• در تهران خامنه ای آن چه را به دست آمده درخورد «تقدیر و تشکر» خواند، در واشنگتن باراک اوباما، توافق را تضمینی برای جلوگیری ایران از بمب اتم دانست و در تل آویو آن را «پیروزی عظیم ایران» خواندند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ٣ آذر ۱٣۹۲ -  ۲۴ نوامبر ۲۰۱٣

 اخبار روز: توافق های ژنو در پایتخت های سه کشور عمده ای که در چالش هسته ای ایران درگیر بوده اند، بازتاب های متفاوتی داشته است. در تهران حسن روحانی این مذاکرات را موفقیت بزرگی خوانده و نامه ی خود به رهبر حکومت را با سپاس به «خدای بزرگ» شروع کرده است. واکنش آیت اله خامنه ای در پاسخ به نامه ی او اما کمی محتاطانه تر بوده است. (نامه ی روحانی را در بخش آخرین خبرها بخوانید). در پاسخ خامنه ای آمده است:
«جناب آقای رئیس جمهور
دستیابی به آنچه مرقوم داشته اید در خور تقدیر و تشکر از هیئت مذاکرات هسته ئی و دیگر دست اندر کاران است و میتواند پایه ی اقدامات هوشمندانه ی بعدی قرار گیرد.
بی شک فضل الهی و دعا و پشتیبانی ملت ایران عامل این موفقیت بوده و در آینده نیز خواهد بود ان شاء الله. ایستادگی در برابر زیاده خواهیها همواره باید شاخص خطّ مستقیم حرکت مسئولان این بخش باشد، و چنین خواهد بود ان شاء الله.»

باراک اوباما اندکی بعد از اعلام توافق در ژنو، یک سخنرانی تلویزیونی کرد. (مشروح سخنان او در بخش آخرین خبرها درج شده است). اوباما در ه گزارش صدای آمریکا، آقای اوباما گفت توافق اتمی با ایران یک «گام نخست مهم» برای رفع نگرانی های جهانی در مورد برنامه اتمی ایران است.
رئیس جمهوری آمریکا گفت این توافق شامل «محدودیت های قابل توجه» می شود و محتمل ترین مسیرهای ایران به سوی بمب اتمی را قطع می کند.
او گفت امروز دیپلماسی مسیر جدیدی را به سوی جهانی که امنیت بیشتری دارد باز کرد - آینده ای که در آن می توانیم تایید کنیم برنامه اتمی ایران صلح آمیز است، و این کشور نمی تواند سلاح اتمی بسازد.
رئیس جمهوری آمریکا توافق ژنو را گام اول دانست و گفت با این حال این گام دستاوردهای زیادی دارد. باراک اوباما گفت برای اولین بار در طول دهه گذشته توانستیم پیشروی برنامه اتمی ایران را متوقف کنیم و بخش های مهمی از آن را به عقب بازگردانیم.
باراک اوباما با ذکر بخش هایی از موارد توافق ژنو، گفت رویکرد ما در ۶ ماه آینده این است که برای رسیدن به یک راه حل جامع از طریق مذاکره، ایران مثل هر کشور دیگری باید بتواند به انرژی مسالمت آمیز اتمی دسترسی داشته باشد، اما به خاطر کارنامه ای که در نقض تعهداتش داشته، باید محدودیت های سخت تری را در مورد برنامه اتمی اش لحاظ کند که امکان ساخت سلاح اتمی را غیر ممکن می کند.

در اسرائیل توافق ژنو را «بزرگترین موفقیت دیپلماسی جمهوری اسلامی» خوانده اند. مقامات ارشد اسرائیل بامداد یکشنبه در واکنش‌های اولیه خود، با رد این توافق، آن را «بد و خطرناک» توصیف کرده و گفتند که اسرائیل به آن متعهد نیست.
آویگدور لیبرمن وزیر امور خارجه اسرائیل گفت، این توافق «پیروزی عظیم» ایران است.
به گفته لیبرمن، «خطرات در مورد اسرائیل از امروز جدی‌تر شده است».
وزیر امور خارجه اسرائیل بامداد یکشنبه، ساعتی پس از امضای توافق در ژنو، در مصاحبه با رادیو اسرائیل مدعی شد: «حتی یک نکته مثبت در این توافق وجود ندارد اما این بزرگترین پیروزی دیپلماتیک و سیاسی است که از آغاز حکومتی که (آیت‌الله روح‌الله) خمینی در ایران پایه‌گذاری کرد، ایران به آن دست یافته است».
لیبرمن گفت: «روشن است که این توافق برای ادامه غنی‌سازی اورانیوم در ایران، حق قائل شده است؛ و این امر سرآغاز مسابقه تسلیحاتی در منطقه است».
وزیر امور خارجه اسرائیل این را نیز گفت که او مشتاقانه «در انتظار شنیدن واکنش عربستان سعودی است».
به گفته ی وی هیچ یک از کشورهای منطقه برای این توافق کف نمی‌زنند و خود آنها (برای رسیدن به توان هسته‌ای مشابه) صبر نخواهند کرد و آنها نیز حتما مدعی خواهند شد که تنها برای هدف‌های مسالمت‌جویانه برنامه اتمی خود را آغاز می‌کنند.
وزیر امور خارجه اسرائیل گفت: «عواقب این توافق بد، اسرائیل را در برابر واقعیات جدیدی قرار می‌دهد».
لیبرمن در پاسخ به این پرسش رادیو اسرائیل که آیا دولت نتانیاهو احساس می‌کند که از سوی باراک اوباما مورد خیانت قرار گرفته است، گفت آمریکا هنوز مهم‌ترین همپیمان اسرائیل است.
اما یووال اشتاینیتز وزیر اطلاعات و راهبردی اسرائیل در انتقاد از دولت آمریکا به خاطر «خیانتی که به اسرائیل کرده است»، روشن‌تر سخن گفت.
اشتاینیتز گفت: «بر خلاف قولی که (باراک) اوباما (رییس جمهوری آمریکا) به اسرائیل داده بود، او با سندی موافقت کرده است که ایران را به بمب اتمی نزدیک‌تر می‌کند».