اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۲۰ آبان ۱٣٨۶ -  ۱۱ نوامبر ۲۰۰۷

دویچه وله: جرج دبلیو بوش، رئیس جمهور آمریکا و آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان توافق کردند که مناقشه هسته‌ای ایران را از راه‌های دیپلماتیک حل و فصل کنند. به گفته‌ی مرکل، عدم چرخش در مواضع ایران تشدید تحریم‌های آلمان را در پی خواهد داشت.
در کنفرانس مطبوعاتی مشترکی که روز شنبه، ۱۰ نوامبر، در جریان ملاقات مرکل و بوش در تکزاس آمریکا برپا شده بود، صدر اعظم آلمان گفت که به باور وی راه‌ها و ابزارهای دیپلماتیکی وجود دارند که به کمک آنها می‌توان ایران را به چرخش در مواضعش سوق دا د. جرج بوش نیز در این کنفرانس مطبوعاتی تلاش کرد این برداشت را که آمریکا به دنبال گزینه‌ای نظامی برای حل مناقشه هسته‌ای ایران است نادرست معرفی کند. او در این رابطه به تداوم همکاری‌ها و اقدامات مشترک با آلمان تأکید کرد.
صدر اعظم آلمان نیز در ادامه گفت که اگر ایران بر ادامه غنی‌سازی اورانیوم اصرار کند، کشورش آماده اعمال تحریم‌های بیشتری علیه این کشور است. مرکل گفت که در چنین صورتی صرفاَ به اعمال تحریم‌های بیشتر فکر نخواهد شد، بلکه در باره‌ی اعمال آنها تصمیم هم گرفته خواهد شد. او بر این نکته تأکید گذاشت که اگر وضعیت در مناقشه هسته‌ای ایران بهتر نشود، مناسبات اقتصادی میان آلمان و ایران باز هم کاهش خواهد یافت.

انتظارات و پیش‌بینی‌ها نسبت به سفر مرکل
آنگلا مرکل از روز جمعه گذشته برای یک سفر دوستانه و غیررسمی مهمان جرج دبلیو بوش، رئیس جمهور آمریکاست. در آستانه این سفر برخی از رهبران سیاسی آلمان از مرکل خواستند که در گفتگوهایش با بوش بر نادرستی اقدام نظامی علیه ایران تآکید کند و صراحتاَ با چنین گزینه‌ای مخالفت ورزد. یورگن تریتین، سخنگوی سیاست خارجی حزب سبزهای آلمان که از احزاب اپوزیسیون این کشور به شمار می‌رود، در مصاحبه‌ای با روزنامه‌ی "برلینر سایتونگ" ابراز نگرانی کرد که چالش اتمی ایران به بهانه‌ای برای جهت تغییر رژیم این کشور بدل شود. به گفته وی چنین تلاشی تنها به تقویت موضع تندروها در دستگاه رهبری ایران و کاهش کنترل جامعه بین‌المللی بر برنامه هسته‌ای این کشور منجر خواهد شد. ترتیتین با تأکید بر این که، در قیاس با سال ۲۰۰۳ و آستانه حمله آمریکا به عراق، امکان حمله‌ نظامی به ایران نامحتمل‌تر است، این موقعیت را را شانسی دانست که اروپا باید ا ز آن برای دستیابی به یک راه‌ حل مسالمت‌آمیز استفاده کند.
از سوی دیگر، کارستن فویگت، از اعضای ارشد حزب سوسیال دمکرات آلمان و هماهنگ کننده همکاری‌های آمریکا و آلمان در دولت خانم مرکل، در مصاحبه‌ای با شبکه تلویزیونی جنوب غربی آلمان، امکان حمله نظامی آمریکا به ایران را بسیار کم ارزیابی کرد، زیرا "چنین اقدامی   با خطرات بزرگی توام است". به گفته فویگت، با توجه به موضع مخالفی که در آلمان نسبت به اقدام نظامی علیه ایران وجود دارد، بوش بعید است که در مذاکراتش با مرکل سخنی از گزینه نظامی به میان آورد؛ ولی در مجموع، فشارهای واشنگتن بر آلمان برای آن که خارج از شورای امنیت نیز تحریم‌های بیشتری علیه ایران اعمال کند، افزایش خواهد یافت.