• سه‌کشور اروپایی فرانسه، انگلیس و آلمان روزسه‌شنبه متن پیش‌نویس قطعنامه خود را علیه ایران بطور رسمی در جمع اعضای شورای امنیت توزیع کردند و گروه ۱+۵‪ شامل پنج عضو دائمی شورای امنیت بعلاوه آلمان، عصر سه شنبه به وقت نیویورک در یک نشست غیررسمی به بررسی اصلاحات آمریکا و روسیه پرداختند اما اختلاف دو طرف بیش از پیش آشکار شده است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
چهارشنبه  ۱۷ آبان ۱٣٨۵ -  ٨ نوامبر ۲۰۰۶

ایرنا: سه‌کشور اروپایی فرانسه، انگلیس و آلمان روزسه‌شنبه متن پیش‌نویس قطعنامه خود را علیه ایران بطور رسمی در جمع اعضای شورای امنیت توزیع کردند، متنی که آمریکا از یکسو و روسیه و چین از سوی دیگر با آن مخالفند.
آمریکا ضمن مخالفت با این متن، خواهان افراطی‌ترشدن آن است و در مقابل، روسیه و چین می‌گویند که این قطعنامه افراطی باید اصلاح شود.
گروه ۱+۵ ‪ شامل پنج عضو دائمی شورای امنیت بعلاوه آلمان، عصر سه شنبه به وقت نیویورک در یک نشست غیررسمی به بررسی اصلاحات آمریکا و روسیه پرداختند اما اختلاف دو طرف بیش از پیش آشکارشده است.
این نشست درحالی پایان یافت که اعضا نتوانستند به یک توافق دست یابند.
"جان بولتون" سفیر آمریکا در سازمان ملل روز سه‌شنبه در جمع خبرنگاران در مقر این سازمان گفت که متن پیشنهادی روسیه بر اساس موافقتی نیست که بین وزرای خارجه شش کشور امضا شد.
روسیه نیز متقابلا اشاره می‌کند که متن قطعنامه پیشنهادی سه ‌کشور اروپایی ناقض توافقات قبلی وزیران خارجه شش کشور است.
سفیر آمریکا تصریح کرد: توافق بر سر این قطعنامه بین آمریکا و روسیه، مشکل است.
ازسوی دیگر، "وانگ گوانگیا" سفیر چین در سازمان ملل بحثها در نشست عصر سه‌شنبه را بدون نتیجه توصیف کرد و افزود، اختلافاتی وجود دارد که توافق درمورد آنها هنوز امکان پذیر نیست.
وی همچنین گفت: "ما هنوز وارد بحث جدی نشده‌ایم. من فکر می‌کنم به زمان بیشتری نیاز داریم. باید در پایتختهای متبوع خود بحث و غور بیشتری انجام دهیم."
باوجود توزیع متن پیش نویس قطعنامه بین ۱۵ عضو شورای امنیت، "خورخه وتو برنالس" سفیر پرو در سازمان ملل که ریاست دوره‌ای این شورا را در ماه جاری (نوامبر) به عهده دارد، گفته ‌است: "بحثها هنوز در مرحله بسیار ابتدایی قرار دارند. هنوز کار زیادی باید انجام شود. هنوز هیچ تاریخی برای بحث (رسمی) مشخص نشده است."
وی افزود که اروپایی‌ها پیشنهاد کرده‌اند متن دقیق‌تری را زمانی که گروه ۱+۵ به پیشرفتهای اساسی برسند، به شورا امنیت ارائه کنند.
به گفته دیپلماتها، بحثهای این گروه قرار است تا پیش از پایان هفته (میلادی) جاری از سرگرفته شود اما هنوز هیچ تاریخ دقیقی اعلام نشده است.
 
نماینده روسیه: قطعنامه شورای امنیت در مورد ایران نباید سرکوبگرانه باشد!!
نماینده دائم روسیه در سازمان ملل متحد گفت: قطعنامه شورای امنیت در مورد برنامه اتمی ایران تنها باید تدابیری محدودکننده را در بر گیرد و "سرکوبگرانه" نباشد.
به گزارش روز چهارشنبه خبرگزاری ریانوستی، "ویتالی چورکین" افزود: اصلاحات مورد نظر روسیه در متن پیش نویس ارایه شده از سوی اروپا نیز در همین راستا صورت گرفته است.
"چورکین" گفت: قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد نباید سرکوب‌کننده باشد بلکه امکانی را فراهم سازد که ایران بتواند به تعهدات خود در عدم گسترش سلاح‌های هسته‌ای عمل کند.
وی افزود: روسیه معتقد است که این قطعنامه تنها باید غنی‌سازی اورانیوم و تولید موادی که می‌تواند در اهداف نظامی مورد استفاده قرار گیرد و نیز ساخت موشک‌های بالستیک را محدود سازد.
سفیر روسیه در سازمان ملل اظهار داشت: وضعیت پرونده اتمی ایران، کاملا متفاوت با کره شمالی است، ایران سلاح هسته‌ای آزمایش نکرده و با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی همکاری دارد.
وی تصریح کرد: درهای مذاکرات سیاسی با ایران نباید بسته شود.
این مقام روسی همچنین اصلاحات انجام شده از سوی روسیه در متن پیش نویس سه کشور اروپایی را مغایر با توافقات بعمل آمده در چارچوب گروه ۱+۵ ندانست.
وی افزود: روسیه پیشنویس جدیدی ارایه نداده است ما تنها آنچه را که ارتباطی با پیمان منع گسترش سلاحهای هسته‌ای نداشت از متن پیش نویس حذف کردیم.
چورکین در عین حال تاکید کرد: بررسی پیشنویس قطعنامه در چارچوب گروه ۱+۵ با وجود آنکه برخی بدنبال اتخاذ تدابیر شدید هستند، در فضایی مناسب جریان دارد.
وی گفت: روسیه محدوده زمانی مشخصی برای کار بر روی قطعنامه پیشنهادی نمی بیند.
 
به بن بست نرسیده ایم
آفتاب: «ژان باتیست ماتئی» سخنگوی وزارت خارجه فرانسه خبر از در جریان بودن رایزنی‌هائی محرمانه در شورای امنیت سازمان ملل متحد در خصوص اعمال تغییراتی در پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی اروپا علیه ایران داد. به گفته مائنی، این رایزنی‌ها محرمانه بوده و پیشنهادهای اصلاحی جدیدی از سوی روسیه، آمریکا و کشورهای اروپایی مطرح شده است. این پیشنهادات ظاهراً امکان حصول توافق میان جبهه غرب با روسیه و چین را بیشتر از همیشه کرده است.
سخنگوی وزارت خارجه فرانسه در نشست خبری هفتگی خود با خبرنگاران اعلام کرد که اعضای شورای امنیت برای رسیدن به یک قطعنامه واحد مشغول بررسی پیشنهادهای جدیدی هستند. ماتئی در ادامه اظهارات خود با اشاره به اینکه تاریخ دقیقی برای تصویب این قطعنامه در نظر گرفته نشده گفت: تجربه ثابت می‌کند که نمی‌توان برای این مسایل تاریخ دقیقی تعیین کرد ولی ما با هدف رسیدن به یک توافق با یکدیگر در این مورد کار می‌کنیم.
در همین حال، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه «به بن رسیدن تلاش‌ها در این زمینه را رد کرد» و گفت: شاید به کاربردن «بن بست» اغراق‌آمیز باشد، اما متنی که از سوی کشورهای اروپایی مطرح شده، با پیشنهادهای اصلاحی روسیه و آمریکا مواجه است تا اینکه بتوان به متنی قابل قبول دست یافت و این امری عادی است که همیشه در تصویب قطعنامه‌ها در شورای امنیت با آن مواجه می‌شویم.
 
تقابل "سخت ترین" و" نرم ترین" نگاه
خبرگزاری مهر: در پی اتخاذ شفاف تر مواضعی نسبتا متفاوت از سوی روسیه در قبال مساله هسته ای کشورمان، شکاف موجود بین کشورهای موسوم به ۱+۵ بیش از پیش رخ نموده و تجلی این شکاف در پایان بی نتیجه نشست شب گذشته این گروه نمایان است.
شاید بتوان علت ناتوانی گروه ۱+۵ در نیل به نتیجه ای واحد در قبال بحث هسته ای ایران را تضاد منافع این کشورها در نوع برخوردشان با ایران دانست که نمونه اخیر آن نیز نشست غیر رسمی شب گذشته این کشورها در نیویورک بود که بدون نتیجه پایان یافت.
جبهه بندی های گذشته در قبال این مساله هم چنان پابرجاست؛ بر این مبنا آمریکا و انگلیس کماکان بر مواضع تند خویش پافشاری می کنند، آلمان و فرانسه کمی نرم تر از مواضع رادیکال ها و البته روسیه و چین نیز همچنان به اتخاذ مواضع دوگانه شان می پردازند اما ظاهرا در مقطع کنونی و با سکوت نسبی انگلیس، فرانسه، آلمان و چین، تقابل اصلی بین تندترین و کندترین نگاه (یا به تعبیری صاحبان نرم ترین و سخت ترین رویکرد) به موضوع هسته ای ایران تشدید شده است.
با جدی تر شدن مذاکرات ۱+۵ درباره ایران و به میان آمدن مباحثی چون "تحریم" یا "محدود ساختن ایران در عرصه هایی خاص"، اختلافات شش کشور بیش از پیش رخ نموده است. آخرین نمونه چنین شکافی در مواضع متقابل جان بولتون و ویتالی چورکین، سفرای آمریکا و روسیه در سازمان ملل به وضوح قابل مشاهده است.
در حالی که بولتون در اظهاراتی جدید، مدعی عقب نشینی روسیه از توافقات صورت گرفته اش با پنج کشور دیگر درباره ایران شده، چورکین تصریح می کند که اصلاحات موردنظرروسیه برای قطعنامه پیشنهادی سه کشوراروپایی، هیچ مغایرتی با توافقات به عمل آمده در چارچوب گروه ۱+۵ ندارد.
سخنان روز گذشته بولتون از طرفی می تواند نمایانگر توافقات پنهانی ۱+۵ باشد و البته از سویی هم بازی خاص روس ها   را مجددا نمایان می سازد که در طول تاریخ سیاسی ایران بارها شاهد آن بوده ایم. در شرایطی که به گفته نماینده آمریکا در سازمان ملل روس ها ازمواضع پیشین شان عدول کرده اند، منوچهر متکی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی قصد سفر به مسکو را کرده است.
سفر متکی به مسکو در شرایطی که سخنگوی وزارت امور خارجه ایران نیز از مواضع روس ها در قبال تهران به طور تلویحی ابراز رضایت نموده، می تواند با اهداف متفاوتی صورت بگیرد؛ در اهمیت این سفر در شرایط فعلی شکی نیست اما مسلما موضوعاتی که در جریان مذاکرات با مقامات روس مطرح می گردد، می تواند آینده مواضع روسیه در قبال بحث هسته ای ایران را تا حدودی مشخص تر کند.