونگی دستیابی به توافق با جمهوری اسلامی پرداخت.
رییس جمهور آمریکا در سخنرانی طولانی خود که حاکی از اشارات مثبت به ایران از جمله اعتراف دوباره به قربانی بودن ایران در مساله سلاح شیمیایی و اشتباهات تاریخی آمریکا درحق ملت ایران بود، گفت : در میان مدت، مساله دستیابی ایران به سلاح هسته ای و صلح اسراییل و فلسطین، دو اولویت اساسی دولت آمریکا خواهد بود و حل این مسائل به ثبات بلند مدت جهان کمک خواهد کرد.
اوباما به تاریخ بی اعتمادی میان ایران و آمریکا اشاره کرد و گفت: ایران و آمریکا از سال ۱۹۷۹ از زمان انقلاب ایران دچار بدبینی بوده اند، ایرانی ها سال هاست که از دخالت های امریکا در امور داخلی خود و سرنگونی دولت ایران (مصدق) در دوران جنگ سرد شکایت دارند. از طرف دیگر آمریکا از نقش ایران در حمایت از گروه های مسلح، هدف قرار دادن نظامیان و شهروندان ما و تهدید اسراییل متحد ما و همچنین گروگانگیری آمریکایی ها شکایت داشته اند.
نمی توان بی اعتمادی میان دو طرف را یک شبه زدود؛ چراکه تاریخ طولانی دارد. ولی من بر این باورم که اگر بتوان مساله هسته ای ایران را حل کرد، می توان گامی بزرگ به سوی ایجاد یک رابطه دو جانبه متفاوت برداشت که در آن احترام متقابل وجود داشته باشد.
رییس جمهور آمریکا گفت: من در نامه هایم به رهبر عالی ایران و رییس جمهور روحانی تاکید کرده ام که ما خواستار حل صلح آمیز موضوع هسته ای ایران هسیتم؛ هرچند آمریکا مصمم بر آن هست که از دستیابی ایران به سلاح هسته ای جلوگیری کند. ما به دنبال تغییر نظام ایران نبوده و ما به حق مردم ایران برای دستیابی به انرژی صلح امیز هسته ای احترام می گذاریم.
باراک اوباما خواستار عمل ایران به تعهدات بین المللی خود شد و گفت: رهبر ایران فتوایی درباره منع استفاده از سلاح هسته ای صادر کرده است و رییس جمهور روحانی اخیرا گفته است که جمهوری اسلامی به دنبال سلاح هسته ای نیست. این مواضع می تواند مبنایی برای یک توافق معنادار باشد. ما می توانیم به راه حلی برسیم که هم حق مردم ایران را به رسمیت شناخته و هم نگرانی بین المللی را برطرف کند. برای موفقیت این روند، ایران باید جامعه جهانی را درباره برنامه هسته ای خود مطمئن ساخته و سخنان مقام های ایران باید با عمل همراه باشد.
رییس جمهور آمریکا گفت: من می خواهم این را به روشنی بگویم که ما خوشحال شدیم که رییس جمهور روحانی از سوی مردم ایران مورد اعتماد قرار گرفته است که راه میانه روی را طی کند. با توجه به سخنان آقای روحانی من جان کری را مسول پیگیری گفتگو با ایران کردم و در این راستا با متحدانمان در اتحادیه اروپا، فرانسه، آلمان، روسیه، انگلیس و چین هماهنگی خواهیم کرد.
وی تصریح کرد: من معتقدم که راه حل دیپلماتیک باید آزموده شود. اگر ایران راه دیگری ار انتخاب کند، به نفع ایران، منطقه و جهان خواهد بود. ما می خواهیم به مردم ایران کمک کنیم که در زمینه های مختلف آموزش، علم، تجارت و فرهنگ شکوفا شوند.
اوباما گفت: ما خواستار حل دیگر مسایل خود با ایران نیز هستیم.
اوباما در ادامه مدعی شد که آمریکا در ضربه زدن به القاعده در افغانستان موفق بوده است. وی گفت ما در حال بستن زندان گوانتانامو بوده و در حال بازنگری درباره چگونگی گردآوری اطلاعات هستیم تا نگرانی مردم آمریکا و متحدانمان را بزداییم.
وی افزود: القاعده اکنون به بخش های مختلف منطقه ای تقسیم شده است و تهدیدهایی را در مناطق مختلف ایجاد کرده است.
اوباما به بحران های خاورمیانه اشاره کرد و مدعی شد: متحدان اسد از وی حمایت می کنند و دولت سوریه از سلاح شیمیایی استفاده کرد. بحران سوریه تبدیل به یک بحران بین المللی شده است و اکنون این مساله را باید جامعه بین المللی حل و فصل کند. جامعه جهانی باید برای ممنوعیت سلاح های کشتار جمعی و شیمیایی تلاش کند.
وی گفت: یهودیان در اتاق های گاز شیمیایی جنگ دوم جهانی کشته شدند. هزاران ایرانی در حملات شیمیایی از بین رفتند.
رییس جمهور آمریکا خواستار صدور قطعنامه شورای امنیت برای اطمینان از خلع سلاح شیمیایی سوریه شد و گفت: سازمان ملل باید برای جلوگیری از این مساله فعال شود.
وی افزود: زمان آن رسیده است که ایران و روسیه به حمایت از اسد پایان داده و به پیامدهای آن آگاهی یابند.
اوباما گفت: آمریکا خواستار تدام صدور انرژی از منطقه خاورمیانه به جهان است و آمریکا تلاش می کند که وابستگی خود را به نفت منطقه کاهش دهد.
رییس جمهور آمریکا همچنین گفت که دولت آمریکا به امنیت اسراییل تعهد داشته و باید روند سازش خاورمیانه میان رژیم صهیونیستی و فلسطینی ها فعال شود.