یادداشت سیاسی سیاسی دیدگاه ادبیات زنان جهان بخش خبر آرشیو  
  اجتماعی اقتصادی مساله ملی یادبود - تاریخ گفتگو کارگری گزارش حقوق بشر ورزش  
   

راهپیمایی طولانی زنان چین به سوی مقامات بالا


اشتفان شپرز - مترجم: عسگر آهنین


• در چین هم، زنان جای خود را درمقامات بالای مدیریتی بازکرده اند. اما، هنوز چین از بهشت زنان فاصله زیادی دارد، چراکه بخصوص در مناطق روستایی، خبری از نقش نوین زنان نیست ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۱۷ مرداد ۱٣٨۷ -  ۷ اوت ۲۰۰٨


در چین هم، زنان جای خود را درمقامات بالای مدیریتی بازکرده اند. اما، هنوز چین از بهشت زنان فاصله زیادی دارد، چراکه بخصوص در مناطق روستایی، خبری از نقش نوین زنان نیست.
اگربه آمار باور داشته باشیم، زنان چینی چشم به آینده ای روشن دوخته اند. پس از دهها سال سیاست دولتی «هرخانواده یک فرزند» و آرزوی سنتی ی داشتن وارث مرد، امروزه در مقابل هر ۱۱۶ مرد ۱۰۰ زن وجود دارد. این نسبت برای زنان ِ خواستارِ ازدواج مناسب است. بازارخواستگاری از آنان داغ است و در این میان مردان شکایت دارند، که دیگر از پس خواست های بالای زنان، به ویژه ازنظر مالی بر نمی آیند و در نتیجه قادر به یافتن همسر نیستند.

قوانین جدید
چین، از بهشت زنان فاصله زیادی دارد. در جمهوری خلق چین، از ۶۰ سال پیش به این سو، برابری حقوقی زن ومرد برروی کاغذ حکومت می کند. درسال ۱۹۵۰ ، درست یک سال پس ازآن که کمونیست ها به رهبری « مائوتسه دونگ » قدرت را در دست گرفتند، قانون خانواده به تصویب رسید؛ که طبق آن به زنان حق انتخاب همسروتقاضای طلاق داده شد. تصویب قانون جدید مالکیت درهمان سال، برای نخستین بار درچین، به زنان امکان داد تا بتوانند خود صاحب زمین ومستغلات باشند.
همچون دیگر کشورها، زنان چینی هم توانستند دراین میان به مقامات بالای سیاسی و اقتصادی دست یابند. « وو یی »، معاون سابق نخست وزیرچین، در کنار آنگلا مرکل و کاندولیزا رایس، به عنوان یکی از قدرتمندترین زنان جهان انتخاب شد. مدیریت کارخانجات بزرگ پولاد و شرکت های بزرگ چاپی را زنان برعهده دارند. و کارآگان ِ دفترکارآگاهی « آتش و سمندر» را تنها زنان تشکیل می دهند، که در کمین کسب اطلاعات واسراراند.

پیشرفت درشهرها
اما، این پیشرفت ها اغلب درمراکزتکامل یافته شهری مانند شانگهای و پکن به دست آمده است. درمناطق روستایی به نظر می رسد که مناسبات در چند دهه اخیر تغییر چندانی نکرده است. یک روزنامه نگارزن به نام « سو سین ران »، دربرنامه رادیویی جالب توجه اش، از زنان روستا ها خواست که در باره زندگی روزمره شان سخن بگویند. زنان سال ها درتماس تلفنی با این رادیو از تجاوز، بیکاری وفکرخودکشی سخن می گفتند.

شماربالای خوکشی زنان
چین دارای بالاترین رقم خودکشی در میان زنان است. سالانه حدود ۲۵۰ هزار مورد خودکشی منجر به مرگ می شود. حدود دومیلیون مورد اقدام به خودکشی نیز براین رقم افزوده می گردد.
علت اغلب این خودکشی ها تبعیضاتی است که زنان در خانواده و اجتماع آن را تجربه می کنند.
ارقام، این نظررا تأیید می کنند: زنان، اگر اصلا ً بتوانند کاری پیدا کنند، حدود نیمی از حقوق همکاران مرد خود را دریافت می کنند. نرخ بیکاری درمیان زنان بسیار بالاتر از مردان است. علت آن، پیش از همه این است که اغلب دختران مجبورند مدرسه راترک کنند، یا اصلا ًبه مدرسه نروند، تا بتوانند به تغذیه خانواده کمک کنند.

زنان تاریخی چین
در تاریخ چین همواره زنانی بوده اند، که سرنوشت کشور را تعیین می کردند. تصویر زنی بینوا ، که با پاهای بسته شده به زحمت قادر به راه رفتن است، تنها در مورد اقلیتی در چین کهن صدق می کند. حتا دراواخر قرن هفتم میلادی، « ووـ ستیان » ۱۵ سال به عنوان قیصرچین در دوره سلسله « تانگ » حکومت می کرد. اما تازه پس از سال ۱۹۵۰ بود که مورخین توانستند حکومت ووـ ستیان را به رسمیت بشناسند. پیش از آن قابل تصور نبود که زنی بتواند « نیابت آسمان » را به دست آورده باشد. درآغاز قرن بیستم، « سی چی» بیوه قیصرمجبورشد تا اراده خود را علیه قیام کنندگان و قدرت های استعماری خارجی نشان دهد. « جیانگ جینگ » همسر « مائو» نقش تعیین کننده ای در انقلاب فرهنگی سال های ۱۹۶۰ و۱۹۷۰ داشت و کشور را تا مرزفروپاشی پیش برد.      

منبع: از: کانال۲ تلویزیون آلمان


اگر عضو یکی از شبکه‌های زیر هستید می‌توانید این مطلب را به شبکه‌ی خود ارسال کنید:

Facebook
    Delicious delicious     Twitter twitter     دنباله donbaleh     Google google     Yahoo yahoo     بالاترین balatarin


چاپ کن

نظرات (۰)

نظر شما

اصل مطلب

بازگشت به صفحه نخست