اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۲٣ تير ۱٣٨٨ -  ۱۴ ژوئيه ۲۰۰۹

«فراخوان برای دموکراسی در ایران»

امروز، ۱٣ ژوییه ۲۰۰۹، ساعت ۶ صبح، «جمعیت دوستان ایران دموکراتیک» خواست با حرکتی نمادین در کنار ساختمان سفارت جمهوری اسلامی ایران در پاریس، ماهیت شریر رژیم احمدی‌نژاد را افشا کند.
پارچه نوشتی بزرگ روی نمای آخرین طبقه ساختمانی در همسایگی سفارت گسترده شد. پیام روی پارچه چنین است:
ده‌ها کشته
هزاران زخمی
هزاران زندانی سیاسی
این است مشروعیت دولت احمدی‌نژاد

ما در متن این پارچه تصویر «ندا» را چاپ کردیم؛ دختر جوان ایرانی که مرگ تکان دهده او به ضرب گلوله در خیابان و در روز روشن در میان دستان استاد موسیقی‌اش، سمبل رفتاری است که ما توقف آن را آرزومندیم.

تقلب گسترده در انتخابات ریاست جمهوری
رییس جمهور منتخب جمهوری اسلامی ایران، احمدی‌نژاد با رای ۶٣ درصدی و با فاصله‌ای بسیار زیاد از رقبا، پیروز انتخابات اعلام شد. بر خلاف تمامی احتمالات و پیش‌بینی‌ها، نسبت آراء وی در تمام کشور، حتی در شهرهایی که به طور سنتی رای به اصلاح‌طلبان می‌دادند، برابر بود.
ما خواستار برگزاری انتخابات مجدد در ایران، با احترام به اصول دموکراتیک هستیم.

صدها دستگیری، بی‌شمار زخمی و چندین کشته، حاصل تظاهرات اعتراضی به نتایج انتخابات!
در مقابله با اعتراضات مسالمت آمیز مردمی که برای ابراز نا رضایتی به خیابان ریخته بودند، شبه نظامیان مسلح بسیجی و پلیس ضد شورش دست به سرکوب گسترده زدند. جای تاسف است که کشته‌شدگان دانشجویانی هستند که شبانگاه در خوابگاه‌های خود غافلگیر شدند و همچنین مردم عادی معترضی که در کوچه و خیابان مورد اصابت گلوله قرار گرفتند.
تعداد زیادی هم دستگیر شدند و به زندان اوین و یا مکان‌های دیگر انتقال یافتند.
امروز صبح، پیکر سوراخ شده با گلوله ی سهراب اعرابی، جوان نوزده ساله ای که در تظاهرات ناپدید شده بود و جسدش را پس از ۲۷ روز به خانواده اش دادند، به خاک می سپردند.
و به تازه‌گی کلوتیلد رایس، دختر جوان فرانسوی که در تظاهرات شرکت داشته، دستگیر و با اتهام جاسوسی روبرو شده است.
ما خواستار آزادی بی قید و شرط تمامی زندانیان عقیدتی و شرکت کنندگان در تظاهرات‌ها و همچنین توقف هرچه سریع‌تر موج دستگیری‌های خودسرانه و استفاده از زور و شکنجه هستیم.

سانسورِ رسانه‌های بین المللی، فیلترینگ اینترنت و پیگرد کاربران آن
پس از اعتراضات صدها هزار نفری مردم ایران و تظاهرات خیابانی آنان، تمامی رسانه‌های بزرگ بین‌المللی از ترک دفتر کار خود منع و از ادامه‌ بازتاب نارضایتی ملت ناتوان شدند. ملتی که توسط رژیمی دیکتاتوری به گروگان گرفته شده‌اند. ملتی که خواسته‌شان برداشتن گامی به سوی آینده‌ای آزاد و دموکراتیک بود.
کاهش شدید سرعت اینترنت، دسترسی به سایت‌های فراوانی را غیر ممکن کرد و کاربران خبررسان ایرانی قربانیان کنترل و اعمال محدودیت‌های شدید ارتباطی شدند.
ما خواستار آزادی فعالیت، اطلاع رسانی و اظهار نظر برای خبرنگاران خارجی و ایرانی و همه‌ی ملت ایران هستیم.

با آرزوی ایرانی دموکراتیک، آزاد برای بیان اندیشه و رقم زدن آینده‌اش

جمعیت دوستان ایران دموکراتیک
۱٣ ژوییه ۲۰۰۹

ترجمه و اطلاع رسانی :
کمیته مستقل ضد سرکوب شهروندان ایرانی - پاریس