• گوردون براون نخست وزیر بریتانیا پس از دیدار با جورج بوش رئیس جمهور آمریکا بر قصد دو کشور برای گسترش تحریم های اقتصادی علیه ایران خبر داد. رهبران بریتانیا و آمریکا که روز پنج شنبه در کاخ سفید دیدار کردند ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
آدينه  ٣۰ فروردين ۱٣٨۷ -  ۱٨ آوريل ۲۰۰٨

بی بی سی: گوردون براون نخست وزیر بریتانیا پس از دیدار با جورج بوش رئیس جمهور آمریکا بر قصد دو کشور برای گسترش تحریم های اقتصادی علیه ایران خبر داد.
رهبران بریتانیا و آمریکا که روز پنج شنبه در کاخ سفید دیدار کردند با شرکت در کنفرانسی خبری رابطه آمریکا و بریتانیا را "ویژه" خواندند و بر محکم و استوار بودن آن تاکید کردند و در عین حال بار دیگر بر مخالفت خود با ادامه غنی سازی اورانیوم در ایران پافشاری کردند.
بخش قابل ملاحظه ای از کنفرانس خبری نیم ساعته دو رهبر به موضوع ایران اختصاص داشت، اگرچه مبارزه با تروریسم، اوضاع عراق و افغانستان، اقتصاد جهانی و انتخابات زیمبابوه نیز از موضوعات صحبت های دو طرف بود .
گوردون براون نخست وزیر بریتانیا با تاکید بر توافق آمریکا و بریتانیا درباره تشدید تحریم ها علیه ایران گفت: "ایران پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای را نقض کرده، به جامعه بین المللی درباره برنامه هایش حقیقت را نگفته و به همین خاطرمن برای اطمینان از به اجرا در آمدن تحریم ها علیه ایران، گسترش آنها و بررسی اثر آن ها بر حکومت این کشور با رهبران اروپا گفتگو خواهم کرد."
دولت ایران بارها با ناعادلانه و غیرقانونی خواندن تحریم ها علیه این کشور، تاکید کرده که به تعهدات هسته ای بین الملی خود پایبند است.
با این وجود گوردون براون گفت قصد دارد کشورهای اروپایی را به تحریم صنعت گاز ایران تشویق کند و افزود: "طی هفته های آینده، ما می خواهیم تحریم ها را گسترش دهیم تا شامل گاز طبیعی مایع شود. معتقدم که این اقدام به ایران این پیام را می فرستد که وضعیت کنونی غیرقابل قبول است."
گوردون براون همچنین بر بررسی اثر تحریم ها بر دولت ایران تاکید کرد و این دولت را متهم کرد که اثر تحریم ها بر اقتصاد، به ویژه نرخ واقعی تورم را به طور صحیح اعلام نمی کند.
رییس جمهوری آمریکا نیز در این کنفرانس خبری گفت از طرح روسیه برای انتقال اورانیوم غنی شده به ایران حمایت می کند و تاکید کرد آمریکا و بریتانیا همچنان با ادامه غنی سازی اورانیوم در داخل ایران مخالفند.
جورج بوش درباره دولت ایران گفت: "آن ها ثابت کرده اند که قابل اعتماد نیستند. به نظر من این که بگذاریم ایران دانش غنی سازی را یاد بگیرد و فرض کنیم که این دانش را به یک برنامه نظامی منتقل نمی کند، ساده لوحانه است."
دولت ایران بارها بر صلح آمیز بودن تمام برنامه های هسته ای خود از جمله برنامه غنی سازی این کشور تاکید کرده است.
ایران کماکان در حال گسترش برنامه غنی سازی خود در تاسیسات اتمی نطنز است هرچند دست کم ۴ قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد از دولت ایران می خواهد که ان برنامه را متوقف کند.
رئیس جمهور آمریکا در کنفرانس خبری مشترک خود با گوردون بروان بار دیگر تاکید کرد اگر دولت ایران برنامه غنی سازیش را متوقف کند راه "بهتری" به جلو پیدا خواهد شد.
نخست وزیر بریتانیا پیش از دیدار با جورج بوش، با سه کاندیدای ریاست جمهوری آمریکا یعنی سناتورهای دموکرات-- هیلاری کلینتون، باراک اوباما و جان مکین نامزد حزب جمهوریخواه دیدار کرده بود.

در تحولی دیگر براد شرمن از اعضای کنگره آمریکا در جلسه ای برای بررسی سیاست آمریکا در قبال ایران، از سیاست واشنگتن در برابر ایران به تندی انتقاد کرد.
آقای شرمن گفت در حالی که دولت بوش هنوز هم به دنبال راه موثری برای "جلوگیری از تولید بمب هسته ای در ایران" است، تهران همچنان به برنامه هسته ای خود ادامه می دهد.
آقای شرمن گفت: "در حال حاضر ایران ٣۰۰۰ سانتریفیوژ راه اندازی کرده و به دنبال راه اندازی تعداد بیشتری است و ما حتی هنوز نتوانسته ایم یک گام به اعمال تحریمی نزدیک شویم که تهران را به تجدید نظر در غنی سازی اورانیوم وادارد."
در این جلسه آقای شرمن از دولت آمریکا خواست سیاست های خود را در قبال روسیه و چین با سیاستش در قبلا ایران نزدیک و مرتبط کند تا بتواند تحریم های سخت گیرانه ای را علیه ایران در سازمان ملل متحد به تصویب برساند.
آقای شرمن دولت بوش را متهم کرد که مصوبه تحریم ایران را که به دولت اجازه مجازات مالی شرکت های خارجی طرف معامله انرژی با ایران را می دهد نادیده گرفته است.
وی همچنین دولت آمریکا را متهم کرد که هنوز نتوانسته مانع ادامه پرداخت وام یک میلیارد و سیصد دلاری بانک جهانی به ایران شود.

البرادعی: غنی‌سازی در ایران به کندی پیش می‌رود
دویچه وله: در حالی که دولت ایران از جهش بزرگ در زمینه‌ی غنی‌سازی اورانیوم سخن می‌گوید، محمد البرادعی، دبیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نظر داده است که پیشرفت غنی‌سازی در ایران کند است. او تعداد سانتریفوژهای ایران را حداکثر ۳۴۰۰ عدد می‌داند.
در روز پنج‌شنبه ۱۷ آوریل، کنفرانس دوروزه‌ای در برلین زیر عنوان "چالش‌های بین‌المللی تأمین سوخت اتمی" آغاز به کار کرد. در این کنفرانس ۸۰ نماینده از ۶۰ کشور جهان شرکت دارند. مضمون کنفرانس، بحث درباره‌ی تأمین انرژی از طریق نیروگاه‌های اتمی است و این مشکل که تکنولوژی اتمی ممکن است در خدمات اهداف نظامی قرار گیرد و زیر عنوان استفاده صلح‌آمیز از اتم، برنامه‌هایی پیش برده شوند که جهان را به مخاطره می‌افکنند و به مسابقه‌ی تسلیحاتی دامن می‌زنند.
کنفرانس "چالش‌های بین‌المللی تأمین سوخت اتمی" را محمد البرادعی، دبیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و فرانک والتر اشتاین‌مایر، وزیر امور خارجه‌ی آلمان افتتاح کردند. به دنبال آن، این دو به گفت‌وگو با یکدیگر پرداختند. پیشتر وزارت امور خارجه‌ی آلمان اعلام کرده بود که مضمون مذاکره‌ی آنان، راه‌کارهای گسترش استفاده‌ی کنترل‌شده از انرژی هسته‌ای، موضوعات بین‌المللی و پرونده‌ی هسته‌ای ایران خواهد بود.

اظهارات البرادعی
محمد البرادعی پس از دیدار با اشتاین‌مایر در گفت‌وگو با خبرنگاران، بازهم بر ضرورت تداوم گفت‌وگو با مقامات ایران برای حل کشمکش اتمی تأکید کرد. وی در مورد برنامه‌ی غنی‌سازی اورانیوم در ایران، که موضوع اصلی کشمکش است، گفت که طرح دولت ایران در این زمینه به کندی پیش می‌رود. البرادعی گفت که غنی‌سازی اورانیوم در ایران نخست با استفاده از سانتریفوژهای نسل یک، موسوم به P۱ انجام می‌شد؛ پس از مدتی بدان آغازیدند که کار را تکامل بخشند.
دولت ایران به تازگی اعلام کرده است که غنی‌سازی را شتابنا‌ک‌تر و با وسعت بیشتری پیش می‌برد. در تبلیغات حکومتی از ۶۰۰۰ دستگاه سانتریفوژ نام برده می‌شود. محمود احمدی‌نژاد در روز ۲۰ فروردین در نطنز اعلام کرد که درحوزه‌ی هسته‌ای به "دستاوردهای جدیدی رسیده‌ایم." او گفت: «سال گذشته ورود به مرحله‌ی صنعتی شدن بود که همکاران ماه‌ها برای راه‌اندازی ۳ هزار سانتریفوژ کار کرده‌اند و آزمایش‌های لازم را انجام داده‌اند و امروز مرحله‌ی نصب ۶ هزار سانتریفوژ جدید آغاز شد و به دستاوردهای جدیدی رسیده‌ایم که مراحل کار آنها آغاز شده است.»
البرادعی در برلین در مورد سرعت و ابعاد پروژه‌ی غنی‌سازی گفت که این پروژه پیشرفت اندکی دارد؛ تعداد سانتریفوژها از ۳۰۰۰ به ۳۳۰۰ یا ۳۴۰۰ عدد رسیده‌اند.

آوازه‌گری
آوازه‌گری مقامات ایران به عنوان تبلیغات پرسروصدایی برای مصرف داخلی تعبیر می‌شوند. از طرف دیگر به این موضوع نیز توجه می‌شود که جمهوری اسلامی می‌خواهد در بیرون این نظر را جا اندازد که برنامه‌های اتمی‌اش در عمل کم‌دامنه‌تر از آن چیزی است که خود در حرف می‌گوید و یا در مورد آن گفته می‌شود.
جمهوری اسلامی از ابهام‌آفرینی و گیج‌سازی به عنوان جنگ روانی استفاده می‌کند. بخش بزرگی از کشکمش‌ اتمی جنگ روانی است.

مصرف بیرونی
تبلیغات اتمی جمهوری اسلامی، مصرف داخلی دارند. این تبلیغات در بیرون نیز مورد مصرف دارند: در منطقه‌ی خاورمیانه مورد مصرف شبح ایرانِ اتمی، دامن زدن به مسابقه‌ی تسلحیاتی است. اکنون همه در منطقه به فکر اتم هستند و همه می‌خواهند از"استفاده‌ی صلح‌آمیز از اتم" غافل نشوند.
در مبارزات حزبی و جناحی در کشورهای مختلف نیز ایران اتمی مورد مصرف دارد. مثلا در اسرائیل و آمریکا اظهار نظر درباره‌ی برنامه‌ی اتمی ایران جزو ملزومات برنامه‌ی حزبی و مبارزات انتخاباتی شده است. در آمریکا با هر موج تبلیغی از طرف ایران، تبلیغات در مورد خطر ایران اتمی بالا می‌گیرد.
باراک اوباما و هیلاری کلینتون، کاندیداهای حزب دموکرات برای ریاست‌جمهوری، در آخرین اظهار نظر خود در آستانه‌ی انتخاب کاندیداها در ایالت پنسیلوانیا تأکید کرده‌اند که اجازه نخواهد داد ایران یک قدرت اتمی شود. آنان هر دو گفته‌اند که در صورت تهدید اسرائیل و دیگر متحدان آمریکا در منطقه توسط جمهوری اسلامی، در مقابل ایران دست به تلافی شدیدی خواهند زد.

سفر هیئتی از آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به ایران
محمد البرادعی در برلین همچنین اعلام کرد که هفته‌ی آینده هیئتی از طرف آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به ایران سفر خواهد کرد. انگیزه‌ی سفر، تحقیق در مورد یک برنامه‌ی تسلیحاتی محتمل است. البرادعی گفت: «ما می‌بایست مطمئن شویم که ایران چنین برنامه‌ی تسلیحاتی‌ای ندارد، یا اگر دارد، بایستی بدان پایان دهد.»
دبیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در ادامه تأکید کرد که آژانس در ایران «کنترل خوبی» را اعمال می‌کند: بایستی نظارتی مدام برقرار باشد، و «طبعاً ما می‌دانیم که ایرانیان چه می‌کنند». به نظر البرادعی، موضوع اصلی برقراری اعتماد است و این چیزی است که فقط از راه «گفت‌وگوی مستقیم» حاصل می‌شود.