اخبار روز: www.iran-chabar.de
شنبه  ۲۹ ارديبهشت ۱٣٨۶ -  ۱۹ می ۲۰۰۷

ایرنا: باشگاه فوتبال هامبورگ آلمان بطور رسمی تایید کرد که فصل جاری آخرین زمان برای حضور "مهدی مهدوی کیا" بازیکن ایرانی در این باشگاه خواهد بود.
"دیتمار بایرس دورفر" مدیر تیم باشگاه هامبورگ گفت: این باشگاه پس از هشت سال، از فصل آینده دیگر قرارداد مهدوی کیا را تمدید نخواهد کرد.
قرارداد مهدوی کیا با باشگاه هامبورگ از اواخر ماه ژوئن میلادی و همزمان با پایان فصل جاری بوندس لیگا به اتمام می‌رسد.
دورفر گفت: اتخاذ این تصمیم برای باشگاه مذکور آسان نبود، زیرا مهدوی کیا یک ورزشکار عالی است اما نتوانست قابلیت‌های خود را بطور کامل نشان دهد.
مهدوی کیا ‪ ۳۰‬ساله که از سال ‪ ۱۹۹۹‬میلادی به عضویت باشگاه هامبورگ آلمان درآمد، قرار است ظرف ‪ ۱۰‬روز آینده اعلام کند که بعد از هامبورگ به چه تیم دیگری ملحق خواهد شد.
پیش از این برخی گزارش‌ها حاکی از آن بود که تیم‌های آینتراخت فرانکفورت و فا اف ال‌ولفسبورگ خواهان به خدمت گرفتن مهدوی کیا هستند.
این در حالی است که در هفته‌های اخیر برخی از رسانه‌های منطقه ای هامبورگ از جمله نشریات آبند بلات و هامبورگر مورگن پست گزارش داده بودند چون باشگاه هامبورگ به دلیل مشکلات مالی قادر به جذب بازیکنان حرفه‌ای جدیدی نیست، کماکان مهدوی کیا را در اختیار خواهد داشت.
گفته می‌شود، یکی از دلایل عدم تمدید قرار داد مهدوی کیا با باشگاه هامبورگ دستمزد بالای این بازیکن ایرانی است.
برخی گزارش‌های پیشین حاکی است، وی برای هر فصل بوندس لیگا مبلغ ‪۲/۳‬ میلیون یورو از باشگاه خود حقوق دریافت می‌کرد.
مهدوی کیا در مجموع هشت سال حضور خود در هامبورگ در ‪ ۲۲۹‬مسابقه این باشگاه حضور داشت و توانست در مسابقات بوندس لیگا در جمع ‪ ۲۹‬گل را برای تیمش به ثمر برساند و در همین مدت ‪ ۴۵‬پاس گل را نیز در اختیار دیگر بازیکنان تیم قرار داد.
موفقیت آمیزترین فصل حضور وی در باشگاه هامبورگ به رقابت‌های ‪ ۲۰۰۳‬و ‪ ۲۰۰۴‬میلادی برمی گردد که وی در آن فصل توانست در مجموع ‪ ۵‬گل را برای تیمش به ثمر برساند و ‪ ۸‬پاس گل نیز بدهد.
عملکرد خوب مهدوی کیا در آن سال همچنین باعث شد که وی از سوی طرفداران تیم هامبورگ به عنوان بهترین بازیکن فصل هامبورگ دست یابد.
همچنین قهرمانی جام لیگ آلمان و نیز مقام سومی و مقام چهارمی مسابقات بوندس لیگا بهترین موفقیتی بود که وی با تیم هامبورگ بدست آورد.
مسابقات قهرمانی جام لیگ آلمان معمولا در تابستان و قبل از شروع رسمی مسابقات فصل بوندس لیگا بین چهار تیم برتر فوتبال آلمان برگزار می‌شود.
تیم هامبورگ آلمان، به جز مهدوی کیا، "ساسان گوهر" را نیز به عنوان بازیکن ایرانی در اختیار دارد.