عنوان : منبع مقاله ترجمه شده
دوست گرامی آقای کارزان و دوستان دیگری که مایل به دانستن منبع مقاله ترجمه شده هستند:
این مقاله در روزنامه ملیت Milliyet به قلم جان دوندار در تاریخ ۶.۱.۲۰۱۳ درج شده است.

لینک ستون فوق در زیر امده است:
http://gundem.milliyet.com.tr/ahmet-turk-un-uc-hali/gundem/gundemyazardetay/۰۶.۰۱.۲۰۱۳/۱۶۵۱۷۷۸/default.htm
۵۰۷۵۰ - تاریخ انتشار : ۲۲ دی ۱٣۹۱       

عنوان : Ahmad tork
آقای مجید حقی نوشتن مستند یا منبع ترجمه‌اش فراموش کرده‌اند لطف فرموده شماره روزنامه ، تاریخ و نام نویسنده را نیز بنویسند. با احترام
۵۰۷۰۱ - تاریخ انتشار : ۲۰ دی ۱٣۹۱       

عنوان : Ahmad tork
آقای مجید حقی نوشتن مستند یا منبع ترجمه‌اش فراموش کرده‌اند لطف فرموده شماره روزنامه ، تاریخ و نام نویسنده را نیز بنویسند. با احترام
۵۰۷۰۰ - تاریخ انتشار : ۲۰ دی ۱٣۹۱       

عنوان : ادامه
این هم لیست اصل اخبار مربوط به حملات امروز پ ک ک یا همان به قول شما کوهها به یک پاسگاه در ترکیه.
منظورتان از کوه و مذاکرات صلح همین است دیگر؟!

http://www.aktifhaber.com/cukurcada-۱۲-pkkli-terorist-olduruldu-۷۱۶۴۷۳h.htm


http://gundem.bugun.com.tr/۱۲-pkk-li-olduruldu-haberi/۲۱۸۳۱۱/


http://www.medyafaresi.com/haber/۹۵۰۲۴/guncel-hakkaride-catisma-۱۲-pkkli-olduruldu.html

http://www.habererk.com/haber/۳۶۵۸۰/hakkaride-catisma-۱۲-pkkli-olduruldu.html

http://www.ilkehaberajansi.com.tr/haber/cukurcada-۱۲-pkkli-olduruldu-iddiasi.html

http://www.haberciniz.biz/cukurcada-۱۲-pkkli-terorist-olduruldu-۱۸۱۵۷۸۰h.htm

http://www.kthaber.com/haber/cukurca-da-۱-asker-sehit-۱۲-pkk-li-olduruldu-haberi-

http://zaman-online.de/۱۱۳۴۶/۱۲-pkkli-olduruldu-yaralilarini-da-alip-kactilar
۵۰۶۹۲ - تاریخ انتشار : ۱۹ دی ۱٣۹۱       

عنوان : چشمتان را لطفا بازکنید نگین خان
خانم نگین شیخ الاسلامی وطنی
چشمانتان را لطفا بازکنید و یکبار دیگر نوشته را بخوانید. این نوشته متعلق به فرد دیگری است. آقای حقی تنها ترجمه کننده آن بودند. اگر حرفی دارید لطفا خطاب به نویسنده مطرح بفرمایید و نه مترجم.
اما درمورد کوهها و ماجرای صلح؛
قاعده هر مذاکره ای آتش بس موقت است. مذاکرات اسلو در جریان بود که خبر رسید پ ک ک در یک حمله ناگهانی چهل «۴۰» سرباز ترک را کشت. هنوز چند روزی از مذاکرات صلح امرالی نگذشته که امروز رسانه ها خبر از حملات پ ک ک به یک پاسگاه را دادند که طی آن یکی از افسران پاسگاه کشته شده و ۴ نفر دیگر نیز مجروح می شوند.
اغلب شبکه های تلویزیونی ترکیه با انتشار این خبر اعلام کردند: «این اقدام به منزله ضربه نخست به مذاکرات ایمره الی تلقی شده و تداوم چنین رویدادهایی می تواند یک بار دیگر گفتگوها را به بن بست برساند.»
رهان عالم اوغلو استاندار حکاری در اطلاعیه ای اعلام کرد:" گروهی از افراد شاخه نظامی پ.ک.ک به سوی نیروهای ژاندارمری پاسگاه کاراتاش در حوالی شهر مرزی چوکورجا تیراندازی کردند و بر اثر این حمله یکی از افسران پاسگاه کشته شده و ۴تن نیز مجروح شدند. یگان توپخانه مرزی چوکورجا در مقابل حملات این گروه، به مدت نیم ساعت خط مرزی مزبور را توپ باران کرده و ۱۲ تن از مهاجمین پ.ک.ک کشته شدند که اجساد و سلاح های آنان به دست نیروهای ژاندارمری افتاده است."
این هم لینک شبکه های ترکیه؛
http://www.ntvmsnbc.com/
http://www.milliyet.com.tr/Haber/
http://www.radikal.com.tr/
http://www.taraf.com.tr/
http://www.ensonhaber.com/
اما احمد ترک را دانش آموخته ی اوجالان معرفی کردید باید بگویم اینگونه نیست که اگر بود حتما به دیکتاتوری همچون اوجالان تبدیل می گشت. اما احمدترک دیکتاتور نشد. متنفر نشد و به کوه پناه نبرد.
دیدیم در کوه چگونه تصمیم گرفته می شود و چگونه هربار مذاکرات صلح را به بن بست می رساند.
کتابهای اوجالان به راحتی قابل دسترس است حتی در ایرانی که دیگر احزاب کرد اصلا اجازه فعالیت ندارند نمی دانم چگونه کتابهای اوجلان به وفور یافت می شد؟! نمی دانم شما چگونه آنها را خوانده اید که اینگونه پیروش شدید؟ در تمام آنها دیکتاتوری دیده می شود که دارد بر بندگانش فرمان می راند/ فئودالی که سخن درشت به رعیت می گفت. استالینی که کردی حرف می زد. کسی که خود را مرکز عالم تصور کرده بود و هیچ راهی جز سرسپردگی را قبول نداشت. از آزادی زن می گوید اما در مکتبش زن کوچکترین اختیاری حتی بر بدن خود نیز ندارد. احمقانه است اگر فکر کنیم یک انسان همه چیز را می داند. اوجالان اما به چنین حماقتی رسیده است. کسی که رهبران کردستان را تاجر و بازرگان معرفی می کند و می گوید هیچکدامشان را قبول ندارد. اوجالان خود را یگانه منجی خلق و انسانی کامل معرفی می کند و دیگران را حیوان می داند. ادعایی که هیچ رهبر کردی تا کنون نداشته است. معمولا افراد بعد از به قدرت رسیدن دیکتاتور می شوند اما اوجالان به نظر می رسد قبل از به دست گرفتن قدرت تبدیل به یک دیکتاتور مستبد شده است.
جایی که در کتابش می گوید چگونه وظیفه نجات خلق به او محول شد و بیهوش گردید و تنها دوستش شاهد این ماجرا بود که الان دیگر نیست. یکبار دیگر بخوان آن را. من که خواندم فکر کردم محمدپیغمبر این بار از کردستان ترکیه ظهور کرده و می خواهد با انسان صحبت کند.
صلح پیشکشتان. بیشتر از این آبروی خلق کورد را بر باد ندهید و چهره این خلق ستمدیده را تخریب نکنید.

۱- از دولت کاهنی سومر به سوی تمدن دمکراتیک
۲- دوباره زیستن
۳- اوجالان عشق کرد
۴- اصرار بر سوسیالیم اصرار بر انسان بودن
۵- اعلامیه قرارداداجتماعی
۶- اورفا سمبل قداست و لعنت
۷- اعلامیه قرارداداجتماعی
۸- چگونه باید زیست
۹- دادگاه تاریخ
۱۰- دفاع از یک خلق
۱۱- رهبریت و خلق
۱۲- رهبریت و سیاست آپوئیستی - جلد سوم
۱۳- زبان و عمل انقلاب
۱۴- شهروند آزاد
۱۵- کرد آزاد هویت نوین خاورمیانه
۱۶- مانیفست آزادی زن
۱۷- مانیفست تمدن دمکراتیک
۱۸- مانیفست تمدن دمکراتیک، آزمونی در باب جامعه
۱۹- معضلات خودسازی حزبی و وظایف ما - جلد اول
_______________________________________
اسامی فوق لیست کتابهایی است که از عبداله اوجالان می توان در اینترنت پیدا و دانلود کرد و خواند. امیدوارم دیگران هم بخوانند. برای شناختن این دیکتاتور خودبزرگ بین کرد فکر می کنم همین مقدار کافی است. شاید هم من در اشتباهم. پس بگذار دیگران بخوانند تا اگر برداشتی دیگر داشتند حداقل من را هم متوجه سازند.
۵۰۶۹۱ - تاریخ انتشار : ۱۹ دی ۱٣۹۱       

عنوان : انتقاد از نویسنده
آقای حقی شما از کوهها با حقارت نوشتید ،اما بدانید ،اگر آن کوهها نبود ،امروز کوردی هم نبود ، اگر آن کوهها نبود ،امروز احمد ترک هم نبود ، احمد کورد خود دانش آموختهی همان مردی ست که چندی پیش به درخواست دولت ترکیه به ملاقاتش رفت ،اگر کوهها نبود ،امروز هیچگاه نمی شد از صلح سخن گفت
۵۰۶٨۵ - تاریخ انتشار : ۱۹ دی ۱٣۹۱