• کلزیو اولین رمان خود را با نام «گواهی» در ۲۳ سالگی نوشت و توانست جایزه‌ ادبی «رنودو» فرانسه را در سال ۱۹۶۳ دریافت کند و در همان سال برای این کتاب نامزد جایزه‌ معتبر «گونکور» فرانسه نیز شد. از آن زمان او حدود ۳۰ کتاب شامل داستان کوتاه، رمان، مقاله و دو اثر ترجمه با موضوع اسطوره‌شناسی هند منتشر کرده است. ...

اخبار روز: www.iran-chabar.de
پنج‌شنبه  ۱٨ مهر ۱٣٨۷ -  ۹ اکتبر ۲۰۰٨

 
«ژان ماری گوستاو لوکلزیو» که امروز (پنج‌شنبه) از سوی آکادمی نوبل به عنوان برنده سال ۲۰۰٨ نوبل ادبیات انتخاب شد، سیزدهم آوریل سال ۱۹۴۰ در شهر «نیس» فرانسه به دنیا آمد.
به گزارش وب سایت روزنامه سویسی آلمانی زبان نویه زوریخر تسایتونگ ، خانواده‌ی «لو کلزیو» در قرن ۱٨ از بریتانیا به فرانسه مهاجرت کردند. پدر او از ساکنان جزیره موریس بود که مستعمره فرانسه و انگلیس بود. لوکلزیو همراه والدینش در هشت سالگی به نیجریه رفت. پدر وی در آن زمانها که مصادف با جنگ جهانگیر دوم بود به عنوان دکتر طب کار می کرد. او با دو زبان فرانسه و انگلیسی بزرگ شد و جهان را درک کرد. در سال ۱۹۵۰ خانواده وی به نیس بازگشت. وی پس از پایان تحصیلات از دانشکده‌ی ادبیات دانشگاه «نیس» به آمریکا رفت و آموزگاری را پیشه خود کرد.
کلزیو نخستین رمان خود را با نام «گواهی» در ۲٣ سالگی نوشت و توانست جایزه‌ ادبی «رنودو» فرانسه را در سال ۱۹۶٣ دریافت کند و در همان سال برای این کتاب نامزد جایزه‌ معتبر «گونکور» فرانسه نیز شد.
از آن زمان او حدود ٣۰ کتاب شامل داستان کوتاه، رمان، مقاله و دو اثر ترجمه با موضوع اسطوره‌شناسی هند منتشر کرده است.
نظرسنجی سال ۱۹۹۴ مجله‌ ادبی « lire » فرانسه حاکی از آن بود که ۱٣ درصد از اهالی کتاب در این کشور کلزیو را بزرگ‌ترین نویسنده‌ی معاصر فرانسوی‌زبان می‌دانند.
دوران نویسندگی وی را می‌توان به دو عصر متفاوت تقسیم کرد؛ نخست از سال ۱۹۶٣ تا ۱۹۷۵ که او به موضوعاتی چون زبان، جنون، نویسندگی و به‌طور کلی موضوعات تجربی می‌پرداخت و از او به‌عنوان یک چهره‌ی خلاق و سرکش یاد می‌شد.
پس از آن در اواخر دهه‌ی ۷۰، سبک نویسندگی کلزیو دچار تغییرات محسوس شد و او با پرداختن به موضوعاتی چون دوران کودکی و بزرگسالی و سفر، از دنیای تجربی فاصله گرفت و توانست مخاطبان بین‌المللی برای خود به‌دست آورد.
او در سال ۱۹٨۰ با رمان «بیابان» از سوی آکادمی فرانسه اولین برنده‌ی جایزه‌ی «پائول موراند» نام گرفت. از آثار شناخته شده‌ کلزیو می‌توان به «تب»، «سیل»، «جنون مادی»، «زمین معشوقه»، «غریبه‌ای روی زمین»، «سه شهر مقدس»، «ستاره سرگردان» و «دادخواست» اشاره کرد.
 
در مورد این نویسنده و در شرح زندگانیش نوشته اند: لوکلزیو نویسنده‌ای خلاف جریان‌های رایج و مرسوم در فرانسه است و در دوره‌ای که نهضت رمان نو در اوج بود راه خودش را یک تنه با انکار تمامی دستاوردهای رمان نو ادامه می‌داد.رمان «بیابان» و مجموعه داستان «موندو» از مهم‌ترین آثار این نویسنده است که ما را با جهان داستانی و روحیات فردی او آشنا می‌سازد.
  ژان ماری گوستاو لوکلزیو در سال ۱۹۴۰ در شهر بندری نیس در جنوب فرانسه به دنیا آمد. خانواده‌ی او در قرن هجدهم به جزیره‌ی موریس مهاجرت کرده بودند. او تحصیلاتِ خود را از ابتدایی تا دانشگاه در همان شهر گذراند. در سال ۱۹۶٣، در سن بیست و سه سالگی ،نخستین رمانِ خود را با نامِ «صورت‌جلسه Le Proces Verbal » منتشر کرد که در همان سال جایزه‌ی معتبرِ «رنودو Prix Renaudot » را از آن خود کرد.
لوکلزیو از سال۱۹۶۷ تا ۱۹۷۰ در میان قبیله‌ای از سرخ‌پوستان اِمبِرا در جنگل‌های پاناما زندگی کرد. علاقه‌ی او به فرهنگِ سرخ‌پوستان در چندین اثر وی بروز یافته   است. بعد از سال ۱۹۷۰ به نیومکزیکو رفت و در دانشگاه این ایالت دوره‌ی دکترای ادبیات را گذراند و دست به ترجمه‌ی اساطیر و فولکلورِ سرخ‌پوستان زد.
لوکلزیو در سال ۱۹۷٨ کتاب «موندو و داستان‌های دیگر Mondo et autres histoires »   را منتشر کرد که نقطه‌ی عطفی در ادبیاتِ معاصرِ فرانسه محسوب می‌شود. لوکلزیو در سال ۱۹۹۶ به زادگاه خود بازگشت.
 
رمان بیابان او که   با ترجمه آزیتا همپارتیان چندی پیش از سوی انتشارات کاروان در تهران به بازار کتاب عرضه شده است،   دو داستان، هم‌زمان در بیابانی را روایت می کند   دراین داستان   «نور، پسری از قبایلِ صحراگرد است و مردمِ او باید در برابرِ استعمارگران و دشمنانِ خاکِ خود بجنگند. لالاّ، دختری است که در یک آبادی در حاشیه‌ی صحرا زندگی می‌کند و نیاکانِ او از جنگجویانِ صحرا بوده‌اند.
  نور به دنبالِ پیدا کردنِ جواب برای سوالاتی است که پیشرفتِ روحیِ او را آسان خواهد کرد؛ و لالاّ به دنبالِ تغییر و جستجوی بیشتر است و همین طور هم کناره‌گیری از مردمانی که هیچ نمی‌فهمدشان. لالاّ با چوپانی که تمامِ آبادی دیوانه و جن‌زده می‌داندش نزدیک و صمیمی می‌شود. کمی بعد با او به دلِ صحرا فرار می‌کند، اما چیزی نمی‌گذرد که بر اثرِ وقایعی سر از فرانسه درمی‌آورد، بیگاری می‌کشد، حامله می‌شود، به شغلِ مانکنی می‌پردازد و آن‌چه در دلِ او باقی می‌مانَد ایمان و شیفتگیِ اوست به بیابان».
  لوکلزیو در حال حاضر پرفروش‌ترین نویسنده‌ی فرانسه محسوب می‌شود.