از : محمد صفوی
عنوان : تشکر
ممنون از ترجمه بسیار خوب . دکتر بیات در مورد تجربه سندیکاه کارگران پروژه ای آبادان با زنده یاد "مصطفی آبکاشک"، که از کارگران پروژه ای و از أفراد هیئت موسس بود مصاحبه را در مورد تجربه سندیکا پروژه ای آبادان انجام داد که به درستی و زیبایی بخش هایی ازآن تجربه را در این کتاب ارزشمند منتقل کرده است. واقعا خسته نباشید. . با آغاز سرکوب های گسترده و جنگ سندیکای کارگران پروژه ای آبادان که نزدیک به ۱۴ هزار عضو داشت وبخش عظیمی از آن سندیکا متشکل از کارگران " هموطن عرب بودند به پایان غم انگیز خود رسید. از أفراد هیئت موسس و فعالین این سندیکا تا آنجا که بیاد دارم " ابرندی" و ابراهیم غریب زاده اعدام شدند. "علی چهارمهالی "و "احمد ساعی "نیز توسط عوامل رژیم کشته شدند که نمیدانم آیا جنازه های آنها پیدا شد یا نه!؟ یاد همه این عزیز ان که برای بهتر شدن زندگی کارگران و مردم مبارزه کردند گرامی باد.
۶۰۷۹۰ - تاریخ انتشار : ۲ اسفند ۱٣۹۲
|