اخبار روز: www.iran-chabar.de
يکشنبه  ۱٣ فروردين ۱٣٨۵ -  ۲ آوريل ۲۰۰۶

 
ايرنا: دكتر "محمدجواد ظريف" سفير و نماينده دائم ايران در سازمان ملل، در گفت و گويی با شبكه‌تلويزيونی "سی ان ان" با اشاره به صلح‌آميز بودن برنامه هسته‌ای ايران تصريح كرد كه تهران آماده مذاكره است اما حقوق ايران، قابل مذاكره نيست.
وی گفت: بازرسان آژانس بين‌المللی به‌دنبال بازرسي‌های گسترده، هيچ مدركی دال بر انحراف (برنامه هسته‌اي) ايران پيدا نكرده‌اند و بازرسي‌ها برای ۱۰ سال آتی نيز به نتيجه مشابه منجر خواهد شد.
ظريف در اين گفت و گو كه متن مكتوب آن روز شنبه منتشر شد، بار ديگر بر تداوم همكاری تهران با آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای تاكيد كرد.
خبرنگار سي.ان.ان از ظريف پرسيد: شوراي‌امنيت اكنون بيانيه‌ای صادر كرده و مي‌گويد زمان در حال سپری شدن است. شما بطور اساسی ٣۰ روز فرصت داريد تا برنامه غني‌سازی اورانيوم را متوقف كنيد در غيراين صورت گام بعدی برداشته خواهد شد. دولت شما در نظر دارد چكار كند؟
ظريف پاسخ داد: دو نكته بايد مطرح شود. اول آن كه حقوق ايران غير قابل مذاكره است. در حقيقت اعتبار نظام منع اشاعه متكی بر احترام به حقوق اعضا مي‌باشد كه مشوقی برای عضو بودن است.
"نكته دوم آن كه من مطالب فراوانی درباره بازگشت ايران به‌ميز مذاكرات مي‌شنوم. من چهار مطلب مختلف از نشست برلين شنيدم. يك مطلب آن بود كه آنها به حق ايران احترام مي‌گذارند، دوم آن كه آنها اعتقاد ندارند ايران بايد به سلاح اتمی بپردازد، سوم آن كه آنها اعتقاد دارند ايران بايد با آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای همكاری كند و مطلب چهارم آن كه آنها اعتقاد دارند ايران بايد مذاكره كند".
سفير ايران در سازمان ملل تصريح كرد: معتقدم برای تمام اين مطالب به فشار و يا تهديد نياز نيست. ايران آماده است تمام آنها را در چارچوب معاهده انجام دهد.
خبرنگار سي‌ان‌ان درادامه بااشاره به بخشهايی از صحبتهای اخير البرادعي، از ظريف پرسيد: "چرا اجازه نمي‌دهيد بازرسان آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای با قدرت و كمال مورد علاقه البرادعي، به بازرسی بپردازند؟"
ظريف پاسخ داد: درحقيقت دكتر البرادعی و همكاران وی قادر بوده‌اند برای بازرسی در ايران به كشورمان سفر كنند و فراتر از تعهدات و وظايف ايران از محل‌های نظامی بازديد داشته باشند.
وی گفت: آنها طی سه سال اخير، بطور روزانه در ايران بوده‌اند. يك هزار و ۷۰۰ روز نفر بازرسی انجام‌گرفته كه بسيار فراتر از هر بازرسی انجام شده در هر كشور ديگر است. هيچ مدركی مبنی بر انحراف فعاليت‌های ايران به سمت فعاليت‌های ممنوع شده، پيدا نشده است.
سفير ايران در سازمان ملل تصريح كرد: من اعتقاد دارم بازرسی برای مدت ۱۰ سال ديگر نيز به نتيجه‌ای مشابه خواهد انجاميد.
وی در پاسخ به اين پرسش سی ان ان كه "ولی آنها خاطر نشان مي‌كنند كه طی ۱٨ سال اخير چند رويداد و چند نمونه از تقلب و گمراه‌كردن آژانس از سوی دولت ايران وجود داشته است"، گفت: برخی كوتاهي‌ها در ارايه گزارش از سوی ايران وجود داشته است. هيچكدام از آنها به عنوان مساله‌ای اصلی در زمينه كوتاهي‌های ايران در ارايه گزارش مطرح نشده‌اند.
ظريف گفت: آنها در ارتباط با عمليات كوچك بوده‌اند و اگر گزارش مديركل آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای را مطالعه كنيد، روشن مي‌شود كه ايران اقدامات اصلاحی را اتخاذ كرده و آژانس بين‌المللی انرژی هسته‌ای پيشرفت خوبی داشته است. اين مطلب به نقل از گزارش ماه سپتامبر مديركل است كه ايران به سرعت و به موقع به آژانس اجازه داده است به مراكز مورد درخواست دسترسی داشته باشد و آنها به كار خود ادامه مي‌دهند.
وی افزود: برای ادامه اين بازرسي‌ها هم نيازی به فشار نيست. ايران در چارچوب ان پی تی آماده همكاری با آژانس بين‌المللی است زيرا هيچ چيز برای پنهان كردن ندارد.
سفير ايران در جواب اين سووال كه "آيا آن گونه كه از سوی شورای امنيت سازمان ملل خواسته شده است، طی ٣۰ روز آينده به غني‌سازی اورانيوم خاتمه خواهيد داد؟" گفت: همان گونه كه گفتم، حقوق‌ايران در چارچوب ان پی تی روشن می باشد و اعتقاد دارم مهم است توجه شود كه نبايد خطوط قرمز دلبخواهی ترسيم شود. اين خطوط قرمز طی سال‌ها از سوی ايالات متحده و ديگران ترسيم شده‌اند. توجه به اهداف ترسيم چنين خطوط قرمزی مهم است.
ظريف افزود: اگر مقصود عدم اشاعه است، ايران به عدم اشاعه متعهد مي‌باشد. ايران همچنين به حل و فصل اين موضوع از طريق مذاكره متعهد است.
ما اعتقاد داريم در صورتی كه تمايل سياسی برای پيگيری مذاكرات وجود داشته باشد، امكان دهها راه حل به دست آمده از طريق مذاكره وجود دارد.
وی تصريح كرد: ما يقينا برای آن آمادگی داريم و مي‌خواهيم اين موضوع را از طريق گفت وگو حل و فصل كنيم.
خبرنگار سی ان ان در ادامه به ادعاهای سفير آمريكا در عراق عليه ايران اشاره كرد و پرسيد كه شما چه پاسخی برای اين اتهامات داريد؟
ظريف پاسخ داد: آن اتهامات اساسا بي‌پايه هستند. نخست وزير عراق درهفته گذشته در همين برنامه تلويزيون سی ان ان كاملا روشن كرد كه هيچ يك از اين اتهامات ثابت نشده است. چنين اظهارات بي‌محتوا توسط هر كس كه مطرح شود، برای ثبات عراق خوب نيست. ما حتی از رييس ستادمشترك فرماندهی آمريكا نيز شنيده‌ايم كه سندی مبنی بر دخالت ايران در عراق وجود ندارد.
سفير ايران در سازمان ملل گفت: ما كاملا روشن كرده‌ايم كه خواهان ثبات در عراق هستيم. ايران مي‌خواهد كه فرآيند مردم سالار به نتيجه رضايتبخش در عراق برسد به نحوی كه مردم بتوانند اداره زندگی خود را بر عهده بگيرند و قادر شوند از اين مذاكرات ناشی از شرايط طی سه سال اخير خلاصی يابند.
خبرنگار سی ان ان سپس با قرائت بخشهايی از ادعاهای خليل زاد سفير آمريكا در بغداد گفت كه آيا شما اينها را تكذيب مي‌كنيد؟
ظريف گفت: بله، دقيقا! اعتقاد دارم اين گونه اظهارات از سوی كشوری كه ۱۴۰ هزار نيروی نظامی اشغالگر در همسايگی ايران دارد، مضحك است.
وی در پاسخ به پرسشی درباره ادعاهای پناه دادن ايران به تروريست‌های القاعده گفت: ايران با جديت و حرارت بيشتر و حتی قبل از آن كه ايالات متحده درك كند كه موضوع القاعده چيست و در زمانی كه ايالات متحده برای منافع كوته‌بينانه خود در دهه گذشته به اين سازمان‌ها كمك مي‌كرد، عليه القاعده مي‌جنگيد.
سفير ايران در سازمان ملل تاكيد كرد كه "ايران، القاعده را دشمن خود مي‌داند. ما با القاعده جتگيده‌ايم. از سويی ديگر شما تروريست‌های فعال در قلمرو ايالات متحده داريد كه كنفرانس مطبوعاتی برگزار و بيانيه صادر می كنند".
وی افزود: "اگر اين كار در هر جای ديگر از جهان اتفاق مي‌افتاد، شما بخاطر اين نوع تامين اماكن امن برای تروريست‌ها و طرفداران آنها هياهوی زيادی بپا مي‌كرديد.
خبرنگار سی ان ان درادامه سووال كرد، "رييس جمهور بوش چندی پيش درباره دولت شما، دولت ايران و ثبات آن در قبال اسراييل چنين گفت كه رييس جمهور ايران علاقه خود را برای از ميان برداشتن متحد ما يعنی اسراييل اعلام كرده است. هنگامی كه به گفته او گوش فرا دهيد، علاقه آنها برای توسعه سلاح اتمی و سپس مساله وخيم امنيت ملی را مشاهده خواهيد كرد.
آيا شما با توجه به چند مطلب بيان شده از سوی رييس جمهور مبنی بر اين كه ايران علاقه دارد شاهد محو شدن اسرائيل از نقشه باشد، نگرانی ابراز شده از سوی رييس جمهور (بوش) را درك مي‌كنيد؟"
سفير ايران در سازمان ملل پاسخ داد: در درجه نخست با تمام احترام، اجازه بدهيد بگويم كه تك تك كلمات اظهارات رييس جمهوری شما نادرست بود.
ايران هيچگاه هيچ كشوری را تهديد نكرده است. ايران بطور رسمی بيان كرده است كه از زور عليه هيچيك از اعضای سازمان ملل استفاده نخواهد كرد. تاريخ ايران روشن است. ما طی ۲۵۰ سال‌اخير عليه هيچ كشوری به زور متوسل نشده‌ايم.
خبرنگار سی ان ان در ادامه پرسيد، "با تمام احترام، اجازه دهيد سخن شما را قطع كنم و مشخصا آن چه را كه رييس جمهور محمود احمدی نژاد در تاريخ ۲۵ اكتبر ۲۰۰۵ گفت، قرائت كنم. او از آيت الله خمينی نقل قول می كرد. او گفت "اسراييل بايد از نقشه جهان محو شود".
ظريف پاسخ سی ان ان را با اين پرسش داد كه "آيا او تهديد به اقدام كرد"؟
وی افزود: از سوی ديگر، اجازه دهيد كه گفته آقای "دان هالوتس" فرمانده ارتش اسراييل را نقل كنم. متاسفانه متن دقيق اظهارات وی را همراه ندارم ولی حدود دو ماه پيش گفت كه اسراييل آمادگی دارد دو هزار كيلومتر را برای نابود كردن تاسيسات هسته‌ای صلح آميز ايران طی كند. اين يك بيانيه مضحك از سوی رژيمی است كه عضو ان پی تی نيست، كليه قطعنامه‌های شورای امنيت را نقض كرده و حداكثر تلاش را برای آشفته كردن جامعه بين‌الملل نسبت به نيات صلح آميز ايران به عمل مي‌آورد.
سفير و نماينده دائم ايران در سازمان ملل گفت: تهديدات به استفاده از زور، در تناقض با منشور سازمان ملل از سوی اسراييل و ايالات متحده صورت مي‌گيرد. اعتقاد دارم اگر كسی خواستار اقدام درباره تهديدات عليه صلح و امنيت بين‌الملل باشد، با توجه به سابقه كشورهايی كه از تجاوز استفاده كردند و به زور متوسل شده‌اند، در آن صورت سازمان ملل بايد عليه اسراييل و ايالات متحده عمل كند.
خبرنگار سی ان ان در ادامه سووال كرد: اجازه دهيد نقل قول ديگر از آن سخنرانی را قرائت كنم كه در كنفرانس جهان بدون صهيونيسم ايراد شد. احمدی نژاد گفت: "هر كس كه اسراييل را به‌رسميت شناسد، در آتش خشم ملت‌های اسلامی خواهد سوخت". او همچنين گفت: "به‌لطف الهي، با پشتيبانی خداوند، ما بزودی جهان بدون ايالات متحده و صهيونيسم را تجربه خواهيم كرد". او رييس جمهور ايران است. آيا او به نيابت از دولت شما سخن نمي‌گويد؟
ظريف جواب داد: رييس جمهور، يك رييس جمهور منتخب كشور است كه از طرف مردم انتخاب شده است. موضع دولت جمهوری اسلامی ايران در قبال اين مسائل بسيار روشن است. ايران روشن كرده است و به عنوان سند سازمان ملل ، تاريخ نيز شهادت مي‌دهد كه ايران هيچگاه از زور و يا تهديد به استفاده از زور عليه يك عضو سازمان ملل استفاده نكرده است.
سفير ايران در سازمان ملل تاكيد كرد كه ديگران نيز اظهاراتی مبنی بر محو كردن جمهوری اسلامی عنوان كرده‌اند و اين نوع اظهارات بارها و مكررا بيان شده‌اند.