از : خسرو گ
عنوان : یکی دو نکته
جناب راشدان گرامی، سپاس فراوان برای انتخاب این داستان زیبا از چخوف و ترجمه خوب تان. تایپ کردن تان نیاز به اصلاح دارد اما خیلی ساده است: بعد از تایپ هر کلمه دکمه اسپیس space را یکبار فشار دهید. اگر کیبورد شما طوری تنطیم شد که "نیم فاصله" را هم دارد، آنگاه بعد از تایپ هر کلمه ( حتا حروف ربط مثل "و") دو بار روی اسپیس فشار دهید که "یک فاصله" ایجاد شود. درست زیر ترجمه شما ترجمه ی داستانکی از بورخس وجود دارد. اگر آن را نگاه کنید، متوجه پیشنهادم خواهی شد. درودها بر شما.
۶۹۶۱۷ - تاریخ انتشار : ۲۴ مرداد ۱٣۹۴
|