• نشست شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد ایران، روز پنجشنبه در وین آغاز شد. محمد البرادعی مدیر کل آژانس در سخنان خود تاکید کرد هنوز آژانس آن میزان اطلاعاتی را که بتواند با استفاده از آن در خصوص صلح آمیز بودن برنامه هسته ای ایران ابراز اطمینان بکند، در دست ندارد. علی اصغر سلطانیه نماینده جمهوری اسلامی نیز خواستار شد که پرونده ی اتمی جمهوری اسلامی در شورای امنیت بسته شود ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۱ آذر ۱٣٨۶ -  ۲۲ نوامبر ۲۰۰۷

نشست شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد ایران، روز پنجشنبه در وین آغاز شد. بررسی گزارش اخیر "محمد البرادعی" درباره برنامه هسته ای ایران در رأس دستور کار این نشست قرار دارد.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری فرانسه، نشست ٣۵ کشور عضو شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی ساعت ۹ و ٣۰ دقیقه به وقت گرینویچ (یک بعد از ظهر به وقت تهران) در وین مقر آژانس آغاز شد.
بررسی گزارش ۹ صفحه ای اخیر البرادعی درباره برنامه هسته ای ایران در رأس مباحثات این نشست دو روزه خواهد بود. در این نشست قطعنامه ای به تصویب نخواهد رسید و فقط کشورهای عضو به تشریح دیدگاه هایشان درباره گزارش البرادعی خواهند پرداخت.

تهران به همکاری خود ادامه دهد
محمد البرادعی مدیر کل آژانس بین المللی انرژی اتمی در نشست شورای حکام اعلام کرد که این نهاد طی دو ماه گذشته شاهد افزایش همکاری ها از سوی ایران بوده است.
البرادعی در عین حال افزود که هنوز آژانس آن میزان اطلاعاتی را که بتواند با استفاده از آن در خصوص کاملاً صلح آمیز بودن برنامه هسته ای ایران ابراز اطمینان بکند، در دست ندارد.
مدیر کل آژانس که در جمع ٣۵ عضو شورای حکام صحبت می کرد، افزود: آژانس قادر نیست تا تضمین های معتبری را درباره نبود فعالیت ها و مواد هسته ای اعلام نشده در برنامه هسته ای ایران فراهم آورد که به گفته وی این موضوع به خاطر فعالیت های هسته ای اعلام نشده ایران در گذشته از اهمیت زیادی برخوردار است.
البرادعی ضمن تاکید بر همکاری ایران همچنین از تهران خواست در تائید اطلاعات فعال تر باشد تا اینکه آژانس بتواند تمامی مسائل باقیمانده را تا پایان سال روشن کند.
مدیرکل آژانس گفت: تاکنون آژانس قادر نبوده است تا برخی ابعاد مهم برنامه هسته ای ایران را روشن کند و این مربوط به طیف و ماهیت فعالیت غنی سازی در سانتریفیوژها و همین طور مربوط به مطالعات و دیگر فعالیت هایی است که می تواند در امور نظامی مورد استفاده قرار گیرد.
وی گفت که ایران نتوانسته است به طور کامل در خصوص سوابق گذشته خود که سبب کاهش اعتمادها شده است رفع بی اعتمادی کند، اما در عین حال می افزاید: طی دو ماه گذشته آژانس شاهد افزایش همکاری ها از سوی ایران بوده است.
البرادعی تاکید کرد که شناخت و آگاهی آژانس در خصوص برنامه هسته ای ایران، زمانی که تهران بر اساس پروتکل الحاقی و دیگر تدابیر شفاف سازی اضافی از ارائه اطلاعات به آژانس درسال ۲۰۰۶، سرباز زد کاهش یافته است.

زمان بسته شدن پرونده ایران در شورای امنیت فرا رسیده است
علی اصغر سلطانیه سفیر و نماینده جمهوری اسلامی در آژانس بین المللی انرژی اتمی اعلام کرد که با عنایت به پاسخ ایران به تمامی سوالات مربوط به سابقه فعالیتهای هسته ای خود زمان بسته شدن پرونده ایران در شورای امنیت فرا رسیده است.
سلطانیه که در شورای حکام سخنرانی می کرد همچنین از آمریکا خواست تا خود را از انزوا خارج کند و همکاری کامل ایران با بازرسی های آژانس در خصوص فعالیت های گذشته اش را به رسمیت بشناسد.
علی اصغر سلطانیه با اشاره به تلاش آمریکا برای تصویب قطعنامه سومی علیه ایران بر بی فایده بودن سیاست هویج و چماق تاکید کرد.
سلطانیه در نشست شورای حکام در جمع خبرنگاران در وین گفت :"دیگر هیچ گونه توجیه حقوقی و فنی برای دخالت شورای امنیت در موضوع هسته ای ایران وجود ندارد و با توجه به اعلام پایان بازرسی های فعلی آژانس دیگر توجیهی برای تحریم ها نیز وجود ندارد".

بیانیه عدم تعهد
جنبش عدم تعهد در نشست روز پنجشنبه شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در بیانیه ای ضمن اعلام حمایت از همکاریهای مثبت ایران و آژانس ، بر ضرورت حل موضوع هسته ای ایران در آژانس و پرهیز از هرگونه مداخله در این مسیر تاکید کردند.
به گزارش خبرگزاری مهر، متن کامل این بیانیه که در توسط میگوئلا گویگوچه آ استتوز رئیس کوبایی جنبش عدم تعهد در نشست امروز شورای حکام قرائت شد به این شرح است :

۱. بخش وین جنبش عدم تعهد مایل است از مدیر کل بخاطر گزارشش در مورد اجرای موافقتنامه پادمان در جمهوری اسلامی ایران که در سند GOV/۲۰۰۷/۵٨ آمده است و همچنین از دبیرخانه بخاطر جلسه توجیهی فنی که در اینباره برگزار نمود، تشکر نماید.

۲. در ابتدا مایلم‌ موضع اصولی‌ عدم‌ تعهد دراین‌ خصوص‌ که‌ در بیانیه‌ عدم‌ تعهد در خصوص‌‌ موضوع‌ هسته‌‌ای‌ جمهوری‌ اسلامی‌ ایران‌ در چهاردهمین‌ اجلاس‌ سران‌ عدم‌ تعهد کنفرانس‌ در هاوانا‌ کوبا از تاریخ‌ ‌۱۵‌ تا ‌۱۶‌ سپتامبر ‌۲۰۰۶‌ بشرح‌ ذیل‌ به‌ تصویب‌ رسید، مجدداً یادآوری‌ کنم‌‌.

• روسای‌ کشورها یا دولتها حق‌ اساسی‌ و غیر قابل‌ انکار تمامی‌ کشورها برای‌ توسعه،‌ تحقیق‌،‌ تولید و استفاده‌ از انرژی‌ اتمی‌ برای‌ مقاصد صلح‌ آمیز را بدون‌ هیچگونه‌ تبعیض‌ و در انطباق‌ با وظایف‌ مربوطه‌ هریک‌ از آنها مورد تاکید مجدد قرار دادند‌، بنابراین‌ هیچ‌ امری‌ نباید‌ بگونه‌‌ای‌ تعبیر شود که‌ موجب‌ جلوگیری‌ یا ایجاد محدودیت‌ در این‌ حق‌ کشورها در توسعه‌ انرژی‌ اتمی‌ برای‌ مقاصد صلح‌‌جویانه‌ گردد‌ و تصمیم‌ کشورها در زمینه‌ استفاده‌ صلح‌‌آمیز از فن‌‌آوری‌ هسته‌‌ای‌ و سیاست‌های‌ چرخه‌ سوخت‌ باید‌ محترم‌ شمرده‌ شود.

• روسای‌ کشورها و دولتها،‌‌ آژانس‌ بین‌‌المللی‌ انرژی‌ اتمی‌‌‌‌‌‌‌ را بعنوان‌ تنها مرجع ذیصلاح‌ برای‌ راستی‌ آزمایی‌ وظایف‌ پادمانی‌ مربوطه‌ کشورهای‌ عضو تلقی‌ کرده‌ و تاکید کردند، هیچ‌ فشار بی‌‌مورد یا مداخله‌‌ای‌ در فعالیت‌های‌ آژانس‌ به ویژه‌ در فرآیند راستی‌ آزمایی‌ که‌ موجب‌ خدشه‌‌دار شدن‌ کارآیی‌ و اعتبار آژانس‌ می‌‌گردد نباید‌ وجود داشته‌ باشد.

• روسای‌ کشورها و دولت‌ها‌ از همکاری‌ که‌ دولت‌ جمهوری‌ اسلامی‌ ایران‌ با آژانس‌ انجام‌ داده‌ شامل‌ اقدامات‌ داوطلبانه‌ اعتمادسازی‌ که‌ به منظور حل‌ و فصل‌ مسائل‌ باقیمانده‌ اتخاذ کرد،‌ استقبال‌ کردند. آنها ارزیابی‌ مدیرکل‌ آژانس‌ را مبنی‌ بر اینکه‌ تمامی‌ مواد اعلام‌ شده‌ هسته‌‌ای‌ توسط ایران‌ مورد حسابرسی‌ قرار گرفته مورد توجه‌ قرار دادند‌ و تاکید کردند؛ فرآیند تدوین‌ یک‌ نتیجه‌‌گیری‌ در خصوص‌ عدم‌ وجود مواد و فعالیت‌های‌ اعلام‌ نشده‌ هسته‌‌ای‌ در ایران‌ فرآیندی‌ جاری‌ و زمانبر است‌. روسای‌ کشورها و دولتها در این‌ خصوص‌‌ از ایران‌ درخواست‌ می‌‌کنند که‌ برای‌ حل‌ و فصل‌ مسائل‌ معلقه‌ به منظور پیش‌ برد اعتماد و راه‌ حل‌ صلح‌آمیز مساله‌ با فوریت‌ به‌ همکاری‌ فعال‌ و کامل‌ در چارچوب‌ شرح‌ وظایف‌ آژانس‌ ادامه‌ دهد‌.

• روسای‌ کشورها و دولتها‌ تمایز بنیادین‌ بین‌ وظایف‌ قانونی‌ کشورها مرتبط با توافقات‌ پادمانی‌ آنها را و هرگونه‌ اقدام‌ داوطلبانه‌ اعتمادسازی‌ که‌ به منظور حل‌ مشکلات‌ اتخاذ می‌‌شود مورد تاکید قرار دادند و اعتقاد دارند که‌ این‌ گونه‌ اقدامات‌ داوطلبانه‌ وظایف‌ حقوقی‌ پادمانی‌ نیستند‌.

• روسای‌ کشورها و دولتها‌ ایجاد مناطق‌ عاری‌ از تسلیحات‌ هسته‌‌ای‌‌‌‌‌‌‌ را یک‌ گام‌ مثبت‌ برای‌ نیل‌ به‌ هدف‌ خلع سلاح‌ هسته ای جهانی‌ در نظر گرفته‌ و در انطباق‌ با قطعنامه‌‌های‌ مربوطه‌ مجمع عمومی‌ و شورای‌ امنیت‌ سازمان‌ ملل‌ متحد بر حمایت‌ از ایجاد یک‌ منطقه‌ عاری‌ از تسلیحات‌ هسته‌‌ای‌ در خاورمیانه‌ تاکید می‌‌کنند‌ و تا ایجاد چنین‌ منطقه‌‌ای‌ آنها از اسرائیل‌ می‌‌خواهند بدون‌ تاخیر تمامی‌ تاسیسات‌ هسته‌‌ای‌ خود را‌ تحت‌ پادمان‌ جامع ‌‌‌قرار دهد‌.

• روسای‌ کشورها و دولتها عدم‌ حمله‌ به‌ فعالیتهای‌ صلح‌ آمیز هسته‌‌ای‌ و اینکه‌ هر حمله‌ یا تهدید به‌ حمله‌ علیه‌ تاسیسات‌ عملیاتی‌ شده‌ یا در دست‌ ساخت‌ هسته‌‌ای‌ خطر بزرگی‌ را متوجه‌ بشریت‌ و محیط زیست‌ ساخته‌‌ به‌ مثابه‌ نقض‌ فاحش‌ حقوق‌ بین‌‌الملل‌‌ اصول‌ و اهداف‌ منشور ملل‌ متحد و مقررات‌‌‌‌‌ به شمار آمده‌ را مورد تاکید مجدد قرار دادند‌ و ضرورت‌ یک‌ سند فراگیر را که‌ به طور همه‌ جانبه‌ مورد مذاکره‌ قرار گرفته‌ و حمله‌ یا تهدید به‌ حمله‌ به‌ تاسیسات‌ ایجاد شده‌ برای‌ استفاده‌ صلح‌ جویانه‌ از انرژی‌ هسته‌ ای‌ را ممنوع‌ کند،‌ مورد توجه‌ قرار دادند‌.

• روسای‌ کشورها و دولتها‌ قویاً معتقدند همه‌ مسائل‌ مربوط به‌ پادمان‌ و راستی‌ آزمایی‌ از جمله‌ مسائل‌ مربوط به‌ ایران‌‌ باید‌ در چارچوب‌ ‌‌و مبتنی‌ بر پایه‌‌های‌ فنی‌ و حقوقی‌ حل‌ و فصل‌ شوند. آنها همچنین‌ تاکید کردند آژانس‌ باید‌ درچارچوب‌ شرح‌ وظایف‌ مبتنی‌ بروضع ‌حقوقی‌‌ ‌‌‌به‌ کار خود برای‌ حل‌ و فصل‌ مسائل‌ باقیمانده‌ هسته‌‌ای‌ ایران‌ ادامه‌ دهد‌.

• روسای‌ کشورها و دولتها همچنین‌ قویاً اعتقاد دارند‌ دیپلماسی‌ و گفت‌ و شنود از طریق‌ روشهای‌ مسالمت‌ جویانه‌ به منظور یافتن‌ یک‌ راه‌ حل‌ دراز مدت‌ برای‌ مسائل‌ هسته‌‌ای‌ ایران‌ باید‌ ادامه‌ یابد‌ آنها اعتقاد راسخ‌ خود را مبنی‌ بر اینکه‌ تنها راه‌ برای‌ حل‌ و فصل‌ این‌ موضوع‌ از سرگیری‌ مذاکرات‌ بدون‌ هیچگونه‌ پیش‌ شرط و ارتقاء‌ همکاری‌ با مشارکت‌ تمامی‌ طرفهای‌ لازم‌ به منظور پیشبرد اعتماد بین‌ المللی‌ به منظور تسهیل‌ کار آژانس‌ برای‌ حل‌ و فصل‌ مسائل‌ معلقه‌‌ ابراز داشتند‌‌.

٣. کشورهای‌ عدم‌ تعهد از تلاشهای‌ ایران‌ و دبیرخانه‌ آژانس‌ در اجرای برنامه کار همانطور که در سند INFCIRC/۷۱۱ در مورد تفاهمنامه میان ایران و آژانس بر سر مدالیتی حل و فصل مسائل باقیمانده آمده است و در خلاصه گزارش قبلی مدیر کل، از آن به عنوان پیشرفتی چشمگیر یاد شده است، استقبال میکند. جنبش عدم تعهد بر این عقیده است که این اقدامات مذاکرات میان ایران و طرفهای ذیربط را در جهت حل و فصل مسالمت آمیز مسئله هسته ای ایران تسهیل می نماید.

۴. در این رابطه جنبش عدم تعهد خرسند است خاطر نشان سازد که گزارش مدیر کل از آن جمله پیشرفتهای زیر را در اجرای برنامه کاری تصریح می نماید:

• آژانس توانسته است نتیجه گیری نماید که پاسخهای ارایه شده از سوی ایران در مورد برنامه گذشته سانتریفیوژهای P۱ و P۲ با یافته های آژانس مطابقت دارند.

• ایران دسترسی کافی به اشخاص فراهم نموده و به موقع به پرسشها پاسخ داده و توضیحات و اطلاعات لازم در مورد مسائل مطرح شده را در چهارچوب برنامه کاری ارایه داده است.

• در ٨ نوامبر ۲۰۰۷ بر اساس درخواست آژانس همانطور که در پاراگراف ب برنامه کاری آمده است، ایران یک کپی از سند ۱۵ صفحه ای مربوط به اورانیوم فلزی به آژانس ارایه نمود.

به گزارش مهر در ادامه بیانیه جنبش عدم تعهد آمده است: جنبش عدم تعهد از این پیشرفت اساسی استقبال می کند و نسبت به حل سوالات باقیمانده با همکاری فعال ایران با آژانس خوشبین می باشد.

۵. جنبش عدم تعهد از نهایی شدن رویکرد پادمانی و سند ضمائم تاسیسات برای کارخانه غنی سازی سوخت در نطنز که در ٣۰ سپتامبر اجرایی شد استقبال می کند. جنبش عدم تعهد امیدوار است که این توافق اجرای کامل راستی آزمایی پادمان در این تاسیسات را تسهیل نماید.

۶. جنبش عدم تعهد همچنین خاطر نشان می سازد که یکبار دیگر مدیر کل اظهار داشت که آژانس قادر است عدم انحراف مواد اظهار شده در ایران را تایید نماید و اینکه ایران به آژانس دسترسی به مواد هسته ای اعلام شده را ارایه داده و گزارشهای حسابرسی لازم را در ارتباط با مواد و فعالیتهای هسته ای اعلام شده در اختیار آژانس قرار داده است. جنبش عدم تعهد همچنین خاطر نشان می سازد که آژانس هیچ نشانه ای دال بر فعالیتهای جاری بازفرآوری در ایران نیافته است.

۷. جنبش عدم تعهد بار دیگر بر اعتماد کامل خود به بیطرفی دبیرخانه آژانس و رعایت ابعاد حرفه ای وظایفش و مدیر کل آن آقای دکتر محمد البرادعی تاکید می کند. با توجه به تحولات اخیر، جنبش عدم تعهد هرگونه فشار یا مداخله بی مورد در فعالیتهای آژانس، بویژه در فرایند راستی آزمایی آن را، قویاً رد می کند، چرا که اینگونه اقدامات کارایی و اعتبار آن را به مخاطره می افکند. در این باره بویژه جنبش عدم تعهد بار دیگر بر حمایت کامل خود از اقدامات اخیر اتخاذ شده توسط مدیر کل در جهت حل و فصل مسائل باقیمانده در ایران تاکید می کند.