اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ٣۰ آبان ۱٣۹٣ -  ۲۱ نوامبر ۲۰۱۴

شب شعر (فارسی - آلمانی) با حضور شاعر میهمان از آلمان خسرو باقرپور و ناهید باقری- گلداشمید (وین)، که از سروده های خود خواهند خواند.
آندره آ پاولی به خوانش سروده هایی از شاعران مدرن ایران فریدون فرخ زاد، فروغ فرخ زاد، پوران فرخ زاد، سیاوش کسرایی و ناهید کبیری خواهد پرداخت.
برگردان آثار به زبان آلمانی: ناهید باقری - گلداشمید
معرفی هنرمندان: دکتر کنستانتین کایزر
برگزارکنندگان: انجمن هنری - فرهنگی مرز پیما در تبعید
Theodor Kramer Gesellschaft
ورود برای علاقمندان فرهنگ و هنر آزاد است


"Auf den Straßen der Welt"

Freitag, 05. Dezember 2014 19.00 Uhr
Bezirksmuseum Alsergrund
Währinger Straße 43
1090 Wien

Lesung (Persisch-Deutsch) des in Deutschland lebenden Lyriker Khosro Bagherpour und von Nahid Bagheri-Goldschmied (Wien) aus ihren Werken.
Andrea Pauli liest aus den Werken von den modernen persischen Autoren Fereydoun Farrokhzad, Forough Farrokhzad, Pouran Farrokhzad, Siavash Kasrai und Nahid Kabiri
Einleitung: Konstantin Kaiser; Übersetzungen ins Deutsche: Nahid Bagheri-Goldschmied
Eine Kooperations-Veranstaltung des Iranischen Kunst- und Kulturvereins im Exil Marzpeyma (Grenzgänger) www.marzpeyma.org
und der Theodor Kramer Gesellschaft http://www.theodorkramer.at
Im Anschluss wird zu einem kleinen Buffet gebeten.
UNTERSTÜTZT DURCH BUNDESKANZLERAMT ÖSTERREICH UND
WIEN KULTUR

www.bezirksmuseum.at