ابراز نگرانی دیده بان حقوق بشر
نسبت به ایرانیان دستگیر شده در سوریه


• سازمان دیده بان حقوق بشر با انتشار اطلاعیه ای پیرامون شش عرب ایرانی بازداشت شده در سوریه، نسبت به احتمال بازگرداندن این افراد به ایران عمیقا ابراز نگرانی کرده و گفته است آن ها در ایران درخطر تعقیب و آزار واذیت قرار دارند. ایران یکی از افراد یاد شده را به مرگ غیابی محکوم کرده است ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ۱۷ فروردين ۱٣٨۶ -  ۶ آوريل ۲۰۰۷


نیویورک، پنجم آوریل 2007: سازمان دیده بان حقوق بشر امروز از دولت سوریه خواست که شش پناهنده ایرانی از اقلیت عرب این کشور را فورا آزاد یا اینکه درخصوص دستگیری این افراد مدارک حقوقی معتبری ارائه کند.
سازمان دیده بان حقوق بشر عمیقا نگران آن است که افراد یاد شده به زور به ایران برگردانده شوند جایی که درخطر تعقیب و آزار واذیت قرار دارند. ایران یکی از افراد یاد شده را به مرگ غیابی محکوم کرده است.
نیروهای امنیتی سوریه شش مرد را روز پنجم مارس دستگیر کردند. پنج نفراز این شش نفر توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) به عنوان پناهنده شناخته شده اند و همگی در شرایط قانونی در سوریه اقامت دارند.
سارا لی ویتسون مدیری بخش خاورمیانه و شمال آفریقای سازمان دیده بان حقوق بشر در این زمینه گفت: "سال گذشته سوریه چهار ایرانی با اصلیت عرب را به ایران بازگرداند، جایی که آنها به زندان رفتند و در خطر اعدام قرار دارند. سوریه نباید پناهندگانی را که در خطر آزار و اذیت قرار دارند به ایران بازگرداند و یا اینکه بدون دلیل حقوقی آنها را زندانی کند."
بر اساس گفته های دوستان و فامیل این افراد، شش مرد یاد شده به دلیل ترس از آزار و اذیت به عنوان بخشی از سرکوبی که به دنبال بمب گذاری های سال 2005 و سال 2006 در شهر اهواز که به مرگ شماری از افراد غیرنظامی منجر شد و توسط دولت ایران اعمال می شود، ایران را ترک کردند. اهواز در استان نفت خیز خوزستان قرار دارد، جایی که بیشتر اقلیت جامعه عرب ایرانی در آن زندگی می کند. مقامات ایرانی در خصوص بمب گذاری های یادشده جدایی طلبان و گروه های عربی که توسط خارجی های منابع مالی شان تامین می شود را مورد شماتت قرار داده اند و صدها نفر را که بیشترشان عرب بوده اند در ارتباط با این حملات دستگیر کرده اند.
ایران تا کنون 12 نفر از ایرانیان با اصلیت عرب را در ارتباط با این بمب گذاری ها اعدام کرده، و حداقل سیزده نفر دیگر نیز در این ارتباط حکم مرگ دریافت کرده اند.
دوستان شش مرد یاد شده، به همراه خانواده یکی از زندانیان به سازمان دیده بان حقوق بشر گفته اند که درخواست مداوم آنها به مقامات رسمی سوریه برای اطلاع از محل دقیق و موقعیت حقوقی زندانیان یادشده بدون پاسخ مانده است. یکی از بستگان یکی از افراد زندانی شده به دیده بان حقوق بشر گفت: "آنها تنها به ما خواهند گفت که آنها دستگیر شده اند و فقط همین."
سازمان های حقوق بشری سوریه که این مورد را دنبال کرده و برای آزاد کردن افراد یاد شده تلاش کرده اند به دیده بان حقوق بشر گفتند که آنها واقعا از اینکه بتوانند درخصوص افراد دستگیرشده، موقعیت زندانی ها و یا اینکه بدانند مقامات سوریه برای این شش مرد چه برنامه ای دارند و اطلاعاتی در این زمینه کسب کنند، ناتوان بوده اند.
در ماه می، مقامات دولتی سوریه چهار ایرانی- عرب را دستگیر و به زور به ایران بازگرداندند. مردانی که در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل به عنوان پناهنده ثبت شده بودند که به محض بازگشت به ایران دستگیر شده و به دلیل سخت گیری دولت در برخورد با فعالان سیاسی ایرانی- عرب و به دنبال بمب گذاری های اهواز، در معرض خطر اعدام قرار دارند. این بازگشت های اجباری، اصول شناخته شده بین المللی در زمینه غیرقانونی بودن بازگشت اجباری پناهندگان به کشور مبدا (non-refoulement) و تعهدات سوریه به عنوان یکی از اعضای کنوانسیون علیه شکنجه در زمینه بازگرداندن افراد و یا مجرمین به کشوری که امکان خطر شکنجه و یا بدرفتاری را داشته باشند، نقض کرده است.
ویتسون در همین زمینه گفته است: "مقامات رسمی دولت سوریه باید گام های فوری جدی برای مشخص کردن وضعیت زندانی های فعلی بردارند تضمین کنند که بازگشت اجباری سال گذشته تکرار نمی شود."
شش زندانی یاد شده به شرح زیر هستند:
- افنان عزیزی، بیست ساله، دانشجوی مهندسی راه و ساختمان دانشگاه دمشق
- احمد اسدی، بیست و هشت ساله، دانشجوی ادبیات عربی در دانشگاه دمشق
- علی بوزار، بیست و چهارساله، که بعد از اینکه به وسیله دادگاه انقلاب به مرگ محکوم شد به سوریه پناهنده شد. او ازپایان دسامبر در سوریه زندگی کرده است.
- جابر عبایت، نوزده ساله، دانشجوی جامعه شناسی دانشگاه دمشق
- کامل نواصری، بیست وهفت ساله، او هنگام بازداشت هشت ماه را در سوریه زندگی می کرده است.
- صلاح الدین حلالی مجد، بیست و سه ساله، دانشجوی علوم در دانشگاه دمشق

برای اطلاعات بیشتر در خصوص دیگر فعالیت های سازمان دیده بان حقوق بشر روی ایرانیان با اصلیت عربی لطفا به اسناد زیر مراجعه کنید:
"ایران: متهمان محکوم به اعدام را دوباره محاکمه کنید":
hrw.org
"ایران: دستور اعدام ایرانیان عرب خوزستان را متوقف کنید":
hrw.org

hrw.org