اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه  ۶ مرداد ۱٣٨٨ -  ۲٨ ژوئيه ۲۰۰۹

صدها شمع بر روی آب رودخانه سن
به یاد ندا، سهراب و شهدای جنبش

پنجشنبه هشت مرداد ماه هزاران تن از مردم در کنار خانواده های شهدای جنبش در قطعه 257 بهشت زهرا گرد هم می آیند تا چهلم زنده یادان ندا، سهراب و شهدای راه آزادی را گرامی دارند.
در بسیاری از شهرهای ایران و جهان این مراسم برگزار می شود. ما نیز در پاریس گرد هم می آئیم تا با رها کردن صدها شمع و گُل بر آب رودخانه سن و برگزاری نمایشگاه عکسی از شهدا در کنار بسیاری از هنرمندان همراه با اجرای موسیقی یاد این عزیزان جان باخته را گرامی و زنده نگه بداریم.

پنجشنبه 30 ژوئیه 2009 – h à 23h21

Jeudi le 30 juillet 2009 – de 21 h à 23h
Canal Saint martin, devant Centre Culturel Pouya
48 Bis, Quai de Jemmapes
75010 Paris – Métro République

Des centaines de bougies sur la Seine - au niveau du Canal Saint-Martin pour se souvenir de NEDA, SOHRAB, et de tous les autres martyrs morts pour avoir simplement demandé plus de liberté en IRAN.

Jeudi 28 Mordad 1388, (30 juillet 2009) des milliers de manifestants d'Iran accompagneront les familles des martyrs pour effectuer des cérémonies à la triste date d'anniversaire du 40ème jour depuis la mort de Neda. En Iran la cérémonie aura lieu sur le lot 257 du cimetière BEHESHT ZAHRA.

L'Iran se mobilise pour garder le souvenir de NEDA, SOHRAB et des centaines autres martyrs pour la liberté. Ces cérémonies sont déjà déclarées interdites par les autorités, elles-mêmes, illégales.

Des manifestations sont prévues dans les villes iraniennes et dans les grandes villes partout dans le monde. À Paris, nous nous regrouperons pour allumer des centaines de bougies et les placer sur le Canal Saint Martin. Il y aura également une exposition, des photos et une présentation musicale des chansons patriotiques.

Nous espérons recevoir le soutien des artistes, des élus, et de toutes les personnes de bonne volonté pour renforcer le mouvement en Iran. Vous devez informer et inviter vos amis et surtout les français afin de participer à cette soirée.

Que la flamme du sacrifice de nos martyrs, et de l'ardeur de notre people dans les rues brulent l'obscurantisme et déchirent les murs du despotisme.

Venez en nombre:
Jeudi le 30 juillet 2009 – de 21 h à 23h
Adresse : Canal Saint martin, devant Centre Culturel Pouya
48 Bis, Quai de Jemmapes
75010 Paris – Métro République