• باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا در سخنانی که از سوی «اشپیگل آنلاین» تعجب آور خوانده شده، با انتقاد از اتحادیه ی اروپا، خواهان تفاهم با یونان شد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه  ۱٣ بهمن ۱٣۹٣ -  ۲ فوريه ۲۰۱۵

اخبار روز: باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا در سخنانی که از سوی «اشپیگل آنلاین» تعجب آور خوانده شده، با انتقاد از اتحادیه ی اروپا، خواهان تفاهم با یونان شد.

به گزارش سایت اشپیگل آنلاین از هامبورگ و نیویورک، باراک اباما در مصاحبه با تلویزیون آمریکائی "سی ان ان" روز یکشنبه گفت: کشورهائی که دچار بحران شدید اقتصادی هستند را نمی شود تحت فشار دائم قرار داد. وی افزود: در اقتصادی که رو به ورشکستگی است، بیش از هر چیز به یک استراتژی پیشرفت نیاز است. در این صورت می شود به یک کشور بدهکار کمک کرد.
اوباما «رفورم ساختاری» یا سیاست ریاضت اقتصادی را غیرضروری و برای مردم سخت و نامطلوب خواند. او گفت: رفرمی که سطح زندگی مردم را شدیدا پائین می آورد را به سختی می شود دنبال کرد. وی گفت امیدوار است یونان در حوزه یورو بماند. ولی در این مورد به یک سازش همه جانبه نیاز است.

اشپیگل آنلاین در گزارش خود می نویسد: کشور بدهکار یونان در سال دو هزار و ده ۲۴۰ میلیارد یورو دریافت کرد تا از ورشکستگی دولتی نجات یابد. در مقابل مجبور شد برنامه رفورم را اجرا کند و «تروئیکا» متشکل از بانک مرکزی اروپا، کمیسیون اروپا و صندوق بین المللی پول، مسئول پیشرفت این برنامه شدند. دولت انتخابی جدید به رهبری "الکسیس سیپراس" می خواهد بسیاری از موارد رفورم را انجام ندهد و عدم همکاری با تروئیکا را اعلام کرده است. بیشتر از همه دولت آلمان برنامه صرف نظر کردن بخشی یا تمام بدهی ها را نمی پذیرد. سیپراس و وزیر اقتصاد دولت جدید "جییانیس وروفاکیس" در سفری که به دور اروپا آغاز کرده اند، می خواهند برنامه جدید خود را معرفی کنند. سیپراس روز دوشنبه "نیکوس آنااستازیادِس" رئیس جمهور قبرس را ملاقات نمود و وزیر او به لندن سفر کرد و بنا به گفته خودش می خواهد بزودی به آلمان برود تا وضعیت جدید یونان را تشریح کند. او روز یکشنبه در فرانسه اعلام کرد که تا آخر فوریه جزئیات برنامه خود را اعلام می کند و امیدوار است که تا آخر مای راه حلی بین المللی در مورد بحران بدهی یونان پیدا شود.
رئیس کمیسیون اروپا "ژان کلَوده ژانکر" طبق گزارش روزنامه ی "هَندِلز بِلَت" آلمان، انحلال تروئیکای یونان را برنامه ریزی می کند.

* ترجمه ی این خبر توسط خانم ظفردخت خواجه پور صورت گرفته است.