دادخواست شهروندی و ملی - نه می گوییم به شلاق و هر گونه کیفر جسمانی
اخبار روز:
www.iran-chabar.de
يکشنبه
۱۴ شهريور ۱٣۹۵ -
۴ سپتامبر ۲۰۱۶
پتیشن دادخواست شهروندی و ملی با عنوان "نه" می گویم به شلاق و هر گونه کیفر جسمانی تاکنون به امضای ۳۵۳ تن از هموطنان، از جمله فعالان مدنی و سیاسی و دانشگاهیان در سراسر دنیا رسیده است و امضاها ادامه دارند. اسامی آشکار امضا کنندگان ضمیمه است.
شهروندان ایرانی جهت به کرسی نشاندن افکار عمومی و خواست قاطع و برحق خود مبنی بر لغو شلاق و هرگونه کیفر جسمانی، از این دادخواست حمایت کرده، در شبکه های اجتماعی به اشتراک می گذارند. نسخه های این دادخواست برای مراجع قوه های مجریه، مقننه و قضاییه در جمهوری اسلامی ایران فرستاده می شود.
لینک برای امضا:
www.petitions24.com
من با تکیه به حق طبیعی و حق شهروندی خود در بیان آزاد عقیده:
"نه" می گویم به مجازات شلاق و هر گونه کیفر جسمانی، زیرا شلاق و کیفرهای جسمانی، به معنای دقیق کلمه، "شکنجه" هستند.
"نه" می گویم به هرگونه محکومیت قانونی و یا فراقانونی به تحمل ضربه های شلاق یا دیگر کیفرهای بدنی. زیرا اینها کیفرهایی هستند مبتنی بر شکنجه‍ی جسمی و روحی که آثار جبران ناپذیری بر جسم و روان محکوم گذاشته، به حرمت انسانی او آسیب رسانده و به روان و جسم فرزندان، همسران و بستگان محکومان، ضربه های ویرانگری وارد می کنند.
"نه" می گویم به هرگونه تماشای صحنه های محکومیت جسمانی. زیرا تماشا و سکوت در برابر آن را به معنای شرکت در بربریت و توحش می شمارم.
"نه" می گویم به هرگونه نهادینه و قانونی بودن قساوت، زیرا مستقیم و غیرمستقیم، توجیه گر و رواج دهنده‍ی خشونت ها و نابسامانی های فردی و اجتماعی می باشد.
"نه" می گویم به مجازات شلاق و کیفرهای بدنی، زیرا مایه‍ی شرمساری فردی و ملی ایرانیان نزد جهانیان هستند. من خواهان اعتلای نام ایران از راه پیشرفت های انسانی و اخلاقی، علمی و اقتصادی، هنری و گسترش صلح جهانی هستم و برآنم که هیچ مردمی نمی توانند صلح خواهی خود را به دیگر ابناء بشر ثابت کنند، مگر درون مرزهای خود، هرگز به قساوت، صورت قانونی نبخشند.
من خواهان الغای بیدرنگ مجازات های بدنی و در رأس آنها شلاق، و خواستار ختم هرگونه نمایش و تماشای قساوت می باشم.
I Say “No” to
the Practice of Whipping and Other Corporeal Punishments
Based on my natural and citizenship rights to free speech and freedom of ideas:
I Say “No” to the practice of whipping and any other sorts of corporeal punishments, for they exactly fit the definition of “torture”.
I Say “No” to any legal and formal or beyond-law punishments by whipping, or other bodily measures, for these are corporeal and psychological tortures with irreversible impacts on the convict, while severely damaging his/her human dignity. Moreover, such inhumane practices dramatically hurt the children, spouses, and relatives of the convict.
I Say “No” to any public exposure of whipping and other corporeal punishments, for I believe that witnessing such scenes and remaining silent means nothing but cooperating with the executors.
I Say “No” to legalizing and institutionalizing of the practice of whipping and other corporeal punishments, for directly or indirectly, they justify and instigate violence in the society, and eventually, contribute to individual and social disasters.
I Say “No” to whipping and other corporeal punishments, for such practices put Iranians – as individuals and as a nation – in severe shame and degradation. I strive to see the name of my country “Iran” in the first rank of human and ethical, scientific and economic, artistic and peace making progresses in the world, and I firmly believe that no nation can convince others about its peacefulness, unless inside their own borders they exert a zero tolerance policy toward legal forms of atrocity.
I plea for the immediate abolition of corporeal punishments and primarily, whipping. I call for putting an end to public exposing and watching the scenes of atrocity.
اسامی امضا کنندگان تا تاریخ شنبه ۱۳ شهریور ۱۳۹۵ / دوم اگوست ۲۰۱۶
Abbas Maleki
Abbas Shokri
abbas yahyaei
adel mohamady
Afshin Fayyazi
Ahmad Amani
Ahmad Eddie Saadieh
Ahmad Eynolah
ahmad farzad
Ahmad Karimi-Hakkak
Ahmad MOGHIMI
Ahmad Purmandi
Ahmad Rafat
Akbar Mahdi
ali ashraf
Ali Fotovvati
Ali Haghdan Jahromi
Ali Kahazchi
Ali Kalaei
Ali Mahdjoubi
Ali Mohagheghi
Ali Pour-naghavi
Ali reza Soltani
Ali Sabetfar
Ali Sabetfar
Ali Sabetfar
Ali Shakeri
Alireza Vahdati
amir houshmand nontaz
Amir Jafari
Amir Mombeini
Arab Irani
aram osmani
Arash Khan
arash khodabandeh
Arman Shirazi
Asad Rokhsarian
Asal Pirzadeh
asghar jilow
Asghar Khorsand
Asghar Pourkashani
Asghar Zynedin
Asha Koorosh Amir-Jahed
Ashkbous Talebi
Ata Hoodashtian
azade bassiri
Azadeh Azad
Azita Rezvan
Aziz Sadra
Babak AMIRKHOSROVI
Babak Esmaeili
babak Soleymani
Bagher Fatemi
Bahar Daee
Bahman Amini
Bahram Abbasi
Bahram Emami
Banoo Saberi
Barish Nasiriyan
Behrooz Bayat
Behrooz Mahmoodian
Behzad Karimi
behzad khoshhali
Bejan Baran
bem shokou
Bijan Pirzadeh
Cobra Ghassemi
Cyrus Bina
daniel oramani
Dena babaahmadi
Ebrahim Hojabr
Ebrahim Paydar
Ebrahim Paydar
Ebrahim Paydar
elieh rahmani
Esfandiar Tabari
Esmaeil KHATAEI
Esmail zargarian
F. D.
Fahimeh Koshani
Farahnaz Mohamadi
Faramarz Barzein
Faramarz Ghorbani
farasat heidarpoor
Farhad Fardjad
Fariba Shahravan
farid sh
Farideh Abkenari
Farideh Monsefi
Farimah Fleschute
Farimah Fleschute
Farimah Fleschute
Farrokh Neahdar
Farzaneh Fathi
Farzin Asefi
Feraidoon Alavi
Fereshteh Molavi
Firuzeh Fouladi
Forough Aleshams
Forough Aleshams
Forough Aleshams
forough tayari
forouzan behnia
Gholam Asgari Bakhtiari
Gholamreza Sargeran
Habib Kalantari
Haideh Moghissi
Hamid Ahmadzadeh
Hamid Dadpoor
Hamid Kowsari
Hamid reza Mehrabi
Hamid Reza Mossayebian
Hamid Rezaie
Hamid Zangeneh
Hasan shahpari
Hassan Arabzadeh
Hassan Ferechtian
Hassan Jafari
Hassan Kalantari
Hassan Nayeb-Hashem
Hassan Rouhani
Hassan Shariatmadari
Hassan zehtab-mornani
Hava Salimi
Hodjat Naryndji
Homayoun Mehmaneche
Hooman Beygi
Hosein Moezi
Hossein Anwar Haghighi
Hossein Arezou
Houshang Hossein Pour
Houshang Markazi
Hushang Ghodrat
Iraj Vahedipour
jalal kiabi
Jalal Rostami Gooran
Jamal J. Mghadam
Jamshid Pouranpir
Javad Golchin Fard
jose malIran
Kamal Aras
kambiz Ghaemmagham
kambiz Ghaemmagham
kambiz Ghaemmagham
Kamran Amiri
Kamran Ashtary
kamran takook
Karim Shambayati
Karim Sorkhdiny
Kazem Alamdari
KAZEM KARDAVANI
KAZEM KARDAVANI
KAZEM KARDAVANI
keyvan fotoohi
Keyvan Maleki
Khalil Khezri
Khosro Bandari
Khosro Golestani
Khosro Pyman
Kourosh Golnam
Lajvar Araki
Lida Ashjaei
Louis Michel
Madjid Ghane
Mahmoud Esfandiary
Mahmoud Falaki
Mahmoud Tadjallimehr
Majid Aliei
Majid Aslani
majid sherbaf
Majid Tohizi
maliehe mohammadi
malihe zehtab
mana Arjmand
manafi _daryan abbas
Manochehr Golshan
Manochehr Maghssudnia
Manoochehr Shafaei
Manouchehr Khaki
Manouchehr Lorestani
Manouchehr Mokhtari
manouchehr Shojai
manoutchehr valai
Mansoor Moaddel
Mansour Farhang
Mansoureh Shojaee
Manutscher Mokhtary
Maral Purmandi
Mariam Mombeini Kazemi
marjan barati
maryam ahari
Maryam Gholshan
Maryam Nouri
maryam shansi
Marzieh Shahbazaz
masood mokhtary
Masoud Allafi
Masoud Fathi
Masoud Sadighpour
Masoud Simani
Massood Shabafrooz
massoud najari
Mazdak Limakeshi
mehdi akbari
Mehdi Amini
Mehdi Fatapour
Mehdi Jabbari
Mehdi Khanbaba.Tehrani
Mehran Mirfakhraie
Mehrdad Ehsani
Mehrdad FATHI
Mehrdad Loghmani
Mehrnaz Fathi
MEYSAM bARZOKI
MEYSAM bARZOKI
MEYSAM bARZOKI
mihan JAZANI
Misagh Parsa
Mitra Azad
Mitra Mahmoudi
mmasoud chamasmani
Mohamed Pourdavoy
Mohammad Ali Mehrassa
Mohammad- Bagher Samimi
Mohammad Farshidpour
mohammad karimi
Mohammad Sahimi
Mohammad Taher
MOHSEN DARZI
Mohsen Haidarian
Mohsen Kadivar
mohsen tajfar
mojgan chakamian
Mojtaba Aghamohammadi
Mona Ahmadi
Monireh Baradaran
Morad Khorshidi
morteza malakmohamadi
Morteza Sadeghi
Nahid Husseini
Nahid Tavassoli
Nasrin Almasi
Nasser Pasanideh
Nayereh Tohidi
Nazila Tobaei
nemat Rah
Niloofar Zia
parastoo partovi
Paria Partovi
parisa ahmadian
Parissa Kargahi
Parissa Kargahi
Parissa Kargahi
Partow Nooriala
Parvaneh Ghasemian
Parvin Malek
parviz babaian
Parwin Hemati
Poury Shahin
Raheleh Tarani
rasol azanoush
Reza Abab
Reza Alijani
Reza Chrandabi
Reza Hamyani
reza joshan
Reza Karimi
Reza Mohammadi
Saeed Koorki
Saeed Korzangeneh
saffar saaed
sajid javid
Sanat Jannati
Sepideh farsi
sg atabak
shadi mosalla
shadi mosalla
shadi mosalla
Shahin Motlagh
shahnam Golshany
Shahram Farzanehfar
Shahrbanou Ghadernia
Shahrir Nowakhtar
shahzoda nazarova
Sharare Maghssudnia
sharghi Hadi
Sharie Parsipoor
SHIRIN MOZAYENY
Shirindokht Daghighian
Shirindokht Nourmanesh
Shokoh Nasab
Shokooh Mirzadegi
Siamak Pouran Yousef
Siavsh Abghari
Siavsh Dehghan
Sina Bineshian
Sirus Malakooty
Sirus Mandi
Sofia Sadighpour
Taghi Abdolhosseini
Taghi Mokhtar
Taraneh Roosta
Tarlan Asar
Victoria Azad
Victoria Azad
Vida Farhoudi
yadi ghorbani
Yadollah Baladi
Yasseman Tourang
Yousef Azizi Banitarf
zahra haqgui
zahra shafeh
zahra yazdi
Zaka Khosroshahi
zargarian esmail
Zari Jalili Rasti
ziasam ziasam
Ziba Toopa
Ziba Toopa
Ziba Toopa
zinab memarnobary
|