• سه شنبه گذشته در کارولاینای جنوبی، در مناظره‍ی کاندیدهای ریاست جمهوری حزب جمهوریخواه، آقای ران پال نماینده‍ی کنگره آمریکا از ایالت تگزاس گفت: "سیاست خارجی آمریکا در حمله‍ی تخریبی ۱۱ سپتامبر نقش اساسی داشت"! با بیان این جمله، هیاهوئی برپا شد ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۱ خرداد ۱٣٨۶ -  ۲۲ می ۲۰۰۷

سه شنبه گذشته در کارولاینای جنوبی، در مناظره‍ی کاندیدهای ریاست جمهوری حزب جمهوریخواه، آقای ران پال نماینده‍ی کنگره آمریکا از ایالت تگزاس گفت: "سیاست خارجی آمریکا در حمله‍ی تخریبی ۱۱ سپتامبر نقش اساسی داشت"!
با بیان این جمله، هیاهوئی برپا شد و بقیه کاندیدها به نماینده‍ی تگزاس حمله کردند. آقای رودی جولیانی (شهردار سابق نیویورک) نیز گفت: "من که شخصاً در گیرِ نتایج حمله‍ی ۱۱ سپتامبر بودم، هیچوقت چنین دلیل بی اساس و منطقی نشنیدم، و از پال خواست حرفش را پس بگیرد و تماشاگران بشدت برای جولیانی دست میزدند و اجازه‍ی صحبت به آقای ران پال نمیدادند! دیگر کاندیدها نیز بشدت به ران پال حمله کردند و حضار نیز دست زدند.
ران پال گفت: "آیا هرگز از خودتان سئوال کردید که چرا بما حمله کردند؟ حمله کردند برای آنکه ما آنجا, در سرزمین آنها هستیم. ده سال است که عراق را بمباران می کنیم."
ران پال سعی میکرد ترمینولوژی "بلوبَک" را, که سازمان سیا پس از سرنگونی حکومت محمد مصدق بوجود آورد, توضیح بدهد ولی کاندیدها و تماشاگران این فرصت را به او نمی دادند!
"سازمان سیا، پس از پیروزی "عملیات آژاکس" ترمینولوژی "بلوبَک" را بوجود آورد تا اعلام کند عملیات مخفیانه آنان در کشورهای دیگر، عواقبی بر علیه آمریکا در بر خواهد داشت." پرفسور جانسون می گوید، او در یکی از کتابهایش، به شهروندان آمریکائی راجع به سیاست خارجی و عملیات یک طرفه‍ی آمریکا در کشورهای دیگر اعلام خطر کرد، ولی کسی به آن توجه نکرد. (۱)   
"بلوبَک" همانند مَثلی ست که "هر کس مار در آستینش پرورش دهد از نیش آن مار در امان نخواهد بود" و یا ضرب المثل دیگر ایرانی است که میگوید: از مکافات عمل غافل نشو، گندم از گندم بروید جو ز جو.

آیزنهاور رئیس جمهور آمریکا (حزب جمهوریخواه) در سال ۱۹۵٣ سازمان سیا را ماُمور کرد که با اینتلجنت سرویس انگلیس همکاری کرده و حکومت مردمسالار مصدق را که صنعت نفت ایران را ملی کرده و دست ناپاک انگلیس را از ایران قطع کرده بود سرنگون کند. سازمان سیا، پروژه‍ی سرنگونی را "عملیات آژاکس" نامید و آقای کرمیت روزولت رئیس سازمان در خاورمیانه را ماُمور این عملیات کرد.
پس از سرنگونی دولت محمد مصدق در کودتای آمریکائی – انگلیسی ۲٨ مرداد، شاه در ضیافت کاخ سلطنتی با بلند کردن جام شامپاین به انگلیسی به کرمیت روزولت گفت: "من سلطنت خودم را پس از پروردگار، مدیون شما هستم." (۲)
اینتلجنت سرویس آقای کریستوفر وُدهاس را که سالها در منطقه ماُمور ارشد سازمان بود، به سرکردگی و اجرای "عملیات چکمه" که نام پروژه‍ی انگلیسی سرنگونی حکومت دکتر مصدق بود، انتخاب کرد.
آقای وُدهاس در مصاحبه‍ی خود با رابرت فیسک، پژوهشگر و نویسنده‍ی انگلیسی، می گوید: "با دو میلیون پوند پول و یک هواپیما تسلیحات وارد کارزار شدم و با صرف پنجهزار جان (ایرانی) موفق شدیم که شاه را دوباره سوار کار کنیم. متاسفانه فکر می کنم من در روی کار آمدن آیت اله خمینی نیز نقشِ غیر مستقیم داشتم! زیرا اگر حکومت محمد مصدق را سرنگون نمی کردیم و حکومت دیکتاتوری شاه به ملت ایران تحمیل نمی شد، اسلامگرایان هیچوقت پیروز نمی شدند و ایران در چنگال وا پسگرائی، اسیر نمی شد." (٣)

پرفسور جانسون مینویسد: "سازمان سیا، برای مقابله و شکست شوروی در افغانستان، مجاهدین افغانستان را تعلیم داد و مسلح کرد. اوساما بن لادِن را تعلیم داد و برای او و مبارزانش، "پایگاه خوست" را در افغانستان بنا کرد. همان پایگاهی که بیست سال بعد، پس از آنکه اوساما بن لادِن و سازمان القاعده دو سفارت آمریکا را در آفریقا نابود کرد، بیل کلینتون (رئیس جمهور وقت) دستور تخریب آنرا بوسیله‍ی نیروی دریائی آمریکا با بمب تاماهاک داد. (۴)

هاری ترومن، سی و سومین رئیس جمهور آمریکا میگوید: "هیچ چیزِ جدیدی در دنیا وجود ندارد، بجز تاریخی که ما نیاموخته ایم." حالا حکایت این کاندیدهای حزب جمهوریخواه است که مثل کبک فقط سرشان را زیر برف کرده اند که شکارچی آن ها را نبیند!
آقای ران پال نماینده‍ی ایالت تکزاس در کنگره‍ی آمریکا، می خواست حقیقتی را بیان کند که برای شهروندانش بشدت تلخ است و حتی تحمل شنیدن آنرا ندارند.
البته این قابل انکار نیست که آمریکائی ها صدمه‍ی جبران ناپذیزی از حملات انتحاری ۱۱ سپتامبر خورده اند و نتیجتاً جنگ باصطلاح ضدتروریستی در سراسر جهان آغاز شد, ولی نیاز به آگاهی و پی بردن به حقیقت وظیفه‍ی معنوی هر انسان است. بیداری و آگاهی از آنکه مکافات عمل اتفاقی و احتمالی نیست بلکه بدون برو برگرد و حتمی است.

آمریکا معتقد است که "باید بخشید و فرموش کرد"   
Forgive and Forget
این دید و طرز تفکر، نقش تاریخ و اثراتش در زندگی روزمره‍ی جامعه را نادیده می گیرد. تکبر و خودبینی نیز در این جامعه در حدّی حکمفرماست که شهروند آمریکائی، خشم و تنفرِ زائیده از سیاستِ خارجی یکطرفه‍ی آمریکا، که همواره با نابودی و صدمه به کشاورزی، صنایع و منابع کشورهای دیگر همراه بوده است، را درک نمی کند. زورگوئی و بی عدالتی، عکس العمل و عواقب ناگوار بدنبال خواهند داشت.
این دلایل برای توجیه کردن عملیات تروریستی و ضد انسانی ۱۱ سپتامبر نیست بلکه برای بیداری و آگاهی از اعمال ضدانسانی سیاست خارجی آمریکا و عواقب آنست.
آیا کشتار صدها هزار عراقی و نابودی آن کشور را می توان نادیده گرفت و یا وجداناً توجیه کرد؟ آیا هر گاه برنامه و یا فلسفه‍ی سیاسی حکومت و یا دولتی با منافع ما ناسازگار باشد این حق را بما می دهد که آن دولت را ساقط و یا آن کشور را تصرف کنیم؟ آیا قلدری و زور گوئی، فقط به صرف آنکه قدرتمندیم، این حق را بما می دهد؟

در مناظره‍ی سه شنبه شب کاندیدهای حزب جمهوریخواه، به آقای ران پال این فرصت را ندادند که حرفش را بزند, ران پال مطمئناً منظورش این بود که بی عدالتی و اعمالِ زور آمریکا در قبال ملت ها و کشورهای دیگر، بی جواب نخواهد ماند و دیر یا زود "بلوبَک" خواهد داشت.
این عواقب، ممکن است در دوران کسانی که مرتکب آن اعمال شده اند پیش نیاید، ولی فرزندانشان خسارات را خواهند پرداخت. کتاب اِنجیل می گوید:
“The children will pay for the sins of their father”
"فرزندان کفاره‍ی گناهان پدران را خواهند پرداخت"

ahlzml@earthlink.net

(۱) کتاب بلوبک نوشته شالمرز جانسون
(۲) کتاب ضدکودتا نوشته کرمیت روزولت
(٣) کتاب جنگ بزرگ تمدن نوشته رابرت فیسک
(۴) کتاب بلوبک